Mischief Brew — Nomads Revolt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mischief Brew adlı sanatçının "Nomads Revolt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We go down to throw rocks at the river
Curses at the parade
Wedge a stone in the gears of the clockworks
Try to keep us from acting our age
Swore we’d carry on like this forever
'til the free spirits fled
Now can you believe who’s a mother
And that so-and-so's cut of their dreads?
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
Used to give most of the bread to a landlord
Leave the crust for the squats
Now the death wages we pay the bankers
Seem to kill all the flies in one swat
Hear the wedding band strike up a number
Dear, they’re playing our song
Hold your breath 'cause we’re gonna go under
And the little ones singing along
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
After all the nomads are settling down
No way, not since so-and-so said he’d never change
That he’d never grow
He’d stay always on a roll
From beside the trains
Past the mossy stones
Now there’s more hope than ever and it’s all falling down
And the rebels are running for mayor in your hometown
As the nomads are dropping their anchors
Falling into the sea
Now I’ve stopped throwing rocks at the river
And you’ll find me a-swimming upstream
There is power in unions of ramblers
Who’ve got nothing to own
But there’s more in one fist-swinging mother
Swearing «My children shall never be sold»
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
Kill off Columbus and turn the world around
After all the nomads are settling down
After all the nomads are settling down
Out of the garden
We multiply
Telling our stories
May all the old ways die!
Şarkı sözü çevirisi
Nehre taş atmak için aşağı iniyoruz
Geçit töreninde küfürler
Clockworks'ün dişlilerine bir taş takoz
Bizim yaş hareket bizi tutmaya çalışın
Sonsuza dek böyle devam edeceğimize yemin ettim.
özgür ruhlar kaçana kadar
Şimdi kim bir anne olduğuna inanabiliyor musun
Ve bu yüzden-ve-bu onların korkularını kesti?
Columbus'u öldür ve dünyayı çevir
Tüm göçebeler yerleştikten sonra
Bir ev sahibi için ekmek en vermek için kullanılır
Ağız kavgası için kabuk bırakın
Şimdi ölüm ücretlerini bankacılara ödüyoruz
Bir swat tüm sinekleri öldürmek gibi görünüyor
Alyans bir numara grev duymak
Canım, şarkımızı çalıyorlar.
Nefesini tut, çünkü batacağız.
Ve küçük olanlar birlikte şarkı söylüyor
Columbus'u öldür ve dünyayı çevir
Tüm göçebeler yerleştikten sonra
Columbus'u öldür ve dünyayı çevir
Tüm göçebeler yerleştikten sonra
Tüm göçebeler yerleştikten sonra
Asla değişmeyeceğini söylediğinden beri.
Asla büyümeyeceğini.
O her zaman bir rulo üzerinde kalmak istiyorum
Trenlerin yanından
Yosunlu taşları geçmiş
Şimdi her zamankinden daha fazla umut var ve hepsi düşüyor
Ve isyancılar memleketinizde Belediye Başkanı için koşuyorlar
Göçebeler çapalarını düşürürken
Denize düşmek
Şimdi nehre taş atmayı bıraktım.
Ve sen beni yüzerken bulacaksın.
Serserilerin sendikalarında güç var
Sahip olacak hiçbir şeyi olmayan
Ama bir yumruk sallanan anne daha var
«Çocuklarım asla satılmayacak " diye yemin ediyor»
Columbus'u öldür ve dünyayı çevir
Tüm göçebeler yerleştikten sonra
Columbus'u öldür ve dünyayı çevir
Tüm göçebeler yerleştikten sonra
Tüm göçebeler yerleştikten sonra
Bahçeden çık
Çarpıyoruz
Hikayelerimizi anlatmak
Tüm eski yollar ölsün!