Miss Bolivia — Loca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss Bolivia adlı sanatçının "Loca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya no disfruto de tu compañía,
no quiero verte más ni un solo día
Me cansé de que te quejes y que siempre digas,
que eres mi dueño, yo soy solo mía
Llegaste a pensar que me tendrías,
por más que lo intentaras, no lo lograrías
Practicas el amor como doma, y esa idea
no aplica, lo entiendes? O te lo digo con rima?
En la pista, me di cuenta que me reía,
bailaba sola o con mis amigas
No viniste porque te aburrirías,
no pare de moverme con cualquier melodía
Iluminada, no importaba si tu no estabas,
todo se prendía fuego, yo me divertía
Bailaba con la gente que no me conocía
y decidí entregarme al ritmo que me convertiría
(en esta)
loca, la que se mueve, la que tiene el alma viva, la que no se detiene
y que la cosa, recién se enciende, para que sigamos
bailando hasta que salga el día (x3 — 1 rapeado y 2 cantados)
Llegaste a pensar que me tendrías,
por más que lo intentaras, no lo lograrías
Practicas el amor como doma, y esa idea no aplica,
lo entiendes? O te lo digo con rima?
Ya no disfruto de tu compañía,
no quiero verte más ni un solo día
Me cansé de que te quejes y que siempre digas,
que eres mi dueño, yo soy solo mía
Iluminada, no importaba si tu no estabas,
todo se prendía fuego, yo me divertía
Bailaba con la gente que no me conocía
y decidí entregarme al ritmo que me convertiría
(en esta)
loca, la que se mueve,
la que tiene el alma viva, la que no se detiene
y que la cosa, recién se enciende,
para que sigamos bailando hasta que salga el día (x2)
loca, la que se mueve, la que tiene el alma viva, la que
no se detiene
y que la cosa, recién se enciende, para que sigamos
bailando hasta que salga el día (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Artık arkadaşlığından hoşlanmıyorum.,
Seni bir gün daha görmek istemiyorum.
Şikayet etmenden ve sürekli söylemenden bıktım.,
bana sahip olduğunu, ben sadece benim
Bana sahip olacağını düşünmeye geldin.,
ne kadar çabalarsan çabala, başaramazsın.
Bir uysal olarak aşk pratik, ve bu fikir
bu geçerli değil, anladın mı? Yoksa kafiyeli miyim?
Yolda güldüğümü fark ettim.,
Yalnız ya da arkadaşlarımla dans ettim
Sıkıldığın için gelmedin.,
herhangi bir melodi ile hareket etmeyi bırakma
Aydınlanmış, olmasan da önemli değildi.,
her şey yanıyordu, eğleniyordum.
Beni tanımayan insanlarla dans ettim.
ve ben de kendimi teslim olmaya karar verdim.
(bu )
deli, hareket eden, yaşayan bir ruha sahip olan, durmayan biri
ve bu şey, sadece açılır, böylece devam ederiz
gün gelene kadar dans (X3 - 1 rapped ve 2 Sung)
Bana sahip olacağını düşünmeye geldin.,
ne kadar çabalarsan çabala, başaramazsın.
Bir uysal olarak aşk pratik, ve bu fikir geçerli değildir,
Anlıyor musun? Yoksa kafiyeli miyim?
Artık arkadaşlığından hoşlanmıyorum.,
Seni bir gün daha görmek istemiyorum.
Şikayet etmenden ve sürekli söylemenden bıktım.,
bana sahip olduğunu, ben sadece benim
Aydınlanmış, olmasan da önemli değildi.,
her şey yanıyordu, eğleniyordum.
Beni tanımayan insanlarla dans ettim.
ve ben de kendimi teslim olmaya karar verdim.
(bu )
hareket eden çılgın biri ,
yaşayan bir ruha sahip olan, durmayan biri
ve o şey, sadece açılır,
gün gelene kadar dans etmeye devam etmek için (x2)
çılgın, hareket eden, yaşayan bir ruha sahip olan,
durmuyor
ve bu şey, sadece açılır, böylece devam ederiz
gün gelene kadar dans (x2)