MISSINCAT — Distracted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MISSINCAT adlı sanatçının "Distracted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I brushed my hair
Wore my the fanciest dress
I let all the candles and incense
Well it glows like a firefly in the night
No i couldn’t get out of his sight
But he didn’t notice me at all
He didn’t notice me at all
I built a little fire to warm my hands and feet
He turned it off and let me freeze
Then i bought him flowers while he let me wait for hours
And the flowers faded
My enthusiasm too
But he didn’t notice this at all
And he didn’t notice this at all
One day i was inspired and i wrote him a beautiful song
To tell him how much i care
But nothing seems to matter to him
Nothing seems to matter to him
La la la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la
But nothing seems to matter to him
Nothing seems to matter to him
Nothing seems to matter
Nothing seems to matter
Nothing seems to matter to him
Oh what i do
Oh what i do
Oh what i do
Şarkı sözü çevirisi
Saçımı fırçaladım
Giydiği kıyafet elbise
Tüm mumlara ve tütsülere izin verdim
Geceleri ateşböceği gibi parlıyor.
Hayır, gözünün önünden ayrılamadım.
Ama beni hiç fark etmedi.
Beni hiç fark etmedi
Ellerimi ve ayaklarımı ısıtmak için küçük bir ateş yaktım.
Kapattı ve donmama izin verdi
Sonra ona çiçek aldım ve saatlerce beklememe izin verdi
Ve çiçekler soldu
Benim de coşkum
Ama bunu hiç fark etmedi
Ve bunu hiç fark etmedi
Bir gün ilham aldım ve ona güzel bir şarkı yazdım
Ne kadar değer verdiğimi ona söyleme
Ama hiçbir şey için önemi büyük ona
Hiçbir sorun onu
La la la la la
La la la la la
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la
Ama hiçbir şey için önemi büyük ona
Hiçbir sorun onu
Hiçbir şeyin önemi yok
Hiçbir şeyin önemi yok
Hiçbir sorun onu
Oh ne yapıyorum
Oh ne yapıyorum
Oh ne yapıyorum