Missy Elliott — Ain't That Funny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Missy Elliott adlı sanatçının "Ain't That Funny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when yo ass was broke, so in love wit me You were always at home, always talkin bout
Loan me this, loan me that, now gimme gimme
And then ya got doe, and decide ya wanna leave
Gotta few chicks checkin for ya now, huh, you forgot about me
(ainЂ™t it funny)
When ya man gets money
I bet you canЂ™t find him
But when he come home beggin
You canЂ™t deny him
Where he at when you need him?
(heЂ™s out lookin cute)
But when he need a few dollers
He know who to run to We would go out, I had to pay for everything
I never had to worry about you fuckin Ђ™round
You used to tell me yea I love ya, no one above ya Then I bought you clothes, I made ya look like a king
Then the girls started flirtin wit ya ass, huh, and you forgot about me
(ainЂ™t it funny)
IЂ™ll be the one you runnin to When yo pockets is low
And you outta cash flow
And the chicks donЂ™t want you no moЂ™
Be the one you runnin to When you got no moЂ™ gas
In those buses, catchin cabs
And the chicks donЂ™t see you no moЂ™
Şarkı sözü çevirisi
Kıçının kırıldığını hatırlıyorum, bu yüzden bana aşıktın, her zaman evdeydin, her zaman konuşuyordun.
Bana bunu ödünç ver, bana bunu ödünç ver, şimdi bana ver
Ve sonra doe var ve gitmek istediğine karar ver
Şimdi seni kontrol eden birkaç piliç var, ha, beni unuttun
(ainЂ™t komik)
Ne zaman sen adam alır para
CanЂ™t bulmak bahse girerim onu
Ama eve geldiğinde yalvarıyor
Sen canЂ™inkar onu
Nerede o ona ihtiyacın olduğunda mı?
(heЂ™s bakınca sevimli)
Ama birkaç doller'a ihtiyacı olduğunda
Kime koşacağını biliyordu, dışarı Çıkacaktık, her şey için para ödemek zorunda kaldım
Asla senin hakkında endişelenmenize gerek yoktu € ™yuvarlak lanet
Eskiden bana, Evet, seni seviyorum, senden daha yüksek kimse olmadığını söylerdin, sonra sana kıyafet aldım, seni bir kral gibi gösterdim.
Sonra kızlar kıçınla flört etmeye başladı, HA, ve sen beni unuttun
(ainЂ™t komik)
İЂ™yo cepler ne Zaman konuşmak, bir ll düşüktür
Ve sen nakit akışından yoksun
Ve kızlar donЂ™t moЂ™seni istiyorum
Mo gas ™ gazınız olmadığında koştuğunuz kişi olun
Bu otobüslerde, taksileri yakalayın
Ve kızlar donЂ™hayır moЂ™görüşürüz t