Mischief Brew — How Did I Get Out Alive? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mischief Brew adlı sanatçının "How Did I Get Out Alive?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down where the dullers roll,
How do you keep a match lit in this hole?
Up where the idiots lead,
Scattering seeds
Where we all had to stand for the pledge.
When bones were thrown, we all fetched
But still we were burning inside.
How did I get out alive?
And we read: here we are free
Sang «This land was made for you and me»
Watched as the president swore
Called for war (WAR!)
We all died, yellow ribbons around necks.
And we all had to stand for the pledge
So smothered by national pride.
How did I get out alive?
Back where the idiots rolled
I was a time bomb brought into school
It was there we learned up from down.
Upside down
It was there that we stood for the pledge.
Where the living was raised by the dead
Let the slaughter kept inside the lines
So how did I get out?
By some rebel angel?
Was I blessed?
Or by some devils, maybe in lead
One by one we all choked on the lies
How did I get out alive?
Hang down to save you
If you struggle and fight,
You just may get out too.
If you struggle and fight you just may get out too
Şarkı sözü çevirisi
Bu dullers roll yerde ,
Bu delikte kibrit nasıl yakılır?
Aptallar nereye gidiyor,
Saçılma tohumları
Hepimizin yemini için ayakta durması gereken yer.
Kemikler atıldığında, hepimiz getirdik
Ama yine de içeride yanıyorduk.
Nasıl canlı çıktım?
Ve biz okuyoruz: burada özgürüz
Sang " bu toprak senin ve benim için yapıldı»
Başkan yemin ederken izledim
Savaş için çağrıldı (savaş!)
Hepimiz öldük, boyunlarında sarı kurdeleler vardı.
Ve hepimiz rehin için durmak zorunda kaldık
Ulusal gururla boğulmuş.
Nasıl canlı çıktım?
Geri aptallar haddelenmiş nerede
Okula getirilen bir saatli bombaydım.
Orada Aşağı Yukarı öğrendik oldu.
Ters
Orada rehin için durduk.
Yaşayanların ölüler tarafından yetiştirildiği yer
Katliamın hatların içinde kalmasına izin verin
Peki ben nasıl kurtuldum?
Asi bir melek tarafından mı?
Kutsanmış mıydım?
Ya da bazı şeytanlar tarafından, belki de kurşun
Tek tek hepimiz yalanlarla boğuldu
Nasıl canlı çıktım?
Seni kurtarmak için aşağı asmak
Eğer mücadele ve mücadele,
Sadece çok dışarı olabilir.
Eğer savaşırsan ve savaşırsan, sen de dışarı çıkabilirsin