Miss Fortune — Interstate 44 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss Fortune adlı sanatçının "Interstate 44" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know it’s not the first time you’ve been wrong,
I wouldn’t have even strung you along.
If I thought that you could be anything but useless to me.
And I know, I must go,
for the fact that I don’t belong.
Now as I’m thinking back,
things have never been this bad before.
I gave you everything and you just threw it all away.
I left my home and all I know and you forget me.
But you make my heart race and I don’t know what to do.
I’m lost in love, I’m lost in love with you.
And this interstate is taking me away
from everything that I’ll ever need.
And it’s killing me to say it’s not the first time you’ve been wrong
I wouldn’t have even strung you along,
if I thought that you could be anything but useless to me.
Oh, this interstate, is taking me away,
from everything, that I’ll ever need,
and it’s killing me to say
that I’m a mess, there’s no denying anymore
there’s no denying that.
I gave you everything and you just threw it all away.
I left my home and all I know and you forget me.
But you make my heart race and I don’t know what to do.
I’m lost in love, I’m lost in love with you.
And this interstate is taking me far away,
from everything that I’ll ever need,
and it’s killing me to say it’s not the first time you’ve been wrong.
I wouldn’t have even strung you along
If I thought you could be anything but useless to me.
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorsun, bu ilk kez yanlış değil.,
Ben olsam seni asmazdım bile.
Eğer benim için işe yaramaz bir şey olabileceğini düşünseydim.
Ve biliyorum, gitmeliyim,
buraya ait olmadığım için.
Şimdi geri düşünüyorum,
işler daha önce hiç bu kadar kötü olmamıştı.
Sana her şeyi verdim ve sen hepsini çöpe attın.
Evimi ve bildiğim her şeyi terk ettim ve sen beni unuttun.
Ama kalbimi çarpıtıyorsun ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Aşık oldum, sana aşık oldum.
Ve bu eyaletler arası beni götürüyor
ihtiyacım olan her şeyden.
Ve bunu söylemek beni öldürüyor.
Seni asmazdım bile.,
eğer benim için işe yaramaz bir şey olabileceğini düşünseydim.
Oh, bu eyaletler arası, beni götürüyor.,
ihtiyacım olan her şeyden,
ve bunu söylemek beni öldürüyor.
ben bir karmaşa olduğumu, artık inkar yok
bunu inkar etmek yok.
Sana her şeyi verdim ve sen hepsini çöpe attın.
Evimi ve bildiğim her şeyi terk ettim ve sen beni unuttun.
Ama kalbimi çarpıtıyorsun ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Aşık oldum, sana aşık oldum.
Ve bu eyaletler arası beni çok uzaklara götürüyor,
ihtiyacım olan her şeyden,
ve bunun ilk kez yanlış olmadığını söylemek beni öldürüyor.
Seni asmazdım bile.
Eğer benim için işe yaramaz bir şey olabileceğini düşünseydim.