Mister Heavenly — Your Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mister Heavenly adlı sanatçının "Your Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I wonder to myself
if your baby’s feeling alright
is your baby coming out tonight?
Well if she does, you can call me up
I can show you to the central park
I can chauffeur in the rental car
but all I ask, is one small dance
speaking french on the dance floor
while I hit her hind french doors
you don’t seem to get she’s not your girl
ooh girl it’s good you’re home alone
You’ve got a gash, let’s get that sown
I saw hunger in your bones
I see your man’s none to impressed
I think you off your feet and under your dress
and i hope you like a mess
all alone in the middle of the night
I could’ve sworn I did everything right
So how come she’s now your girl?
and I was made to believe
we had a future, just you and me do you want to throw that away?
(Oooooh ooh oh oh)
Baby
I can’t believe
he looked into my eyes
he took you away from me and said
«sorry, she’s not your girl
anymore»
and I wonder to myself
Şarkı sözü çevirisi
Ve kendime merak ediyorum
bebeğiniz iyi hissediyorsa
bebeğin bu gece çıkıyor mu?
Eğer yaparsa, beni arayabilirsin.
Sana central Park'ı gösterebilirim.
Kiralık arabada şoförlük yapabilirim.
ama tek istediğim küçük bir dans.
dans pistinde Fransızca konuşma
arka Fransız kapılarını vururken
bu senin kız arkadaşın değil o senin anlamadığın
ooh kızım evde yalnız olman güzel.
Bir yaran var, hadi onu ekelim
Kemiklerinde açlık gördüm.
Görüyorum ki adamın etkilenmemiş.
Sanırım ayaklarının üzerinde duruyorsun ve elbisenin altında duruyorsun.
ve umarım dağınıklığı seversin
gecenin ortasında yapayalnız
Her şeyi doğru yaptığıma yemin edebilirim.
Peki neden şimdi senin kızın oldu?
ve inanmaya zorlandım
bir geleceğimiz vardı, sadece sen ve ben bunu bir kenara atmak ister misin?
(Oooooh ooh oh oh)
Bebek
İnanamıyorum
gözlerimin içine baktı
seni benden aldı ve dedi ki:
"üzgünüm, o senin kızın değil
Artık»
ve kendime merak ediyorum