Mishima — Em deuria enamorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mishima adlı sanatçının "Em deuria enamorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A passat molt temps
No arribava ni als disset
Ens n’enfotíem l’un de l’altre
Mai he tornat a riure tant
Jo ja en tenia trenta-cinc
I l’edat m’incomodava
Però em feia sentir tan viu
Tan més jove
Que el cor no m’hi cabia al pit
Em deuria enamorar
Perquè de sobte em vaig sentir
Tan sol…
Ella jugava amb el meu cor
I el puto joc no s’acabava mai…
Comences creient
Que et perdrà la bellesa
Llavors et topes amb l’amor
Comences creient
Que et perdrà la bellesa
Fins que et trobes en l’amor
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişte çok uzun bir süre
On yedi yıl içinde ulaşılamadı
Biz birbirimizi enfotíem
Hiç bu kadar gülmeye geri dönmedim
Zaten otuz beş yaşındaydım.
Ve eski ben incomodava
Ama bu beni çok canlı hissettirdi
Daha genç olarak
Kalp göğsüme sığmıyor
Aşık olmalıyım
Çünkü aniden hissediyorum
Sadece…
Kalbimle oynadı.
Ve lanet oyun asla bitmez…
İnanırsın
Güzelliğini kaybedeceksin.
O zaman sevgi ile sistem
İnanırsın
Güzelliğini kaybedeceksin.
Kendini aşık bulana kadar