Misié Sadik — Pwens chawman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Misié Sadik adlı sanatçının "Pwens chawman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
Tibwen pliss tandress, sa sé ti afè
Men an péké jen on pwens chawman tou a fè
An sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
An ja fè éfo ben bondyé sèl, ki ka vwè
Ki jan tristès aw ka fè mwen viv on kalvè
Lèw vwè an ni moral a zéwo, an sav sé vou ki la Pa fè dézod, pa palé mwen dé zod ki lov
Kopen kopine, mari et femme é pilote copilote gyal !
An ja palé baw, é an téké pilong
Pass, nou ja twapé histoiw é (.) dèpi long timt
Nou ja trévèsé lé plèn, é monté lé montagn
Nou sav fè on sèl foss fizik é mantal
On puzzle endémontab
Pa konpwann an ensanzib lè'w vwè dlo ka koulé an zyé aw
Mè ou vlé just pran tèt an mwen, an vé a rantré an jé aw Arété kouté sa tout moun ka vin rapoté baw
Mwen an raché tchè mwen, an dépozé'y an pyé aw An sé will Lion aw doudou, will black Man aw Doudou
Kenbé mwen opré aw, pa lapen babyé pou mwen pé pasé a kat volonté aw Sa pa bon pou nèw an mwen, sa pa bon pou santé aw Le piw sé kè san vou, an kon nèg san tanbou
Kon laustrali san kangourou
Kon latinos san tango
Nou ké kon chyen é chat
An kontan dèpi an tann vou, sa té pli difisil dè palé, ki dè awann vou
An sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
Tibwen pliss tandress, sa sé ti afè
An péké jen on pwens chawman tou a fè
Men an sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
An ja fè éfo ben bondyé sèl, ki ka vwè
Ki jan tristès aw ka fè mwen viv on kalvè
An ja vini pliziè fwa, pou mwen pé diw sa jantiman
Kè fanm ka palé dè nonm aw, mè kèw pé domi twankilman
Ou sé motivation an mwen en, sé vou an chwazi pou akonpagné mwen,
si rout an mwen, girl
Kè an mwen organe, kè an mwen enstriman
I fè on ti mélodi baw, pou vi aw pa manké piman
Ou sé enspirasyon an mwen, sé vou kè mwen chwazi pou pé poté ti moun an mwen
An sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
Tibwen pliss tandress, sa sé ti afè
An péké jen on pwens chawman tou a fè
Men an sav byen kè an pa pawfè, an pépa pwomèt vou sa an enkapab fè
An ja fè éfo ben bondyé sèl, ki ka vwè
Ki jan tristès aw ka fè mwen viv on kalvè
(Merci à Rozanna97 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Pawfè tarafından sav gerçek kalp, pépa yapmak aciz takip gitmek için söz verdi
Tandress üzerinde Tibwen toplam, bunlar küçük işler vardır
Ama Prens chawman üzerinde péké Haziran da yapar
Pawfè tarafından sav gerçek kalp, pépa yapmak aciz takip gitmek için söz verdi
Ja do éfo ben bondyé tuzu, güvenilir olabilir
Calvary'de nasıl yaşayabilirim
Lèw güvenilir ne de ahlaki zéwo, sav sé dézod yapmaz gitmek, değil palé İ dé zod kim lov
Arkadaşlar kopine, mari et femme é copilote gyal pilot !
Ja palé baw, é the téké pilong
Pass, we ja twapé histoiw é (.) dèpi uzun timt
Biz ja trévèsé lé plains, é fitted lé montagn
Biz sav tek foss fizik é zihinsel üzerinde yapılan
Bulmaca endémontab üzerinde
Eğer güvenilir su zyé AW sızabilir zaman ensanzib yanlış değil
Rahibeler sen sadece üst almak gibi ben, vé rantré jé aw Arété maliyet tüm insanlar rapoté baw olabilir
Benim dissect tchè ben, filed'y pyé AW antiller Aslan AW doudou olacak, siyah adam AW Doudou olacak
Kenbé i opré AW, değil tavşan babyé İ pé pasé kart istekli AW bu nèw için iyi değil ben, bu sağlıklı AW Le piw antiller için iyi değil San go kalbi, davul olmadan con adam
Kanguru olmadan con laustrali
Tango olmadan Con Latinler
Biz con köpek é sohbet varsayar
Mutlu dèpi gitmek için bekleyin, bu çay kıvırmak sert palé vardır, hangi awann gitmek vardır
Pawfè tarafından sav gerçek kalp, pépa yapmak aciz takip gitmek için söz verdi
Tandress üzerinde Tibwen toplam, bunlar küçük işler vardır
Prens chawman üzerinde péké Haziran da yapar
Ama pawfè tarafından sav gerçek kalp, pépa yapmak aciz takip gitmek için söz verdi
Ja do éfo ben bondyé tuzu, güvenilir olabilir
Calvary'de nasıl yaşayabilirim
Ja pliziè kez geliyor, ben bu yavaşça diw pé
Kalp kadınlar palé adam aw olabilir, rahibeler kèw pé twankilman uyku
Sen benim Yurtta motivasyon vardır, ve akonpagné i için seçim gidin,
benim yollarda ise, kız
Organ olduğum kalp, enstrümanımın kalbi
Ben küçük mélodi baw üzerinde yapılan, görünüm AW değil manké biber için
Sen benim ilham kaynağımsın ve seçtiğim kalbe git, pé poté küçük insanlar ben
Pawfè tarafından sav gerçek kalp, pépa yapmak aciz takip gitmek için söz verdi
Tandress üzerinde Tibwen toplam, bunlar küçük işler vardır
Prens chawman üzerinde péké Haziran da yapar
Ama pawfè tarafından sav gerçek kalp, pépa yapmak aciz takip gitmek için söz verdi
Ja do éfo ben bondyé tuzu, güvenilir olabilir
Calvary'de nasıl yaşayabilirim
(Merci à Rozanna97 pour cettes şarkı sözleri)