Miss May I — Not Our Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss May I adlı sanatçının "Not Our Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our yesterday will not be our tomorrow.
Escape the past, erase this memory.
Let these words transpose our future, we wont be silenced.
Scream in harmony.
Listen to the voice of passion.
Sounds that make you want to be.
Listen to the voice of passion.
Sounds that make you want to be Disconnected from all of the lies of the world.
Wheres the heart?
Let us embrace the sensation.
This is the dawn of our beginning.
Overthrow as we forge our path to conquer.
When all is gone who will remember our days.
When all is gone who will remain.
Our memory will always tell our story.
But not our fate, not our fate.
Taking everything
You thought was right and throwing it away.
Pallets of our past will now fade into gray.
Among this set of our new complexion.
We watch as they dig their own graves.
Rising to immortality.
Why bathe in this sea of filth with all the rest of the world.
Our memory will always tell our story.
But not our fate, not our fate.
Şarkı sözü çevirisi
Dünümüz yarınımız olmayacak.
Geçmişten kaçmak, bu hafızayı silmek.
Bu sözlerin geleceğimizi değiştirmesine izin verin, susturulmayacağız.
Uyum içinde çığlık at.
Tutkunun sesini dinle.
Seni olmak isteyen sesler.
Tutkunun sesini dinle.
Dünyanın tüm yalanlarından kopmak istemenizi sağlayan sesler.
Kalp nerede?
Bu hissi kucaklayalım.
Bu bizim başlangıcının şafağı.
Biz fethetmek için yolumuzu forge olarak devirmek.
Her şey bittiğinde, günlerimizi kim hatırlayacak?
Herkes gittiğinde, kim kalacak?
Hafızamız her zaman hikayemizi anlatacak.
Ama bizim kaderimiz değil, bizim kaderimiz değil.
Her şeyi almak
Haklı olduğunu düşündün ve onu çöpe attın.
Geçmişimizin paletleri şimdi griye dönüşecek.
Bu set arasında yeni tenimiz var.
Kendi mezarlarını kazmalarını izliyoruz.
Ölümsüzlüğe yükseliyor.
Neden dünyanın geri kalanıyla birlikte bu pislik denizinde yıkanıyorsun?
Hafızamız her zaman hikayemizi anlatacak.
Ama bizim kaderimiz değil, bizim kaderimiz değil.