Miss Fenix — Мое имя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss Fenix adlı sanatçının "Мое имя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Подними руки вверх, когда слышишь мое имя
Это Мисс Феникс, Мисс Феникс, Феникс
Пока не воплотила и десятой доли планов
Но, поверь мне, малый, это тоже стоит немалого
Да, всего два года сольника, да, из них год простоя
Да, немало грязи и пота, но оно того стоило
Это имя пережило десятки дебилов
Прочущих ему могилу на все лады и мотивы
Еще в начале карьеры я сказала «буду первой»
Мое имя — уже бренд, я сделаю его легендой
Почитай форумы, там пишут, что напонтована
Потом глянь рейтинг топиков, и поймешь, что я в топе,
А что касается всего остального…
Мне все равно на мнение реальных пацанов с района
Было время, когда писала песни
Желая критикам, если не смерти, то болезни
Теперь жалею их, поняв, что все их интересы
Это копаться в жизни тех, кто умней и известней,
А у меня нет времени на глупую полемику
Я вся в разъездах со вторника и по понедельник
Срываю плечи сумками и вкладываю деньги
Чтобы быть не кем-то там, а действительно стать кем-то
Наверное, этого имени могло бы не быть
Где-то переболеть, перегореть, что-то забыть
Может, что-то выбрать другое
Я и сама была на пороге такого, но тут планы как-то вильнули в сторону
Не обижай маленьких девочек-рэпперов
Они вырастают, делают сольник и возвращают долги
Так появилось имя Феникс, рождена из пепла
Все остальное: опыт и остывшие интриги
Упрекай меня во всем, в чем только захочешь
В жесткости, цинизме, пафосе и во всем прочем,
Но только заикнись, что мне легко досталось имя
Я пахала на него и сделала своими силами
Как верный спутник оно прошло со мной через тернии
Моя заслуга, гордость и одна из главных ценностей
Я верю в это имя больше, чем кто-то в иконы
И как Тауэр хранит воронов, так я храню его
Оно знало провалы, оно знало успех
Оно плелось в конце списка, и поднималось на смех,
Но лишь затем, чтоб после его кричали на бис
Запомни это имя: Мисс Феникс
Да, мне знакомы равно как провал, так и успех
Я плелась в конце списка, и поднималась на смех,
Но лишь затем, чтоб после фаны кричали на бис
Срывая голос мое имя: Мисс Феникс
Оно знало провалы, оно знало успех
Оно плелось в конце списка, и поднималось на смех,
Но лишь затем, чтоб после его кричали на бис
Запомни это имя: Мисс Феникс
Да, мне знакомы равно как провал, так и успех
Я плелась в конце списка, и поднималась на смех,
Но лишь затем, чтоб после фаны кричали на бис
Срывая голос мое имя: Мисс Феникс
Şarkı sözü çevirisi
Adımı duyunca ellerini Kaldır.
Bu Bayan Phoenix, Bayan Phoenix, Phoenix.
Planların onda birini somutlaştırana kadar
Ama inan bana, evlat, bu da çok değerli
Evet, sadece iki yıllık solo, evet, bir yıl kesinti
Evet, çok fazla kir ve ter, ama buna değdi
Bu isim onlarca morondan kurtuldu
Onun mezarını tüm perde ve motiflerle okuyanlar
Kariyerimin başında "ilk ben olacağım" dedim.»
Benim adım zaten bir marka, bunu bir efsane yapacağım
Forumları oku, yazdıklarını yazıyorlar
Sonra topların sıralamasına bak ve üstte olduğumu anla,
Ve diğer her şeye gelince…
Mahalledeki gerçek çocukların görüşleri umurumda değil.
Şarkı yazdığım bir zaman vardı
Eleştirmenlere, ölüm değilse, o zaman hastalık
Şimdi tüm çıkarlarını fark ederek onlara acıyorum
Bu, daha akıllı ve daha ünlü olanların hayatlarını kazmaktır,
Aptal bir tartışma için zamanım yok.
Salıdan pazartesiye kadar yoldayım.
Omuzlarımı çantalarımla yırtıyorum ve para yatırıyorum
Orada biri olmak değil, gerçekten biri olmak
Muhtemelen bu isim olmayabilir
Bir yerde hasta, yanık, bir şey unutmak
Belki başka bir şey seçmek
Ben de böyle bir şeyin eşiğindeydim, ama sonra planlar bir şekilde bir kenara itildi
Küçük rapçi kızlara zarar verme
Büyürler, solo yaparlar ve borçlarını geri alırlar
Böylece anka kuşu adı ortaya çıktı, küllerden doğdu
Diğer her şey: deneyim ve soğutulmuş entrika
İstediğin her şey için beni suçla
Sertlik, sinizm, pathos ve diğer her şeyde,
Ama sadece bana kolay bir isim olduğunu söyle
Onun üzerine sürdüm ve kendi başıma yaptım
Sadık bir arkadaş olarak, dikenler boyunca benimle geçti
Benim liyakat, gurur ve ana değerlerden biri
Bu isme ikonlardaki birinden daha çok inanıyorum
Ve Kule kuzgunları nasıl saklıyor, ben de onu böyle saklıyorum
Başarısızlıkları biliyordu, başarıyı biliyordu
Listenin sonunda süzüldü ve gülmeye başladı,
Ama sadece o zaman, sonra o bağırdı Encore
Bu ismi Unutma: Bayan Phoenix
Evet, hem başarısızlığı hem de başarıyı bilirim.
Listenin sonunda süzüldüm ve gülmeye başladım.,
Ama sadece o zaman, sonra hayranları bağırdı Encore
Benim adım ses ripping: Bayan Phoenix
Başarısızlıkları biliyordu, başarıyı biliyordu
Listenin sonunda süzüldü ve gülmeye başladı,
Ama sadece o zaman, sonra o bağırdı Encore
Bu ismi Unutma: Bayan Phoenix
Evet, hem başarısızlığı hem de başarıyı bilirim.
Listenin sonunda süzüldüm ve gülmeye başladım.,
Ama sadece o zaman, sonra hayranları bağırdı Encore
Benim adım ses ripping: Bayan Phoenix