Mis-Teeq — All In One Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mis-Teeq adlı sanatçının "All In One Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up early wipe the sleep from my eyes
Glance across the room its 8:45
Can’t forget to hang the wshing out to dry
Pick out my clothes so I can hit 'em with my style
Wash up my face and brighten up my smile
Fix up my hair and add some sheen so I can shine
Look at my watch it’s saying 10:45
Grab me some breakfast, time to jump in my ride
My family is calling
I’ve been on the move since morning
Trying to fit it all in Wish I could add some more hours to the day
Check my mum and make sure she’s ok All in one day
Cook and clean 'cos nothing seems to change
It’s everyday
Get my nails done, take a trip to spain
Back the same day
Text my friends and drink some chilled Rosé
All in one day
On the move we keep on going no time to lose
And we’re just trying to keep the day running smooth
Who says that we can’t have our cake and eat it too
Benn to the gym and now I’m feeling energised
I had to excersie and tone up my thighs
But I got to pay m bills they’re on the red line
Gotta rush myself to the meter now before I get a fine
Went to my mum and now she’s cooking the dinner
I got to wait for the chicken to simmer
Rice and peas with some sweet plantine
Go grab your coat
Let’s go shopping in Spain
As we listen to the man sing Andala
We roll down the street stright to the bay
Buy what we can buy and head back to the plane
Cos we’ve only got one day to All my girls hsout
Let me see my sisters who go all out
Freshly dipped in caramel tans with the back out
When we do it right ou know it’s gonna last all night
When we get together know it’s gonna be all high
And we don’t need no fellas to spoil out vibe
And we gon' keep it rocking till the morning light
And we gon' keep it popping till the!!!
Damn I forgot to call my man
Baby I’m sorry I’m late
Gonna make it up to you
When you get home you just wait let me make it up to you
Bubble bath running down my body end of the day
Candle light upon my window pane
Sounds like the rain
No telephone,
Turn off the lights, lets get it on There’s no one here but you and I Goodnight my love — goodnight
Şarkı sözü çevirisi
Erken uyan, uykuyu gözlerimden sil
8:45'te odaya bir göz atın
Wshing'i kurumaya asmayı unutamam
Kıyafetlerimi seç, böylece tarzımla vurabilirim.
Yüzümü yıka ve gülümsememi aydınlat
Saçımı düzeltin ve biraz parlaklık ekleyin, böylece parlayabilirim
Saatime bak 10:45 diyor.
Bana biraz kahvaltı getir, yolculuğuma atlamanın zamanı geldi
Ailem çağırıyor.
Sabahtan beri hareket halindeyim.
Tüm bunları bir Dileğe Sığdırmaya çalışırken, güne biraz daha saat ekleyebilirim
Annemi kontrol et ve bir günde iyi olduğundan emin ol
Pişirin ve temizleyin çünkü hiçbir şey değişmiyor gibi görünüyor
Her gün
Tırnaklarımı yaptırın, İspanya'ya bir gezi yapın
Aynı gün geri döndü
Arkadaşlarıma mesaj at ve biraz soğutulmuş Gül iç
Hepsi bir günde
Hareket halindeyken devam ediyoruz kaybedecek zamanımız yok
Ve biz sadece günün düzgün çalışmasını sağlamaya çalışıyoruz
Pastamızı yiyemeyeceğimizi ve yiyemeyeceğimizi kim söyledi?
Benn spor salonuna gitti ve şimdi enerjik hissediyorum
İçin excersie ve bacaklarımın sesi vardı
Ama faturalarımı ödemeliyim.
Şimdi ceza alırım daha önce gerek ölçer kendimi rush
Anneme gittim ve şimdi akşam yemeğini pişiriyor
Tavuğun kaynamasını beklemeliyim.
Bazı tatlı plantine ile pirinç ve bezelye
Git ceketini al.
İspanya'da alışverişe gidelim
Biz adam andala şarkı dinlemek gibi
Caddeden aşağı doğru yuvarlanıyoruz.
Satın alabileceğimiz bir şey satın alın ve uçağa geri dönün
Çünkü tüm kızlarımın dışarı çıkması için sadece bir günümüz var.
Tüm dışarı çıkan kız kardeşlerim göreyim
Taze karamel tans geri dışarı ile batırılmış
Doğru yaptığımızda bütün gece dayanacağını biliyorsun.
Biliyorum birlikte gittiğimizde bunu tüm yüksek olacak
Hayır arkadaşlar vibe berbat etmeye gerek yok
Ve sabah ışığına kadar sallanmaya devam edeceğiz
Ve biz o kadar haşhaş devam edeceğiz!!!
Lanet olsun, erkeğimi aramayı unuttum.
Bebeğim üzgünüm geciktim.
Ben bunu telafi
Eve geldiğinde, sadece bekle, telafi etmeme izin ver.
Köpük banyosu günün sonunda vücudumdan aşağı akıyor
Pencere camımda mum ışığı
Yağmur gibi geliyor
Telefon yok,
Işıkları kapat, hadi açalım burada senden başka kimse yok ve ben iyi geceler aşkım-iyi geceler