Misanthrope — Reine Martyre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Misanthrope adlı sanatçının "Reine Martyre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Condamnée à mourir
Innocence et pureté
O Reine Martyre
Enchanteresse de beauté
Sublime ange du Trianon
Victime immolée
Dans sa robe blanche ensanglantée
Condamnée à mourir
Louve autrichienne
O Reine Martyre
Les pieds sur l"échafaud
Fouquier-Tinville
Accusateur public
Fouquier-Tinville
Meurtrier public
Ta tête sera bientôt entre mes mains
Reine Martyre
Oh, quelle grâce
Mère du Dauphin
Ta tête sera bientôt entre mes mains
Qu"on la conduise au supplice
La Louve autrichienne
Le visage ravagé par la souffrance
Mythe intouchable
Magnifié par la mort
La veuve Capet
Prisonnière du courage
Moment sans consolation
Aux mains du bourreau Sanson
Au lendemain de Varennes
A la mort du Roi
Elle sombre dans une totale prostration
Femme de 37 ans
Sublime ange du Trianon
Ex-Reine de France
Pour les révolutionnaires
Espérance en la compassion
La peine de mort est votre condamnation
Relevez votre tête
Relevons la tête
Devant le peuple français
Relevez la
tête O Majesté
Tenue au bout d"une corde par le bourreau
La charrette vous mène à l"échafaud
O Reine Martyre
Victime immolée
A la fureur du peuple
Dans votre robe immaculée
Aura divine
Innocence et pureté
O Reine Martyre
Je vous accompagnerai dans la mort
Héroïne emblématique
De toute la monarchie
Marie-Antoinette
A midi et quart le 16 octobre 1793
La planche bascule
Le couperet tombe
Şarkı sözü çevirisi
Ölüme mahkum
Masumiyet ve saflık
Ey Kraliçe Şehit
Güzellik Enchantress
Trianon'un yüce meleği
Kurban immolated
Kanlı beyaz elbisesiyle
Ölüme mahkum
Avusturyalı Kurt
Ey Kraliçe Şehit
İskele üzerinde ayaklar
Fouquier-Tinville
Kamu suçlayıcı
Fouquier-Tinville
Kamu Katili
Yakında kafan ellerimde olacak.
Kraliçe Şehit
Oh, ne lütuf
Yunusun annesi
Yakında kafan ellerimde olacak.
Onu işkenceye götür
Avusturyalı Kurt
Yüz acı tarafından perişan
Dokunulmaz efsane
Ölümle büyütülmüş
Dul Capet
Cesaret Tutsağı
Teselli olmadan an
Cellat Sanson'un elinde
Varennes'ten sonraki gün
Kralın ölümüne
Toplam secde kararır
Kadın 37 yaşında
Trianon'un yüce meleği
Fransa'nın eski Kraliçesi
Devrimciler için
Merhamet umut
Ölüm cezası mahkumiyetinizdir
Başını Kaldır
İzin başımızı kaldırıp var
Fransız halkından önce
Kaldırın
baş o Majesteleri
Cellat tarafından bir ipin ucunda tutuldu
Araba sizi iskeleye götürür.
Ey Kraliçe Şehit
Kurban immolated
Halkın öfkesine
Tertemiz elbisenle
İlahi Aura
Masumiyet ve saflık
Ey Kraliçe Şehit
Ölümde sana eşlik edeceğim.
İkonik kahraman
Tüm monarşinin
Marie-Antoinette
16 Ekim 1793'te öğlen ve çeyrekte
Sallanan tahta
Cleaver düşer