Mississippi Children's Choir — The Good Samaritan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mississippi Children's Choir adlı sanatçının "The Good Samaritan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus:
How can you love God and not you fellow man?
How can you love your brother and not lend a helping hand?
If someone’s in trouble, we all know what to do
Just read Luke the tenth chapter, God speaks to me and you
Verse 1:
On the road to Jericho, a Jewish man passed by
They beat him, robbed him, stripped him, and they left the man to die
A priest came by and He saw him, and he heard his feeble cry
But just to keep from helping, he crossed to the other side
Verse 2:
A Levite came down the Jericho road full of curiosity
He also heard his cry for help and crossed the road to see
The Levite did not help him, but crossed to the other side
He went along, along his way and he left the man to die;
How can you love God…
Chorus
Verse 3:
Along came the good Samaritan, a true man of God
He stopped to wait on his brother and hardened not his heart
He gave the man assistance and took him to an inn
He said, whatever is right, I will repay it when I return again;
How can you love God…
Chorus
Vamp 1:
Tenors:
I am a true believer, that I’m my brother’s keeper
I am a true believer, that I’m my brother’s keeper
Altos:
Love is the only way, lead a soul to Christ today
Love is the only way, lead a soul to Christ today
Sopranos:
If my brother’s in trouble so am I
If my brother’s in trouble so am I
Vamp 2:
If my brother’s in trouble so am I
If my brother’s in trouble so am I
Ending:
If my brother’s in trouble so am I
Şarkı sözü çevirisi
Koro:
Nasıl olur da Tanrı'yı seversin, insan dostunu sevmezsin?
Kardeşini nasıl seversin ve yardım eli uzatmazsın?
Birinin başı dertte ise, hepimiz ne yapacağımızı biliyoruz
Sadece Luke'un onuncu bölümünü oku, Tanrı benimle ve seninle konuşuyor
Ayet 1:
Jericho'ya giden yolda bir Yahudi geçti
Onu dövdüler, soydular, soydular ve adamı ölüme terk ettiler
Bir rahip geldi ve onu gördü ve zayıf çığlığını duydu
Ama sadece yardım etmemek için diğer tarafa geçti
Ayet 2:
Bir Levili merak dolu Jericho yol aşağı geldi
Ayrıca yardım çığlığını duydu ve görmek için yolu geçti
Levili ona yardım etmedi, ama diğer tarafa geçti
Yol boyunca gitti ve adamı ölüme terk etti;
Tanrı'yı nasıl sevebilirsin…
Koro
Ayet 3:
Birlikte iyi Samaritan geldi, Tanrı'nın gerçek bir adam
Kardeşini beklemek için durdu ve kalbini sertleştirmedi
Adama yardım etti ve onu bir Hana götürdü
Dedi ki, doğru olan her neyse, tekrar döndüğümde geri ödeyeceğim;
Tanrı'yı nasıl sevebilirsin…
Koro
1 vampir:
Tenorlar:
Ben gerçek bir inananım, kardeşimin koruyucusuyum
Ben gerçek bir inananım, kardeşimin koruyucusuyum
Altolar:
Aşk tek yoldur, bugün Mesih'e bir ruh yol
Aşk tek yoldur, bugün Mesih'e bir ruh yol
Sopranolar:
Eğer kardeşimin başı dertteyse ben de öyleyim.
Eğer kardeşimin başı dertteyse ben de öyleyim.
2 vampir:
Eğer kardeşimin başı dertteyse ben de öyleyim.
Eğer kardeşimin başı dertteyse ben de öyleyim.
Son:
Eğer kardeşimin başı dertteyse ben de öyleyim.