Missy Elliott — Playa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Missy Elliott adlı sanatçının "Playa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeahhayyy, yeahhh
Yeah, uh-huh
Yah.
Yeahhayyy, yeahhayyy!
Yeah. fo' sho'
Yeahh! Yah.
Mmmm-mmm-mmm, mmmm-mmm-mmm
Uhh, yah.
M-O-B-B baby
Wooooooooo!
Uhhhh.
Yeah! Right
Uhhhh.
Let’s do this, one time baby
Uhhhh.
Yea-yea
Yah.
Yo Whattup ma, the name H doe, I’m into pesos
V.I.P. and champagne by the caseloads
Doubles get you from that bar, and get you right
Or get you bent, whatever you like
I’m not into wifin — no sir
I just wanna beat it up, hear the kitty-cat purr
The whip or the tail, whichever you prefer
The crib off limits, got wifey durr
Got a man home beast, then be easy ma She don’t know how to creep, I be teachin ma I got jars of that haze, yeah I’ll show you how to twist
Get it tight but not too tight, it’s all in the lick
I’ll show you which end to burn, how to spot that trick
All you need is the will to learn
. and some good trees to burn
Relax, you’ll be straight like a perm, word
I need a man, who’s up on his game
And can give me some affection, satisfy me many ways
Are you the one to do it for me playa?
(Are you the one to do it for me playa?)
Then maybe I can hook up witcha later
Babe girl you now rockin with strength, Infamous Thugs is nuttin to slug
Anyone, they try to ruin our fun
I don’t wanna scare you away, I’m sayin whassup
Tell your friends come over here, and party with us If y’all from the hood, y’all gon' love our ways
Cause we got money, and we still the same way
Go 'head, do that dance, and you can feel free
To be you and just do you, everything’s great
Yeah tonight we gon' have a little too much to drink
Just leave your car in the lot, so you can feel safe
We gon' party 'til six then take it to my place
Then later on I’ll have a car bring you back safe
I ain’t into games, I’ll give it to you straight
We can have a part time love, I just want it straight
Really doe, I changed doe, not no dames
So however you wanna call it, it’s okay
Uhh, uhh, aiy
Check it, check it, check it Baby girl right here is where you need to be You better duck cause the bottles pop easily
Go and get your other friends, cause you comin with me Derrty E-N-T with the M-O-B
See, no respect for the +Country Grammar+
So I kick the Dunn language, the response was better
We like, 'Dunn' did it, 'Dunn' hit it, 'Dunn' split it Everything hon wanted, Dunn was with it She like to see me doo-rag'd and me ball-cap'd
She like to see me tailored, Gator’d, slacked
In fact, I see you lookin through the windshield wipers
As the rain hit the windows on the blue Dodge Viper
The sniper, not never but hit ya from long range
Check it, got haters like X had Brother Baines
Used to have quarter thangs but now I got quarter games
Got a quarter of a movie, here come trains
I’m not tryin to be your girlfriend (you dig)
I ain’t even tryin to lock you in There’s no need for us to pretend
I’d rather spend yo' dividends
You and me can be lover friends
I’d rather keep this between us two
Let me know when you wanna begin
And let me tell you what I want from you
Şarkı sözü çevirisi
Yeahhayyy, yeahhh
Evet, uh-huh
Evet.
Yeahhayyy, yeahhayyy!
Evet. fo 'sho'
Yeahh! Evet.
Mmmm-mmm-mmm, mmmm-mmm-mmm
Uhh, yah.
M-O-B-B bebek
Wooooooooo!
Uhhhh.
Evet! Sağ
Uhhhh.
Bunu bir kez yapalım bebeğim.
Uhhhh.
Yea-yea
Evet.
Yo Whattup ma, adı H doe, ben peso içine değilim
V. I. P. ve şampanya caseloads tarafından
Çiftler sizi o bardan alır ve sizi doğru yapar
Ya da seni eğdirmek, ne istersen
Ben wifin değilim-hayır efendim
Bunu dövdüm, pisi kedi sesi ne güzel, duymak
Kırbaç veya kuyruk, hangisini tercih ederseniz edin
Beşik yasak, karısı durr var
Adam ev bir canavar, o zaman sürünme yapıyor ma kolay olmalı, öğretici ma olmam sis kavanoz aldım, Evet büküm göstereceğiz
Sıkı olsun ama çok sıkı değil, hepsi yalamak
Sana hangi ucun yanacağını, bu hileyi nasıl bulacağını göstereceğim
İhtiyacınız olan tek şey öğrenmek için bir irade
. ve bazı iyi ağaçlar yakmak için
Rahatla, perma gibi düz olacaksın, word
Onun oyununda olan bir adama ihtiyacım var.
Ve bana biraz sevgi verebilir, beni birçok yönden tatmin edebilir
Bunu benim için yapan sen misin, playa?
(Bunu benim için yapan sen misin?)
O zaman belki witcha'yı sonra bulurum.
Bebeğim kız şimdi gücü ile rockin, rezil Haydutları sümüklüböcek için nuttin
Herkes eğlencemizi mahvetmeye çalışsın.
Seni korkutmak istemiyorum, ne olduğunu söylüyorum.
Buraya gel arkadaşlarınıza söyleyin, ve parti bizimle Eğer buralardan hepiniz, y yollara aşk gon' Eğer siz
Çünkü paramız var ve hala aynı yoldayız
Git, o dansı yap ve kendini özgür hissedebilirsin.
Sen olmak ve sadece sen olmak, her şey harika
Evet, bu gece çok fazla içeceğiz.
Arabanızı otoparkta bırakın, böylece kendinizi güvende hissedebilirsiniz
6' parti 'til gon sonra evime alırız
Sonra seni sağ salim geri getirecek bir arabam olacak.
Ben oyunlara düşkün değilim, sana dürüst olacağım
Yarı zamanlı bir aşk yaşayabiliriz, sadece düz bir şekilde istiyorum
Gerçekten doe, doe'yi değiştirdim, hiçbir kadın değil
Yani ne demek istiyorsan, sorun değil.
Uhh, uhh, aiy
Kontrol et, kontrol et, kontrol et bebek kız tam burada olman gereken yer daha iyi ördek şişelerin kolayca patlamasına neden olur
Git ve diğer arkadaşlarını al, çünkü benimle geliyorsun Derrty E-N-T M-O-B ile
Bak, ülke dilbilgisine saygı yok.
Bu yüzden Dunn dilini tekmeledim, cevap daha iyiydi
Biz gibi,' Dunn ' yaptı,' Dunn ' vurdu,' Dunn ' bölünmüş o Hon istediği her şeyi, Dunn onunla beni görmek ister doo-rag'd ve beni ball-cap'd
Bana özel, Gator diye görmek gibi o slacked
Aslında, ön cam sileceklerine baktığını görüyorum.
Yağmur mavi Dodge Viper pencerelere çarptı gibi
Keskin nişancı, asla değil ama uzun mesafeden vurdu
Kontrol et, X'in kardeşi Baines gibi nefret edenler var
Eskiden çeyrek thangs vardı ama şimdi çeyrek oyunlarım var
Bir filmin çeyreği var, işte trenler geliyor
Kız arkadaşın olmaya çalışmıyorum (kazıyorsun)
Seni kilitlemeye bile çalışmıyorum. rol yapmamıza gerek yok.
Temettülerini harcamayı tercih ederim.
Sen ve ben sevgili arkadaş olabiliriz
Bunu ikimizin arasında tutmayı tercih ederim.
Başlamak istediğinizde bana bildirin
Ve sana senden ne istediğimi söyleyeyim.