Mishima — Com abans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mishima adlı sanatçının "Com abans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Posem que era Barcelona
Que no era la ciutat dels sants
Si algú ens deia «Adéu» li escopíem l'"Hola"
Perquè ens crèiem molt més importants…
Hauríem de deixar la feina!
Picant de mans fèiem volar els coloms
Quan pujàvem per les Rambles
Perquè ja n’estàvem fins els collons
Estic tan, estic tan
Estic tan enamorat
Estic tan, estic tan
Enamorat de tu com abans
Si era dilluns no hi havia Kentucky
Ens ofegava el primer dia gris
Havíem de fugir de casa
Com qui s’escapa del forat més trist
Feliços érem invisibles
Triàvem una hora i un lloc
D’estimar encara no en sabíem
Ens jugàvem la vida com qui viu un joc
Estic tan, estic tan
Estic tan enamorat
Estic tan, estic tan
Enamorat de tu com abans
Sé que passes per un mal tràngol
Entre dependències i pensions
I si tornéssim una estona?
Com de nit l’estrella torna al firmament?
Estic tan, estic tan
Estic tan enamorat
Estic tan, estic tan
Enamorat de tu com abans
Estic tan, estic tan
Estic tan enamorat
Estic tan, estic tan
Enamorat de tu
Şarkı sözü çevirisi
Diyelim ki Barcelona'ydı.
Bu azizlerin şehri değildi.
Birisi bize "güle güle" diyorsa ona escopíem l '" Merhaba"
Çünkü çok daha önemli olduğuna inandık.…
İşi bırakmalıyız!
Baharatlı eller güvercinleri uçurdu
Las Ramblas'a giderken
Çünkü zaten taşaklara yetiştik.
Yani ben öyle yapıyorum
Çok seviyorum
Yani ben öyle yapıyorum
Daha önce olduğu gibi sana aşık
Pazartesi olsaydı Kentucky olmazdı.
Biz ofegava ilk gri gün
Evden kaçmak zorunda kaldık.
Delikten kaçan biri daha üzücü
Mutlu gibiydik
Triàvem bir zaman ve bir yer
Aşk hakkında henüz bilmiyoruz
Bir oyun yaşayan biri gibi hayat oynadık
Yani ben öyle yapıyorum
Çok seviyorum
Yani ben öyle yapıyorum
Daha önce olduğu gibi sana aşık
Kötü bir durum için bu adımları biliyorum
Bağımlılık ve emeklilik arasında
Ve eğer bir süre tornéssim?
Geceden itibaren yıldız gökyüzüne mi döndü?
Yani ben öyle yapıyorum
Çok seviyorum
Yani ben öyle yapıyorum
Daha önce olduğu gibi sana aşık
Yani ben öyle yapıyorum
Çok seviyorum
Yani ben öyle yapıyorum
Sana aşık olmak