Missy Elliott — Nothing Out There for Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Missy Elliott adlı sanatçının "Nothing Out There for Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know one thing
Beyonce better not answer this phone
Her and the ladies in free
I ain’t got no money either shoot
We 'posed to been at the club
Ooh
Hello?
Beyonce! I know you ain’t letting that broke down insecure L.L. Cool J wanna be nigga keep you in the house for another Friday.
Just.Just go ahead I’ma stay here wit my man. Ain’t notin out there for me.
My man don’t like my friends
(Girl your man ain’t no good why he tryin to keep you in?)
He says they influence me
(If I was an influence Id’a been said leave)
But boy I love him so
(Girl we late for the club, why you still don’t wanna roll?)
Cuz I got my prize right here
(But see the guys at the party!)
Ain’t nothing out there for me Ain’t nothing about there for me This is where I wanna be I dun already been in the streets
And I aint came across nothin' so sweet
He’s the only man that I love
And I don’t need more than one
So don’t worry when I’m hanging out
He’s the only one that I am thinking about!
I know he’s insecure
Everytime I leave out the door
(and you letting him spoil your night? Live your life, you aint even his wife)
He ain’t gotta worry about me Cus I got something more sweet
(Oh you must got a diamond ring)
And I know I’m so lucky
Aint nothin'
Ain’t nothing about there for me This is where I wanna be I dun already been in the streets
And I aint came across nothin' so sweet
He’s the only man that I love
And I don’t need more than one
So don’t worry when I’m hanging out
He’s the only one that I am thinking about!
And I love him
He’s my baby for sure
I a sure him that
I love him more than ever before
And he don’t bore me and his love like the time that we met
I adore him
And no man has come closer than that
Ain’t nothing out there for me Ain’t nothing about there for me This is where I wanna be I dun already been in the streets
And I aint came across nothin' so sweet
He’s the only man that I love
And I don’t need more than one
So don’t worry when I’m hanging out
He’s the only one that I am thinking about!
Look you goin or what?
Go ahead I’ma stay here with my man
Ain’t nothing out there for me Its a lotta guys with cash and they like to spend money fast
Now is your sure about that?
I’m chillin with my man
What part don’t you understand?
Yeah I’m sure about that
I think you should really go I heard the party is outta control
Make sure you sure about that
I don’t care about no club
Cus my man is all I love
Yeah I’m sure about that
Don’t let him blow your high
Go out and have a nice time
Now is ya sure about that?
Girl I do not get high, and with him I spend all my time
Yeah I’m sure about that
Ok stay wit your man ill be at the club doing my dance…
Oh.
(you're the only one I’m thinking about)
Şarkı sözü çevirisi
Tek bir şey biliyorum
Beyonce bu telefona cevap vermezse iyi olur
Onu ve bayanlar ücretsiz
Ben para ya da ateş yok
Kulüpte olmak için poz verdik .
Ooh
Merhaba?
Beyonce! Bunun bozulmasına izin vermeyeceğini biliyorum güvensiz L. L. Cool J zenci olmak istiyorum seni başka bir Cuma için evde tut.
Sadece.Sadece ileriyi adam zeka benim kal, umurumda git. Benim için orada değil.
Adamım arkadaşlarımı sevmez.
(Kız, adamın iyi değil, neden seni içeride tutmaya çalışıyor?)
Beni etkilediklerini söylüyor.
(Eğer olsaydım beri etkisi Kimlik'a bırakın dedi )
Ama oğlum, onu çok seviyorum.
(Kız, kulübe geç kaldık, neden hala binmek istemiyorsun?)
Çünkü ödülüm burada.
(Ama partideki adamlara bakın!)
Benim için orada hiçbir şey yok benim için orada hiçbir şey yok benim için burada olmak istiyorum ben DUN zaten sokaklarda olmuştur
Ve zaten hiçbir karşısında çok hoş geldim'
Sevdiğim tek adam o.
Ve birden fazla ihtiyacım yok
Bu yüzden takılırken endişelenme.
Düşündüğüm tek kişi o!
Güvensiz olduğunu biliyorum.
Ne zaman kapıdan çıksam
(ve gecenizi mahvetmesine izin mi veriyorsunuz? Hayatını yaşa, onun karısı bile değilsin.)
Benim için endişelenmesine gerek yok çünkü daha tatlı bir şeyim var.
(Oh, bir elmas yüzüğün olmalı)
Ve çok şanslı olduğumu biliyorum
Zaten hiçbir'
Benim için orada bir şey yok. olmak istediğim yer burası.
Ve zaten hiçbir karşısında çok hoş geldim'
Sevdiğim tek adam o.
Ve birden fazla ihtiyacım yok
Bu yüzden takılırken endişelenme.
Düşündüğüm tek kişi o!
Ve onu seviyorum
Kesin o benim bebeğim
Elbette ben onu
Onu her zamankinden daha çok seviyorum
Ve beni ve sevgisini, tanıştığımız zaman olduğu gibi sıkmıyor.
Ona tapıyorum
Ve hiç kimse bundan daha yakın gelmedi
Benim için orada hiçbir şey yok benim için orada hiçbir şey yok benim için burada olmak istiyorum ben DUN zaten sokaklarda olmuştur
Ve zaten hiçbir karşısında çok hoş geldim'
Sevdiğim tek adam o.
Ve birden fazla ihtiyacım yok
Bu yüzden takılırken endişelenme.
Düşündüğüm tek kişi o!
Bak, gidiyor musun yoksa?
Devam et, burada erkeğimle kalacağım.
Benim için orada bir şey yok onun nakit ile bir sürü adam ve hızlı para harcamak ister
Şimdi bundan emin mi?
Erkeğimle takılıyorum.
Hangi kısmını anlamıyorsun?
Evet bu konuda eminim
Bence gitmelisin. partinin kontrolden çıktığını duydum.
Bu konuda emin olun
Hiçbir kulüp hakkında umurumda değil
Cus benim adam olduğunu tüm ben aşk
Evet bu konuda eminim
Seni havaya uçurmasına izin verme.
Dışarı çık ve iyi vakit geçir
Şimdi bu konuda sana emin misin?
Kız ben yüksek alamadım ve onunla tüm zamanımı harcamak
Evet bu konuda eminim
Tamam, adamınla kal, kulüpte dansımı yapacağım.…
Ey.
(düşündüğüm tek kişi sensin)