Missy Elliott — Old School Joint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Missy Elliott adlı sanatçının "Old School Joint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flip da beat
Oh yeah I’m feelin' this one
You remember back in your old school days
You used to have joints like this
And you’d be up in the club dancin' like your moms and your pops
I know y’all know what I’m talkin' about
So we gon' flip it like this, hmm, hmm
Before you take me out let’s have a conversation
No touchy touchy 'cause it might lead to havin' relations
Let’s get to the point boy no abbreviations
Don’t wanna give it up too quick I wanna build up anticipation
Once you get me will you know how to act
Will you do me right?
(Ooh, I need to know, I need to know)
Once you get me will you keep my pockets fat?
Keep me lookin' tight?
(Ooh, yeah, yeah)
I wanna give it some time and get to know each other
Let’s be friends before we think about bein' lovers
Ain’t no need to rush it, if this is forever
If you wait on this love, I promise it’ll get mo' better and better
Once you get me will you know how to act
Will you do me right?
(Do me right? Ohh)
Once you get me will you keep my pockets fat?
Keep me lookin' tight?
(Lookin' tight, ooh)
Flashlights
(Flashlight)
Neon lights
(Neon light)
Party rides
(Ohh)
All night
(Ohh)
Love me right, keep me lookin' tight
(Lookin' tight)
So nice
(So nice)
That’s what I like
(Oh yeah, yeah)
Once you get me will you know how to act
Will you do me right?
(Yeah yeah, yeah yeah)
Once you get me will you keep my pockets fat?
Keep me lookin' tight?
(Ohh ohh, yeah)
Once you get me will you know how to act?
Will you do me right?
(Ooh, I know)
Once you get me will you keep my pockets fat?
Keep me lookin' tight?
(Lookin' tight? Ohh, yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Flip da beat
Oh evet, bunu hissediyorum.
Eski okul günlerini hatırlıyorsun.
Eskiden böyle eklemlerin vardı.
Ve kulüpte annen ve baban gibi dans ederdin.
Neden bahsettiğimi anladığınızı biliyorum.
Bu yüzden bu şekilde çevireceğiz, hmm, hmm
Beni dışarı çıkarmadan önce konuşalım.
Dokunaklı bir dokunuş yok çünkü bu bir ilişkiye yol açabilir
Sadede gelelim çocuk kısaltma yok
Çok çabuk vazgeçmek istemiyorum. beklenti kurmak istiyorum.
Beni yakaladıktan sonra nasıl davranacağını bilecek misin
Yap bana bir iyilik eder misin?
(Ooh, bilmem gerekiyor, bilmem gerekiyor)
Beni yakaladıktan sonra ceplerimi şişmanlatacak mısın?
Beni sıkı mı tutacaksın?
(Ooh, Evet, Evet)
Biraz zaman ver ve birbirimizi tanımak istiyorum
Sevgili olmayı düşünmeden önce arkadaş olalım.
Acele etmeye gerek yok, eğer bu sonsuza dek sürerse
Eğer bu aşkı beklersen, söz veriyorum daha iyi ve daha iyi olacak
Beni yakaladıktan sonra nasıl davranacağını bilecek misin
Yap bana bir iyilik eder misin?
(Beni doğru mu? Ohh)
Beni yakaladıktan sonra ceplerimi şişmanlatacak mısın?
Beni sıkı mı tutacaksın?
(Sıkı görünüyorsun, ooh)
Fenerler
(Fener)
Neon ışıkları
(Neon ışık)
Parti sürmek
(Ohh)
Gece boyunca
(Ohh)
Beni doğru sev, beni sıkı tut
(Sıkı görünüyor)
Çok güzel
(Çok güzel)
İşte bunu seviyorum
(Oh evet, evet)
Beni yakaladıktan sonra nasıl davranacağını bilecek misin
Yap bana bir iyilik eder misin?
(Evet, Evet, Evet, Evet)
Beni yakaladıktan sonra ceplerimi şişmanlatacak mısın?
Beni sıkı mı tutacaksın?
(Ohh ohh, Evet)
Beni yakaladıktan sonra nasıl davranacağını öğrenecek misin?
Yap bana bir iyilik eder misin?
(Ooh, biliyorum)
Beni yakaladıktan sonra ceplerimi şişmanlatacak mısın?
Beni sıkı mı tutacaksın?
(Sıkı mı görünüyorsun? Ohh, Evet)