Mishima — Llavors tu, simplement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mishima adlı sanatçının "Llavors tu, simplement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pujo caminant cap a Gràcia
Amb aquella eufòria de qui sap
Que allà on va trobarà una raó
Per quedar-se, tot i que és enlloc
On es voldria exiliar
Som a mitjans dels noranta
I tot crit m’ha semblat sempre aliè
Tu ets l'única causa santa per la
Que estic disposat a sofrir, estic
Disposat a patir, estic preparat
Pel dolor
Però ai amor, no ens havíem vist
Mai encara i als ulls de l’altra
Gent hi fulguraven altres drogues
Llavors jo era valent i la por
La millor metzina, llavors tu
Simplement, no existies…
Torno rodolant a Gràcia amb el
Cap ple d’enllocs i ningús i el cor
Buit d’esperança però també de
L’enyor que ja sentia per tu
Som a mitjans dels noranta
I tot crit m’ha semblat sempre aliè
Tu ets l'única causa santa per la
Que estic disposat a sofrir, estic
Disposat a patir, estic preparat
Pel dolor
Però ai amor, no ens havíem vist
Mai encara i als ulls de l’altra
Gent hi fulguraven altres drogues
Llavors jo era valent i la por
La millor metzina, llavors tu
Simplement, no existies…
Şarkı sözü çevirisi
Grace doğru yürüyüş yükleyin
Bilen birinin öfori ile
Bir sebep bulacağı yer burası.
Kalmak için, hiçbir yerde olmasa bile
Sürgüne nereye giderdim
Doksanlı yılların ortasındayız
Ve herkes ağlıyor, sanırım her zaman dışarıdayım
Noel Baba'nın tek nedeni sensin.
Acı çekmeye razıyım ben
Acı çekmeye hazırım, hazırım
Acı ile
Ama aşk oh, görmüş değiliz
Asla hala ve diğerinin gözünde
Orada insanlar fulguraven Diğer İlaçlar
Sonra cesur ve korkuyordum.
En iyi metzina, o zaman sen
Bu sadece mevcut değil…
Ben lütuf ile Rodolant
Enllocs ve ningús ve kalp dolu kafa
Umut boş ama aynı zamanda
Zaten senin için hissettiğim özlem
Doksanlı yılların ortasındayız
Ve herkes ağlıyor, sanırım her zaman dışarıdayım
Noel Baba'nın tek nedeni sensin.
Acı çekmeye razıyım ben
Acı çekmeye hazırım, hazırım
Acı ile
Ama aşk oh, görmüş değiliz
Asla hala ve diğerinin gözünde
Orada insanlar fulguraven Diğer İlaçlar
Sonra cesur ve korkuyordum.
En iyi metzina, o zaman sen
Bu sadece mevcut değil…