Miss May I — Tides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss May I adlı sanatçının "Tides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waves have taken all that we can see*
The consumption of our masses has prevailed.
Our eyes seep with the waters that surround our ships.
Damned men cast these sails, she cannot betray us now.
The sea of bodies surrounds us and the sun sets over our souls.
As the crust of the beneath freezes over what used to be our graves.
Torn sails pierce the clouds as our men collapse one by one.
Skies crack the oceans face with it’s rain of fire.
There is no forgiveness for us and the ones who are the escapers
Behold what we have promised ourselves.
This is not just a battle but a war for our lives.
Our sons die in our arms.
Şarkı sözü çevirisi
Dalgalar görebildiğimiz her şeyi aldı*
Kitlelerimizin tüketimi galip geldi.
Gözlerimiz gemilerimizi çevreleyen sularla sızıyor.
Lanet adamlar bu yelkenleri attı, şimdi bize ihanet edemez.
Bedenlerin Denizi bizi çevreliyor ve güneş ruhlarımızın üzerine batıyor.
Kabuğun altındaki kabuk, eskiden mezarlarımız olan şeyin üzerinde donarken.
Adamlarımız teker teker çökmesi gibi yelkenleri yırtık bulutlar pierce.
Gökyüzü, okyanusların yüzünü ateş yağmuru ile çatlatıyor.
Bizim ve kurtulanların mağfireti yoktur.
Kendimize söz verdiğimiz şeye bir bak.
Bu sadece bir savaş değil, hayatlarımız için bir savaş.
Oğullarımız kollarımızda ölüyor.