Mister Peculiar — Dissatisfaction Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mister Peculiar adlı sanatçının "Dissatisfaction Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever been mocked, people
It’s what everyone of us should feel today
Have you ever been mocked, people
It’s what everyone of us should feel today
There’s someone who rules and someone who breaches
But you know this time it’s the two sides of the same dime
I can’t savour this holiday time at all
Those old thoughts keep on muscle in I can’t savour this holiday time at all
Those old thoughts keep on muscle in I better find out some new places and new faces
Before I get crazy, man you know I’m almost so I feel a little bit unsatisfied these days
Too many thoughts been crowded in here
I feel a little bit unsatisfied these days
Too many thoughts been crowded in here
I must make some room before I get fused
Now I have to choose
Is it from this you can tell a man from the sand?
It’s just the wrong moment, not the wrong man
Is it from this you can tell a man from the sand?
It’s just the wrong moment, not the wrong man
I can wait, oh I can wait
You know sometimes the haste’s the mother of the mistake.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç alay ettiniz mi, insanlar
Bugün herkesin hissetmesi gereken şey bu.
Hiç alay ettiniz mi, insanlar
Bugün herkesin hissetmesi gereken şey bu.
Hüküm veren ve ihlal eden biri var.
Ama bu sefer aynı kuruşun iki yüzü olduğunu biliyorsun.
Bu tatilin tadını çıkaramıyorum.
Bu eski düşünceler Kas üzerinde devam ediyor ve bu tatil zamanının tadını çıkaramıyorum
Bu eski düşünceler Kas üzerinde tutmak daha iyi bazı yeni yerler ve yeni yüzler bulmak
Delirmeden önce, dostum, biliyorsun, neredeyse öyleyim, bu yüzden bu günlerde biraz tatminsiz hissediyorum
Burada çok fazla düşünce kalabalıktı
Bu günlerde biraz tatminsiz hissediyorum
Burada çok fazla düşünce kalabalıktı
Kaynaşmadan önce biraz yer açmalıyım.
Şimdi seçmek zorundayım.
Bu kumdan bir adam söyleyebilir mi?
Bu sadece yanlış an, yanlış adam değil
Bu kumdan bir adam söyleyebilir mi?
Bu sadece yanlış an, yanlış adam değil
Bekleyebilirim, bekleyebilirim
Bazen acele hatanın annesidir.