Mistaman — Chi sei? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mistaman adlı sanatçının "Chi sei?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dimentica il tuo nome, dimentica il tuo cognome
Il colore, la religione, gli amici, la tua fazione
I nemici, la tua nazione, i vestiti e la professione
Ora cosa rispondi se ti chiedo chi sei?
Che persona sei se tu non sei il tuo conto in banca
E non sei l’auto che hai comprato né la moto né la barca?
Se tu non sei le fighe che ti sei fatto
Alla fine sei quello che sei solo per quelle che hai amato
Fotte zero del tuo grado di istruzione
C'è più di una lezione che non danno nelle scuole
Dimmi adesso chi sei
Hai tre lauree? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
Quel che conta davvero è il grado di sopportazione
Se tu ti sai adattare quando sei sotto pressione
Dimmi adesso chi sei
Hai mille bazze? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
«Who are you»
Dimentica il passato, quel che hai fatto e quel che eri ieri
E quel che sei sicuro che sarai tu in futuro, mi segui?
Non è quel che prendi dai geni o trasmetti agli eredi
Cosa rispondi se ti chiedo chi sei?
Che persona sei se tu non sei solo una faccia
Non sei il tattoo sul braccio né la t-shirt con la marca
Non ti stupisce che cercando il contatto
Stiam riciclando stereotipi e modi di qualcun altro?
Fotte zero delle droghe che hai provato
Se tu sniffi, ti sprizzi, t’impasticchi, fumi oppure hai l’alcool
Eeeh, dimmi adesso chi sei?
Sei strafuori? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
Quel che conta davvero è se ti senti realizzato
O se tu riesci a sembrarlo quando sai di aver sbagliato
(Ooooh) Dimmi adesso chi sei
Ti sei sposato? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
«Who are you»
Dimentica il tuo inquadramento nel sistema
Il tuo rendimento, e frena con le risposte rapide
Se non sei solo un ingranaggio intercambiabile
Cosa rispondi se ti chiedo chi sei?
Che persona sei? Ma non farmi un fotomontaggio
Con lo sfondo di un altro mondo, il nostro è allo scatafascio
Se siamo tutti di passaggio importa poco quanto prendo
Ma importa molto quello che lascio
Non mi parlare dei tuoi massimi sistemi
Se tu sei ai minimi termini già con i veri problemi
Dimmi adesso chi sei
Tu credi in Dio? Okay
Ma io ti ho chiesto: «chi sei?»
Non mi tentare di spiegare di continuo quel che credi
Se tu non sai spiegare neanche quel che senti e quel che vedi
Dimmi adesso chi sei
Dimmi adesso chi sei
Dimmi adesso chi sei
Ma nessuno vuole più essere se stesso*
«Who are you»
Şarkı sözü çevirisi
Adını unut, soyadını unut.
Renk, din, arkadaşlar, hizip
Düşmanlar, ulusunuz, kıyafetleriniz ve mesleğiniz
Şimdi ne varsa, kim olduğunuzu sorabilir miyim diyorsun?
Banka hesabınız yoksa hangi kişisiniz
Ve sen satın aldığın araba, bisiklet ya da tekne değil misin?
Eğer sahip olduğun pussies değilsen
Sonunda sen sadece sevdiğin insanlar için olduğun şeysin.
Eğitim notunun sıfırını siktir et
Okullarda vermedikleri birden fazla ders var
Şimdi bana kim olduğunu söyle.
Üç dereceniz var mı? Tamam
Ama dedim ki, " Sen kimsin?»
Gerçekten önemli olan dayanıklılık derecesidir
Eğer baskı altındayken uyum sağlayabilirsen
Şimdi bana kim olduğunu söyle.
Binlerce numara var mı? Tamam
Ama dedim ki, " Sen kimsin?»
"Sen kimsin»
Geçmişi, ne yaptığını ve dün ne olduğunu unut
Ve gelecekte sen olacağından eminsin, beni takip edecek misin?
Bu, genlerden aldığınız veya mirasçılara aktardığınız bir şey değildir
Kim olduğunu sorarsam ne dersin?
Sen sadece bir yüz değilsen ne tür bir insansın
Sen kolunda dövme veya marka ile T-shirt değildir
Hiç merak kartvizit arıyor
Başkasının stereotiplerini ve yöntemlerini geri dönüştürüyor muyuz?
Denediğin uyuşturucuların sıfırını siktir et
Eğer koklarsan, spritz, duygusuzlaşırsın, sigara içersin ya da alkol alırsın
Eeeh, söyle bana, sen kimsin?
Deli misin? Tamam
Ama dedim ki, " Sen kimsin?»
Gerçekten önemli olan, kendinizi tatmin edip etmediğinizdir
Ya da yanlış olduğunu bildiğinde böyle görünebilirsen
Artık kim (Ooooh) söyle
Evlendin? Tamam
Ama dedim ki, " Sen kimsin?»
"Sen kimsin»
Sistemdeki çerçevenizi unutun
Performansınız ve hızlı yanıtlarla frenler
Eğer sadece değiştirilebilir bir dişli değilseniz
Kim olduğunu sorarsam ne dersin?
Kişinin ne tür? Ama bana fotomontaj yapma
Başka bir dünyanın arka planıyla, bizimki kancadan çıktı
Eğer hepimiz geçiyorsak, ne kadar aldığımın bir önemi yok.
Ama ne bıraktığım gerçekten önemli.
Bana maksimum sisteminizden bahsetmeyin.
Eğer gerçek sorunları ile zaten en düşük şartlarda iseniz
Şimdi bana kim olduğunu söyle.
Tanrı'ya inanıyor musun? Tamam
Ama dedim ki, " Sen kimsin?»
Her zaman neye inandığını açıklamak için beni kışkırtma.
Ne duyduğunu ve ne gördüğünü bile açıklayamıyorsan
Şimdi bana kim olduğunu söyle.
Şimdi bana kim olduğunu söyle.
Şimdi bana kim olduğunu söyle.
Ama artık kimse kendisi olmak istemiyor*
"Sen kimsin»