Mista Mat — Milepæl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mista Mat adlı sanatçının "Milepæl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ser du — Jeg' det største flokdyr på min ejendom
Så jeg var i tvivl om jeg ku' fuldføre på egen hånd
Ud af egen lomme, efter egne idéer
Sat min tvivl på om jeg igen ville signe cd’er
Har altid gået i flok, ik' været en enspænder
Altid fuldført et job, i fællesskab med min' venner
Men nu stod jeg på egne ben, var min egen herre
Sku' min solokarriere virkelig start her
Man lærer bedst på egen hånd og jeg havde stadig meget at lære
Sgu jeg blive ved det trygge eller gå ned ad vejen dér
Og se hva' der lå i vente hva' der hændte
Hvor den endte eller sgu jeg bare glem det
Overvejede at stop med at blæse og fuck fester
Begynde i skole men ku' ik' magt' og læse og ork lektier
Brændte stadig for at rap mig hæs og drop tekster
Måtte ha' et mål, jeg ku' sætte næsen op efter
Noget at stræbe i mod der' ik' ville dræn' mit blod
Der ik' ville dræb mit hoved, eller tab mit mod
Yo uret tikker, og så går tiden
Jeg tog kampen op, det knapt ét år siden
Vaklede rundt i en cirkel af vantro
Der sku' blod på tanden før jeg fandt ro
Holdt hovedet koldt men folk der håndt' mig
Tog det med oprejst pande imod målstregen
Nu — Var den var i sigte
Nu — Ku' jeg ik' svigte
Nu — Nu — Det en milepæl — Milepæl
Min milepæl
Jeg fulgt' kampen trop og holdt dampen op
Med min pen og blok i lyset fra lampens spot
På udkig efter at få skabt et hit
Der ik' var i takt med mit træt af pis macho trip
Måtte vis' tænder, og få det lagt på disc
Bakket op af min’venner, homies tak for sidst
Tak for alle jeres skulderklap
For at læg' øre til min' idéer når i var fuld' og træt
For at bak op i boksen, når jeg sku' ud og rap
Sig' hvis jeg var ud af takt, ska' jeg skær' det ud i pap
Det her havde aldrig gået uden jeres støttepunkt
Uden jeres hjælp, havde det aldrig løbet rundt
Yo — Det her game er jo ik' ligefrem paradis
På klar vis, der er så mange der snakker fis
Ingenting er gratis, og alting har en pris
Så jeg måtte tøm' min sparegris
For at smide min plade ud til folkemængden
Så nu håber jeg inderligt at den vil hold i længden
Ik' fald' til jorden som en rekrut, der går kold i felten
Men I så vel bare endnu en bondeknold i mængden
Vaklede rundt i en cirkel af vantro
Der sku' blod på tanden før jeg fandt ro
Holdt hovedet koldt men folk der håndt' mig
Tog det med oprejst pande imod målstregen
Nu — Var den var i sigte
Nu — Ku' jeg ik' svigte
Nu — Nu — Det en milepæl — Milepæl
Min milepæl
Yo jeg nåede det mål, jeg havde håbet på
Så la' os alle hæve flasken og råbe skål
Det bar frugt al den tid jeg hængt på bryggen
Fik lagt lortet ned og skiven sendt til trykken
Nu ka' du cop min plade, den var ude den først'
Har banet min vej til fadet, har fået stillet min sult og tørst
Pulsen kørt', gjorde det der sku' gøres
Har gået stille med dørene, men nu er stormen fuldt til dørs
Nu stormen indtaget
Nu ka' du check din pladepusher og find pladen
Nu det mig du ka' høre konstant
Hvis du lægger hver enkelt fuckin' øre kontant
Har lagt alt i det her, liv stil og sjæl
Og det topper listen over min' milepæl'
Ærligt talt i starten var jeg lidt skræmt
Nu starter næste kapitel, og yo jeg klar til kamp
Vaklede rundt i en cirkel af vantro
Der sku' blod på tanden før jeg fandt ro
Holdt hovedet koldt men folk der håndt' mig
Tog det med oprejst pande imod målstregen
Nu — Var den var i sigte
Nu — Ku' jeg ik' svigte
Nu — Nu — Det en milepæl — Milepæl
Min milepæl
Şarkı sözü çevirisi
Görüyorsun, ben mülkümdeki en büyük sürü hayvanıyım.
Bu yüzden kendi başıma bitirebileceğimden emin değildim
Kendi cebinden, kendi fikirlerine göre
CD'leri tekrar imzalayıp imzalamayacağıma dair şüphelerimi dile getirin
Hep yalnız oldum
Her zaman arkadaşlarımla birlikte bir işi bitirdim
Ama şimdi kendi ayaklarımın üzerinde durdum, kendi efendimdi
Solo kariyerim gerçekten burada başlamalı mı
Kendi başına en iyisini öğreniyorsun ve hala öğrenmem gereken çok şey var.
Ya güvende olacağım ya da yolda yürüyeceğim.
Ve bak ne oldu, ne oldu
Nerede bitti yoksa unuturum.
Üfleme ve lanet partileri durdurmayı düşündü
Okulda başlayın ama güç ve okuma ve ork ödev olamazdı
Hala beni boğmak ve şarkı sözlerini bırakmak için yandı
Bir amacı olmak zorunda kaldım sonra burnumu gösterdim
Kanımı 'boşaltmayacak' için çaba gösterecek bir şey
Kim kafamı öldürmez ya da cesaretimi kaybetmez
Saat işliyor ve zaman doldu.
Bir yıl önce kavga ettim.
İnançsız bir daire içinde sallandı
Huzur bulmadan önce dişimde kan vardı.
Serin bir kafa tuttu ama beni idare eden insanlar
Düz bitiş çizgisine götürdü
Şimdi-görünürde oldu mu
Şimdi-başarısız olamadım
Şimdi — Şimdi-bu bir kilometre taşı-kilometre taşı
Benim kilometre taşım
Dövüş kıyafetini takip ettim ve buharı yüksek tuttum
Benim kalem ve blok ile gelen ışık lamba nokta
Bir hit arıyorum
Bu işemek Maço gezi yorgun benim doğrultusunda değildi
Dişlerini göstermek ve diske koymak zorunda kaldım
Arkadaşlarım tarafından desteklenen, kankalar son için teşekkürler
Sırtındaki tüm pat için teşekkür ederim
Sarhoş ve yorgunken fikirlerimi dinlemek için.
Rap yaparken kutuyu yedeklemek için
De ki: "eğer adımımı attıysam, onu keseceğim
Bu senin destek noktan olmadan asla geçmezdi
Senin yardımın olmadan, asla etrafta koşmazdı
Yo-bu oyun tam olarak cennet değil
Açık bir şekilde, saçmalık konuşan pek çok kişi var
Hiçbir şey ücretsiz değildir ve her şeyin bir fiyatı vardır
Bu yüzden kumbara boşaltmak zorunda kaldı
Rekorumu kalabalığa atmak için
Bu yüzden şimdi içtenlikle uzun süreceğini umuyorum
Tarlada soğuyan bir acemi gibi yere düşmeyin
Ama sanırım kalabalığın içinde başka bir köylü gördün.
İnançsız bir daire içinde sallandı
Huzur bulmadan önce dişimde kan vardı.
Serin bir kafa tuttu ama beni idare eden insanlar
Düz bitiş çizgisine götürdü
Şimdi-görünürde oldu mu
Şimdi-başarısız olamadım
Şimdi — Şimdi-bu bir kilometre taşı-kilometre taşı
Benim kilometre taşım
Umduğum hedefe ulaştım.
O zaman hepimiz şişeyi kaldıralım ve şerefe bağıralım
Ben demlemek dışarı asılı her zaman meyve taşıyordu
Bu boku yere koy ve kadranı basına gönder
Şimdi benim sicilim polis, o ilk dışarı oldu'
Yemek için yolumu hazırladım, açlığımı ve susuzluğumu tatmin ettim
Nabız çalışıyor', yapılması gerekeni yaptı
Sessizce yürüdü, ama şimdi fırtına tamamen bitti
Şimdi fırtına alındı
Artık plaka iticinizi kontrol edebilir ve istediğiniz plakayı bulabilirsiniz
Şimdi beni sürekli duyabiliyorsun.
Eğer her kulağını nakit olarak koyarsan
Her şeyi buna, yaşam tarzına ve ruha koyun
Ve benim'kilometre taşı' listesinin başında
Açıkçası ilk başta biraz korktum
Şimdi bir sonraki bölüme başla ve savaşa hazırım
İnançsız bir daire içinde sallandı
Huzur bulmadan önce dişimde kan vardı.
Serin bir kafa tuttu ama beni idare eden insanlar
Düz bitiş çizgisine götürdü
Şimdi-görünürde oldu mu
Şimdi-başarısız olamadım
Şimdi — Şimdi-bu bir kilometre taşı-kilometre taşı
Benim kilometre taşım