Mischief Brew — A Liquor Never Brewed (with Guignol) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mischief Brew adlı sanatçının "A Liquor Never Brewed (with Guignol)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a knockin' at my door
It’s the dreaded landlord
He wants his rent
He wants it now
And he is careless how
He left us in a vacant daze
Asking how we got here
And we retired to slumber
But the glasses never were rinsed
There was a tappin' on my back
It’s the dreaded foreman
I think I see a smile
Through his teeth and his cigar
He put my hands to work
And said they’d otherwise do nothing
And I made a thousand things today
I’m sure I’ll never use
There was a ringin' on my bell
I picked it up to answer
They said they were my comrade
But they couldn’t say my name
So I asked 'em 'bout the sun and moon
And what their thoughts on time were
They hung it up in madness
And went on to punch the clock
And somewhere there’s the sound of someone singin'
I got an invitation once from liberty
They had a mischief brew
But no goblets were used
Besting rum or porter
'Tis a liquor never brewed
Never Brewed
There was a rapping at my door
It’s the dreaded policeman
He had a ticket to enter
Signed by fools of Stanford law
He questioned me on politics
And scorned my generation
For not respecting elders
And the land’s authority
So when the landlord came to knock
I said come back tomorrow
There’s more life I’ll be livin'
Than Just slaving for your wage
And to the troop and foreman
Make yourself the things
I don’t use
For I’m off into the forest
For a liquor never brewed
They are following the sound of someone singin'
I got an invitation once from liberty
They had a mischief brew
But no goblets were used
Besting rum or porter
'Tis a liquor never brewed
Never brewed! There was a knockin' at my door
It’s the dreaded landlord
He wants his rent
He wants it now
And he is careless how
He left us in a vacant daze
Asking how we got here
And we retired to slumber
But the glasses never were rinsed
There was a tappin' on my back
It’s the dreaded foreman
I think I see a smile
Through his teeth and his cigar
He put my hands to work
And said they’d otherwise do nothing
And I made a thousand things today
I’m sure I’ll never use
There was a ringin' on my bell
I picked it up to answer
They said they were my comrade
But they couldn’t say my name
So I asked 'em 'bout the sun and moon
And what their thoughts on time were
They hung it up in madness
And went on to punch the clock
And somewhere there’s the sound of someone singin'
I got an invitation once from liberty
They had a mischief brew
But no goblets were used
Besting rum or porter
'Tis a liquor never brewed
Never Brewed
There was a rapping at my door
It’s the dreaded policeman
He had a ticket to enter
Signed by fools of Stanford law
He questioned me on politics
And scorned my generation
For not respecting elders
And the land’s authority
So when the landlord came to knock
I said come back tomorrow
There’s more life I’ll be livin'
Than Just slaving for your wage
And to the troop and foreman
Make yourself the things
I don’t use
For I’m off into the forest
For a liquor never brewed
They are following the sound of someone singin'
I got an invitation once from liberty
They had a mischief brew
But no goblets were used
Besting rum or porter
'Tis a liquor never brewed
Never brewed!
Şarkı sözü çevirisi
Kapımı çalıyordum.
Bu korkunç ev sahibi
Kirasını istiyor
Şimdi bunu istiyor
Ve o nasıl dikkatsiz
Bizi boş bir şaşkınlıkla terk etti.
Buraya nasıl geldiğimizi soruyorum.
Ve uykuya dalmak için emekli olduk
Ama gözlükler hiç durulanmadı
Beni izliyor olduğunu
Bu korkunç ustabaşı
Sanırım bir gülümseme görüyorum
Dişlerinden ve purolarından
Ellerimi işe koydu.
Ve aksi takdirde hiçbir şey yapmayacaklarını söyledi
Ve bugün binlerce şey yaptım
Eminim asla kullanmayacağım
Zilimde bir zil vardı.
Cevap vermek için aldım.
Yoldaşım olduklarını söylediler.
Ama adımı söyleyemediler.
Bu yüzden onlara güneş ve ay hakkında sordum
Ve zaman hakkındaki düşünceleri neydi
Delilik içinde astılar.
Ve saati yumruklamaya devam etti
Ve bir yerlerde şarkı söyleyen birinin sesi var
Liberty'den bir davet aldım.
Onlar bir yaramazlık demlemek vardı
Ancak kadehler kullanılmadı
En iyi ROM veya porter
Bu hiç demlenmemiş bir likör.
Asla Demlenmedi
Kapımda bir rap vardı
Bu korkunç bir polis
Girmek için bir bileti vardı.
Stanford hukukunun aptalları tarafından imzalandı
Beni siyasette sorguladı.
Ve benim neslimi küçümsedi
Yaşlılara saygı göstermemek için
Ve toprakların otoritesi
Ev sahibi kapıyı çalmaya geldiğinde
Gel yarın dedim
Yaşayacağım daha fazla hayat var
Sadece ücretiniz için köle olmaktan daha fazlası
Ve asker ve ustabaşı için
Kendine bir şeyler yap
Ben kullanmıyorum
Çünkü ormana gidiyorum.
Hiç demlenmemiş bir likör için
Şarkı söyleyen birinin sesini takip ediyorlar.
Liberty'den bir davet aldım.
Onlar bir yaramazlık demlemek vardı
Ancak kadehler kullanılmadı
En iyi ROM veya porter
Bu hiç demlenmemiş bir likör.
Hiç demlenmedi! Kapımı çalıyordum.
Bu korkunç ev sahibi
Kirasını istiyor
Şimdi bunu istiyor
Ve o nasıl dikkatsiz
Bizi boş bir şaşkınlıkla terk etti.
Buraya nasıl geldiğimizi soruyorum.
Ve uykuya dalmak için emekli olduk
Ama gözlükler hiç durulanmadı
Beni izliyor olduğunu
Bu korkunç ustabaşı
Sanırım bir gülümseme görüyorum
Dişlerinden ve purolarından
Ellerimi işe koydu.
Ve aksi takdirde hiçbir şey yapmayacaklarını söyledi
Ve bugün binlerce şey yaptım
Eminim asla kullanmayacağım
Zilimde bir zil vardı.
Cevap vermek için aldım.
Yoldaşım olduklarını söylediler.
Ama adımı söyleyemediler.
Bu yüzden onlara güneş ve ay hakkında sordum
Ve zaman hakkındaki düşünceleri neydi
Delilik içinde astılar.
Ve saati yumruklamaya devam etti
Ve bir yerlerde şarkı söyleyen birinin sesi var
Liberty'den bir davet aldım.
Onlar bir yaramazlık demlemek vardı
Ancak kadehler kullanılmadı
En iyi ROM veya porter
Bu hiç demlenmemiş bir likör.
Asla Demlenmedi
Kapımda bir rap vardı
Bu korkunç bir polis
Girmek için bir bileti vardı.
Stanford hukukunun aptalları tarafından imzalandı
Beni siyasette sorguladı.
Ve benim neslimi küçümsedi
Yaşlılara saygı göstermemek için
Ve toprakların otoritesi
Ev sahibi kapıyı çalmaya geldiğinde
Gel yarın dedim
Yaşayacağım daha fazla hayat var
Sadece ücretiniz için köle olmaktan daha fazlası
Ve asker ve ustabaşı için
Kendine bir şeyler yap
Ben kullanmıyorum
Çünkü ormana gidiyorum.
Hiç demlenmemiş bir likör için
Şarkı söyleyen birinin sesini takip ediyorlar.
Liberty'den bir davet aldım.
Onlar bir yaramazlık demlemek vardı
Ancak kadehler kullanılmadı
En iyi ROM veya porter
Bu hiç demlenmemiş bir likör.
Hiç demlenmedi!