Missy Elliott — Code Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Missy Elliott adlı sanatçının "Code Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is that what you wanted?
(Nuh uh)
Mommy in the booth, I’m singing
(I'm (?) mommy)
You’ve been a good girl?
(Uh, no)
No? Say new Monica
(New Monica)
Say code red right here
(Code red right here)
Code red right here
(Code red! Mommy)
What?
(Code red right here)
I does what I does, do what I do Your hustle the same to me, here’s something new
We tired of that junk that you sing in the booth
You know we the truth, let me give you this proof
Call 911, better ring the alarm
When this come on they be droppin' them bombs
We tired of hearin' them same old five songs
Man I’ve just been wanting to turn that ish off
I swear the game might be over
Somebody give them some Folger’s
Cause you can’t be sleepin' on Mono
And you can’t see me with no photo
I’m tryna change up the world
I’m focused on my baby girl
And even though she only one
She know you ain’t talkin' about nothin'
It’s like we’ve gotten away (?)
It’s like we’re scared to take a chance
I’mma let you know
If you think that shit really hot
I don’t got feelin’s for that
When that shit dropped I forgot
My mind is way over there
Code red right here, right here, right here
Code red right here, right here, right here
Code red right here, right here, right here
Turn off the radio, damn right
We don’t hear real shit no mo'
Turn off the radio, damn right
We don’t hear real shit no mo'
Shit no mo', shit no mo'
Turn off the radio, I really wanna hear real shit
You’re trying so hard to cross over
And just end up gettin' looked over
The label ain’t reachin' they quotas
And we all know money’s the motive
Don’t like that, don’t be that
Don’t sound like (?) hold up It’s like we’ve gotten away (?)
It’s like we’re scared to take a chance
I’mma let you know
If you think that shit really hot
I don’t got feelin’s for that
When that shit dropped I forgot
This is code red
We takin' risks, we ain’t scared
We makin' hits after hits, better play it Yeah, we got hits stackin' over your head
We so creative, we versatile
This shit go hard, 808 drum hit that ground
Tell the DJ hit replay
Rewind two times, DJ Turn it up like it’s your birthday
You dip? We dip! You dip? We dip!
You dip? We dip! Oh, go head get lit
Dip, dip, dip
Dip, dip, dip
Dip, dip, dip
Code red in this bitch
It’s like we’ve gotten away (?)
It’s like we’re scared to take a chance
I’mma let you know
If you think that shit really hot
I don’t got feelin’s for that
When that shit dropped I forgot
My mind is way over there
Code red right here, right here, right here
Code red right here, right here, right here
Code red right here, right here, right here
Turn off the radio, damn right
We don’t hear real shit no mo'
Turn off the radio, damn right
We don’t hear real shit no mo'
Shit no mo', shit no mo'
Turn off the radio, I really wanna hear real shit
You dip? We dip! You dip? We dip!
You dip? We dip! Oh, go head get lit
Ay, ay, ay, ay, ay Huh, uh, huh, uh, huh, uh Huh, uh, huh, uh, huh, uh
Şarkı sözü çevirisi
İstediğin bu muydu?
(Nuh uh)
Annem kulübede, şarkı söylüyorum.
(Ben (?) anne)
İyi bir kız oldun mu?
(Hayır)
Hayır? Yeni Monica deyin
(Yeni Monica)
Kırmızı kodu burada söyle
(Kırmızı kod burada)
Kırmızı kod burada.
(Kırmızı kod! Anne)
Ne?
(Kırmızı kod burada)
Yaptığım şeyi yapıyorum, yaptığım şeyi yapıyorum, koşuşturmacanı bana aynı şekilde yapıyorum, işte yeni bir şey
Kulübede söylediğin o saçmalıklardan bıktık.
Gerçeği biliyorsun, sana bu kanıtı vereyim
911'i Ara, alarmı çalsan iyi olur.
Bu olduğunda onlara bomba atıyorlar.
Aynı eski beş şarkıyı duymaktan yorulduk.
Dostum, sadece bunu kapatmak istedim.
Yemin ederim oyun bitmiş olabilir.
Biri onlara biraz Folger versin.
Çünkü Mono'da uyuyamazsın.
Ve beni fotoğrafsız göremezsin.
Dünyayı değiştirmeye çalışıyorum.
Küçük kızıma odaklandım.
Ve o sadece bir tane olsa bile
Hiçbir şeyden bahsetmediğini biliyor.
Sanki kaçmışız gibi (?)
Risk almaktan korkuyormuşuz gibi.
Söyleyeceğim sana haber
Eğer bu bokun gerçekten sıcak olduğunu düşünüyorsan
Bunun için hislerim yok.
O bok düştüğünde unuttum.
Aklımı şekilde bitti
Kırmızı kod tam burada, tam burada, tam burada
Kırmızı kod tam burada, tam burada, tam burada
Kırmızı kod tam burada, tam burada, tam burada
Radyoyu kapat, lanet olsun.
Gerçek bir bok duymuyoruz.
Radyoyu kapat, lanet olsun.
Gerçek bir bok duymuyoruz.
Kahretsin hayır mo', kahretsin hayır mo'
Radyoyu kapat, gerçekten gerçek bir bok duymak istiyorum
Karşıya geçmek için çok uğraşıyorsun.
Ve sonunda bir göz atacağım.
Etiket kotalarına ulaşmıyor
Ve hepimiz paranın sebep olduğunu biliyoruz
Bunu sevme, böyle olma
Senin gibi (ses yok?) bekle, sanki kaçmışız gibi (?)
Risk almaktan korkuyormuşuz gibi.
Söyleyeceğim sana haber
Eğer bu bokun gerçekten sıcak olduğunu düşünüyorsan
Bunun için hislerim yok.
O bok düştüğünde unuttum.
Bu kırmızı kod
Risk alıyoruz, korkmuyoruz.
Hitlerden sonra hit yapıyoruz, daha iyi oyna Evet, kafanın üzerinde yığılmış hitlerimiz var
Biz çok yaratıcı, biz çok yönlü
Bu bok sertleşti, 808 davul yere çarptı
DJ hit replay söyle
İki kez geri sar, DJ doğum günün gibi aç
Dip mi? Dalıyoruz! Dip mi? Dalıyoruz!
Dip mi? Dalıyoruz! Git başımı yak.
Dip, dip, dip
Dip, dip, dip
Dip, dip, dip
Bu orospu kırmızı kod
Sanki kaçmışız gibi (?)
Risk almaktan korkuyormuşuz gibi.
Söyleyeceğim sana haber
Eğer bu bokun gerçekten sıcak olduğunu düşünüyorsan
Bunun için hislerim yok.
O bok düştüğünde unuttum.
Aklımı şekilde bitti
Kırmızı kod tam burada, tam burada, tam burada
Kırmızı kod tam burada, tam burada, tam burada
Kırmızı kod tam burada, tam burada, tam burada
Radyoyu kapat, lanet olsun.
Gerçek bir bok duymuyoruz.
Radyoyu kapat, lanet olsun.
Gerçek bir bok duymuyoruz.
Kahretsin hayır mo', kahretsin hayır mo'
Radyoyu kapat, gerçekten gerçek bir bok duymak istiyorum
Dip mi? Dalıyoruz! Dip mi? Dalıyoruz!
Dip mi? Dalıyoruz! Git başımı yak.
Ay, ay, ay, ay, ay Huh, uh huh, uh huh, uh Huh, uh huh, uh huh, uh