Misery Index — Fed To The Wolves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Misery Index adlı sanatçının "Fed To The Wolves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Roll forth the dice, the hourglass tipped*
Conformity reigns, soon enough the hammer hits
Imagination crushed, where brilliance once thrived
Predictably they’ll serve, as worker bees beneath the hive
Assembly-line indoctrination
Like heads of cattle herded home
Some might call them pioneers
Reality would call them drones
Funneled out fast, from classroom to cancer
Disciples at play, so bland, yet so sincere
Pharmacy-fueled, cavorting as fake friends
Whittled down dull, to shallow, uncreative ends
Work, play and reproduction
The three pronged trident-spear
Impaling deep in wisdom’s head
How quickly youth can disappear
Atrophy as institution… dead
Siphon the lifeblood, extract the untapped
Children resolved to uninspired epitaphs
Follow their footsteps, vomit their concepts
Thrown out the front door, fed off to the waiting wolves
Refine their tunnel vision, the best is left unseen
Usher their role as ciphers, tin soldiers bound to the machine
Racing to the end…
Salivating tongues, lycanthropic scents
Detect their future pawns, managers and malcontents
Open doors shut, the canopy is caved
Servility enshrined, next stop: the open grave
Şarkı sözü çevirisi
Zarları ileri doğru yuvarlayın, kum saati devrildi*
Uygunluk hüküm sürüyor, yakında çekiç vuruyor
Hayal gücü, bir zamanlar parlaklığın geliştiği yerde ezildi
Tahmin edilebileceği gibi, kovanın altındaki işçi arıları olarak hizmet edecekler
Montaj hattı telkin
Sığır kafaları gibi ev herded
Bazıları onlara öncü diyebilir
Gerçeklik onlara dronlar derdi
Sınıftan kansere hızlı bir şekilde akın etti
Oyundaki öğrenciler, çok mülayim, ama çok samimi
Eczane yakıtlı, sahte arkadaş olarak cavorting
Donuk aşağı Whittled, sığ, yaratıcı olmayan biter
İş, oyun ve üreme
Üç yönlü trident-mızrak
Bilgeliğin kafasının derinliklerine kazığa oturtmak
Gençlik ne kadar çabuk kaybolabilir
Kurum olarak atrofi ... ölü
Can damarını sifonla, kullanılmayan şeyi çıkar
Çocuklar ilham verici olmayan epitaphlara karar verdiler
Ayak izlerini takip edin, kavramlarını kusun
Ön kapıdan dışarı atıldı, bekleyen kurtlara beslendi
Tünel vizyonlarını mükemmelleştirin, en iyisi görünmez kalır
Şifreler olarak rollerini müjdelemek, makineye bağlı kalay askerler
Sonuna kadar yarış…
Tükürük dilleri, lycanthropic kokular
Gelecekteki piyonlarını, yöneticilerini ve malcontentlerini tespit edin
Açık kapılar kapalı, gölgelik oyulmuş
Kölelik, bir sonraki durak: açık mezar