Misery Index — Bottom Feeders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Misery Index adlı sanatçının "Bottom Feeders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
March of the animals
the indication of a time where the passion of man is lived through fiction
feed off of the bottom line
let entertainment be the last refuge for mass opinion
spouting the antidotes- another preacher of the right paints the world in black and white terms.
Last time in the end zone
it’s hard to care when the world outside has guns against your head
Castigate then sedate
convert problems into 'need's then download and erode
let circuits replace all emotion.
Bottom feeding
Dragging us across the desert of the real…
Led up to the trough to be fattened up Human pigs so ripe for feasting
following the rules
unquestioned-the animal farm falling under siege…
Rigging the hooks on the virgin nation
the mediated paradise unfolds
the outcome a process of brain starvation
habituate the viewers into clones
Bottom Feeding
Dragging us across the desert of the real…
Şarkı sözü çevirisi
Hayvanların yürüyüşü
insanın tutkusunun kurgudan geçtiği bir zamanın göstergesi
alt çizgiden besleyin
eğlence kitlesel görüş için son sığınak olsun
panzehirleri püskürterek-sağın başka bir vaizi dünyayı siyah ve beyaz terimlerle boyar.
Son bölgede son kez
dışarıdaki dünyanın kafasına silah dayadığı zaman umursamak zor.
Castigate sonra sedate
sorunları "ihtiyaçlara" dönüştürün ve ardından indirin ve silin
devrelerin tüm duyguları değiştirmesine izin verin.
Alt besleme
Bizi gerçek çölde sürüklüyor…
Yem için çok olgun insan domuzları beslemek için çukura kadar yol açtı
kurallara uyma
tartışmasız-kuşatma altında düşen hayvan çiftliği…
Bakire ulus üzerinde kanca arma
aracılı cennet ortaya çıkıyor
sonuç beyin açlığı sürecidir
izleyicileri klonlara alıştırın
Alt Besleme
Bizi gerçek çölde sürüklüyor…