Miss Platnum — Bollywood Movie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miss Platnum adlı sanatçının "Bollywood Movie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on Ladies move your hips
(Dancing like in a Bollywood movie)
It’s been a hot day
I’m working at the grocery store
I still got three hours more
I need somebody
(I need someone)
To get my feet back on the floor
And then you walk through the door
I like your look, your walk, I hear you talk
I feel the way you move
(Come with me)
Come with me tonight
We’ve got nothing to lose
(Oh no)
I’ll be the star
You play sitar
And serenade me slow
(So slow)
We’ll escape
It’s all on tape
Let the cameras roll
We will be dancing like in a Bollywood movie
You will hold my hand
And your touch goes right through me
(Hold my hand)
We will be dancing like in a Bollywood movie
You swing me along
Pull me back in your sweet loving arms
It’s been a hot day
What the hell are we waiting for?
Got to get my girls on the floor
You’re such a Hottie
Tonight I’m gonna let it all go With someone I don’t know
I like your look, your smell, I can tell
You want me, I want you
(I want you)
Take my hand I’d understand
??? is lonely too
(lonely too)
Tonight is ours, just nine hours
Don’t want to face the dawn
(Don't want to go)
Kiss my lips and move my hips
We dance forever
We will be dancing like in a Bollywood movie
You will hold my hand
And your touch goes right through me
(Hold my hand)
We will be dancing like in a Bollywood movie
You swing me along
Pull me back in your sweet loving arms
Tonight is ours
We’ve just got nine hours
And I don’t wanna face the dawn
Take my hand and I understand
I will never say a word to my man
Kiss my lips
I’m movin' my hips
We’ll be dancing forever
Dancing like in a Bollywood movie
You get me dancing like in a Bollywood movie
We’ll be dancing like in a Bollywood movie
We’ll be dancing like in a Bollywood movie
Şarkı sözü çevirisi
Hadi bayanlar kalçalarınızı hareket ettirin
(Bollywood filminde olduğu gibi dans)
Sıcak bir gün oldu.
Markette çalışıyorum
Hala üç saatim var.
Birine ihtiyacım var
(Birine ihtiyacım var)
Ayaklarımı yere geri koymak için
Ve sonra kapıdan içeri giriyorsun.
Bakmak, yürümek gibi, konuşmak duydum
Hareket tarzını hissediyorum.
(Benimle gel)
Bu gece benimle gel.
Kaybedecek bir şeyimiz yok
(Oh hayır)
Yıldız olacağım
Sitar oynuyorsun.
Ve bana yavaş serenat
(Bu kadar yavaş)
Kaçacağız.
Hepsi kasette.
Kameralar dönsün.
Bollywood filmindeki gibi dans edeceğiz.
Elimi tutar mısın
Ve dokunuşun bana doğru gidiyor
(Elimi tut)
Bollywood filmindeki gibi dans edeceğiz.
Beni sallıyorsun.
Beni tatlı sevgi dolu kollarına geri Çek
Sıcak bir gün oldu.
Ne bekliyoruz?
Kızlarımı yere yatırmalıyım.
Bu arada çok da seksisiniz
Bu gece her şeyi bilmediğim biriyle bırakacağım.
Görünüşünü, kokunu seviyorum, söyleyebilirim.
Beni istiyorsun, seni istiyorum.
(İstiyorum seni)
Anlarım elimi tut
??? çok yalnız
(çok yalnız)
Bu gece bizim, sadece dokuz saat.
Şafakla yüzleşmek istemiyorum.
(Ben gitmek istemiyorum)
Dudaklarımı öp ve kalçalarımı hareket ettir
Sonsuza dek dans ediyoruz.
Bollywood filmindeki gibi dans edeceğiz.
Elimi tutar mısın
Ve dokunuşun bana doğru gidiyor
(Elimi tut)
Bollywood filmindeki gibi dans edeceğiz.
Beni sallıyorsun.
Beni tatlı sevgi dolu kollarına geri Çek
Bu gece bizim
Sadece 9 saat var
Ve şafakla yüzleşmek istemiyorum
Elimi tut ve anlayacağım.
Erkeğime tek kelime etmeyeceğim.
Dudaklarımı öp
Kalçalarımı hareket ettiriyorum.
Sonsuza dek dans edeceğiz
Bollywood filminde olduğu gibi dans
Beni Bollywood filmindeki gibi dans ettiriyorsun.
Bollywood filmindeki gibi dans edeceğiz.
Bollywood filmindeki gibi dans edeceğiz.