Mississippi Fred McDowell — You Done Told Everybody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mississippi Fred McDowell adlı sanatçının "You Done Told Everybody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You Done Told Everybody Trk 8 6:08
Fred McDowell
Mississippi Fred McDowell
Recorded Sept. 25, 1959, Como Mississippi
(previously unreleased)
Fred McDowell — guitar & vocal
Album: Portraits The First Recordings
Rounder CD 1718
Transcriber: Awcantor@aol.com
Fred spoken: 'Singin' to what there'
Song:
Lord, you done told ev’rybody
Baby, in your neighborhood
Lord, you done told ev’rybody
Baby, in yo' neighborhood
You done told ev’rybody
In yo' neighborhood
You was a dirty mistreater
Lord, you didn’t mean me no good
'Nice trick'
I wouldn’t hate it so badly
But you broke my diamond ring
Lord, I wouldn’t hate it so bad, babe
But you broke my diamond ring
I wouldn’t hate it so bad
But you broke, broke my Diamond ring
Lord, broke my diamond ring
Lord, I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call the chief police
I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call that chief police
Lord, I’m goin' to the sargeant
I’m 'onna call the chief police
Lord, my baby done quit me I can’t see no peace
Lord my, my baby done quit me I can’t see no peace
No Lord, Lord
I can’t see
I can’t see no peace
I looked down the road, baby
Just as fer as I could see
I looked down the road
Just as fer as I could see
Lord, a gang a-women
They was hollerin'
Rryin' after me Lord, Lord
Hollerin', after
After me Lord, an holler
After me Lord, they was hollerin'
Lord, they was hollerin'
Hollerin' after me Yes, I knowed
Somethin' goin' on wrong
I know, baby
Somethin' is goin' on wrong
I know my baby woke up, Lord
She found her mister’s roam
That the reason that so So many people
Strollin' way
Way from home
Reason so many people
Strollin' away
From home
Lord, Lord
Lord, Lord.
Şarkı sözü çevirisi
Herkese Söyledin Trk 8 6: 08
Fred McDowell
Mississippi Fred McDowell
Eylül Ayında Kaydedildi. 25, 1959, Como Mississippi
(daha önce yayınlanmamış)
Fred McDowell-gitar ve vokal
Albüm: İlk Kayıtların Portreleri
Yuvarlak CD 1718
Transcriber: Awcantor@aol.com
Fred konuştu:' orada ne şarkı'
Şarkı:
Lord, yapılan ev'rybody söyledin
Bebeğim, senin mahallende
Lord, yapılan ev'rybody söyledin
Bebeğim, yo' neighborhood'da
Yapılan ev'rybody söyledin
Yo ' mahallede
Kirli bir mistreater olduğunu
Tanrım, bana iyi bir şey demek istemedin.
'Güzel numara'
Ben onu bu kadar çok nefret etmezdim
Ama elmas yüzüğümü kırdın.
Tanrım, bundan o kadar da nefret etmezdim, bebeğim.
Ama elmas yüzüğümü kırdın.
O kadar da kötü ondan nefret etmezdim
Ama sen kırdın, elmas yüzüğümü kırdın
Tanrım, elmas yüzüğümü kırdım.
Tanrım, ben sargeant'a gidiyorum.
Polis şefini arayacağım.
Sargeant'a gidiyorum.
Polis şefini arayacağım.
Tanrım, ben sargeant'a gidiyorum.
Polis şefini arayacağım.
Tanrım, bebeğim beni bıraktı. huzur göremiyorum.
Tanrım, bebeğim beni bıraktı, huzur göremiyorum.
Hayır Tanrım, Tanrım
Göremiyorum
Hiçbir barış görebiliyorum
Yolun aşağısına baktım, bebeğim.
Görebildiğim kadar fer
Yolun aşağısına baktım.
Görebildiğim kadar fer
Tanrım, bir çete a-kadınlar
Bağırıyordu onlar
Rryin' benden sonra Lord, Lord
Bağırarak, sonra
Benden sonra Tanrım, bir çığlık
Benden sonra Lordum, bağırıyorlardı.
Tanrım, bağırıyorlardı.
Benden sonra bağırmak Evet, biliyordum
Bir şeyler mi oluyor yanlış
Biliyorum bebeğim
Birşeyler oluyor
Bebeğimin uyandığını biliyorum, Tanrım.
Onun Bay dolaşmak bulundu
Bu yüzden bu kadar çok insan
Yürüyüş yolu
Evden çok uzak
Neden bu kadar çok insan
Dolaşıyoruz uzak'
Evden
Tanrım, Tanrım
Tanrım, Tanrım.