Mister You — Mdr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mister You adlı sanatçının "Mdr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une génération qui foire tous et qui fous la merde
yeah, yeah, yeah
Les p’tits d’chez moi ils bicravent tous du Taga
Il crient tous Paris c’est magique
Paris c Zoogatagaaaaaaaaa
Paris c Zoogatagaaaaaaaaa
Le taux de suicide augmente mec
c’est pour ca que le métro tarde
J’rétrograde car faut qu’on me suivent
mais pour les escargots c’est trop tard
Comment faire pour avancé quand dans tes roues y’a des troncs d’arbres
Des histoires de grammes ou bien des affaires de litrons et d’armes
Crois pas que tu rame comme Lilian quand ta le ze-bla d’un étranger
T’es pas fait pour le commandement toi t’es que fait pour les tranchés
t’es pas Francais tu t’crois ou ---?
tu crois que
c’est pour ton père qu’on bouge !
C’est pas toi l’grand méchant loup Mec toi t’es que le chaperon rouge
J’te l’répéte petit frère perd pas ton temps avec les Garces
T’croyais etre la feve de la galette mais en faite t’es que l’dindon d’la farce
En vrai t’es comme un agneau
livrez a lui meme dans une foret
il a fait le malin Ze pequeno
il a finit entierement perforé
Le Refrain
Une génération qui foire tous et qui fous la merde
yeah, yeah, yeah
Les p’tits d’chez moi ils bicravent tous du Taga
Il crient tous Paris c’est magique
Paris c Zoogatagaaaaaaaaa
Paris c Zoogatagaaaaaaaaa
L’an 2000 n’est pas passé
Dans notre calendrier lunaire
Donc a Paris c’est l’age de pierre
Mets pas de citron dans ta cuillére.
Ok soit bonhomme sur l’beat
On ta rien dit d’spectaculaire
Les mecs comme nous arrivent en bolide
ils repartent en car cellullaire
Quand c’est la merde on dors sur l’ter-ter
demande a black sa ouais on s’fous d’la gueule de keufs
quand les types leurs font des blagues sales
c’est vrai que j’suis cromé qu’j’suis galbé comme le ptit younis
mais j’nique la mére a ta re-mé j’la prend et j’la dépose a Toulouse
pour trouvé l’inspi beh pas besoin d’une guitare
nan
j’repense a la hess quand j’freestylé au mitard
quand j'étais dans la merde et qu’y’avais personne derriere oim
donc a s’t’heure si sa m’fait plaisir d’etre reconnu en tant que number one
Le Refrain
Une génération qui foire tous et qui fous la merde
yeah, yeah, yeah
Les p’tits d’chez moi ils bicravent tous du Taga
Il crient tous Paris c’est magique
Paris c Zoogatagaaaaaaaaa
Paris c Zoogatagaaaaaaaaa
Demande a Chabrulet on mélange pas le sky et l’Chardonnay
Petit pour monté sur l’toit c’est pas au rez de chaussée qu’faut charbonner
Mec les plus mal chaussé c’est pas forcément les coordonniers
Maintenant J'éspere que tu sais qu’il faut du temps pour pardonner
L’meilleur conseil que j’puisse donner a tous les p’etits c’est bon courage et il comprendront a un certain age qui faut pas s’fier a son entourage
Moins ta de Potes et Mieux tu t’portes
Conseil évite les confidences
Le Portable c’est qu’une balance quand tu blablates les keufs ils dansent
C’est Mister You sur une instru d’Erise
Joue pas le fou avec les types si tu veux pas qu’il t’allume ta race
Eh ouaiis
Les p’tits de chez moi beh sur la Mecque c’est des Galéres
Si aujourd’hui tu joues le croma Mec
Demain ils te niquerons ta mére
Le Refrain
Une génération qui foire tous et qui fous la merde
yeah, yeah, yeah
Les p’tits d’chez moi ils bicravent tous du Taga
Il crient tous Paris c’est magique
Paris c Zoogatagaaaaaaaaa
Paris c Zoogatagaaaaaaaaa
(Merci à Làà Portugaiise pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi mahveden ve her şeyi siken bir nesil
Evet, Evet, Evet
Benim evimdeki ufaklıklar hepsi taga'nın bicraventı
Hepsi çığlık atıyor Paris Bu sihir
Paris V Zoogatagaaaaaaaaaaaa
Paris V Zoogatagaaaaaaaaaaaa
İntihar oranı mec artar
bu yüzden metro geç kaldı
Rütbem düşürüldü çünkü beni takip etmeliyiz.
ama salyangozlar için çok geç
Tekerleklerinizde ağaç gövdeleri olduğunda gelişmiş nasıl yapılır
Gram veya litre ve silah iş hikayeleri
Bir yabancının ze-blah'sı olduğunda Lilian gibi kürek çektiğini düşünme.
Komuta için yaratılmışsın siperler için yaratılmışsın
Fransız olduğunu düşünmüyor musun?
sence
baban için taşınıyoruz !
Sen büyük kötü Kurt değilsin dostum sen Kırmızı Başlıklı kızsın
Sana söylüyorum, küçük kardeşim, zamanını o sürtüklerle harcama.
Kekin ateşi olduğunu sanıyordun ama aslında Hindi dolgususun.
Gerçek şu ki, sen bir kuzu gibisin
bir ormanda kendini teslim
o akıllı ze pequeno yaptı
tamamen delikli sona erdi
koro
Her şeyi mahveden ve her şeyi siken bir nesil
Evet, Evet, Evet
Benim evimdeki ufaklıklar hepsi taga'nın bicraventı
Hepsi çığlık atıyor Paris Bu sihir
Paris V Zoogatagaaaaaaaaaaaa
Paris V Zoogatagaaaaaaaaaaaa
2000 yılı geçmedi
Ay takvimimizde
Yani Paris'te Taş Devri
Kaşığınıza limon koymayın.
Tamam, ritimde iyi bir adam ol
Size muhteşem bir şey söylemiyoruz.
Bizim gibi adamlar arabaya binerler.
cep otobüsle bırakıyorlar
Bok olduğunda ter-ter üzerinde uyuruz
siyah sa sor Evet keufs ağız umurumda değil
ne zaman onların çocuklar yapmak kirli jokes
ptit younis gibi düzgün olduğum için cromé olduğum doğru
ama anneyi yeniden bana bırakıyorum, onu alıyorum ve Toulouse'a bırakıyorum.
ınspi beh bulmak için gitara gerek yok
Nine
Ben mitard freestylated zaman hess geri düşünüyorum
bokun içindeyken ve IOM'UN arkasında kimse yoktu.
yani s'heure, eğer bir numara olarak tanınmaktan zevk alırsam
koro
Her şeyi mahveden ve her şeyi siken bir nesil
Evet, Evet, Evet
Benim evimdeki ufaklıklar hepsi taga'nın bicraventı
Hepsi çığlık atıyor Paris Bu sihir
Paris V Zoogatagaaaaaaaaaaaa
Paris V Zoogatagaaaaaaaaaaaa
Chabrulet isteği Gökyüzü ve Chardonnay karıştırmayın
Çatıya monte etmek için küçük, kömürle doldurmanız gereken zemin katta değil
Dostum en kötü ayakkabılı mutlaka koordinatörler değil
Umarım affetmenin zaman aldığını biliyorsundur.
Tüm P'etitlere verebileceğim en iyi tavsiye iyi bir cesarettir ve belli bir yaşta onun çevresine güvenilmemesi gerektiğini anlayacaklardır
Az arkadaşları ve uslu dur
Konsey güvenlerden kaçınır
The laptop olduğunu bir Terazi zaman sen blablates the keufs onlar dans
Bu bir erise enstrümanı üzerinde Bay var
Eğer yarışını yakmasını istemiyorsan, adamlarla deli gibi oynama.
Eh Evet
Les P'tits de la Moi beh sur la Mekke galerileri
Eğer bugün croma man oynarsan
Yarın anneni becerecekler.
koro
Her şeyi mahveden ve her şeyi siken bir nesil
Evet, Evet, Evet
Benim evimdeki ufaklıklar hepsi taga'nın bicraventı
Hepsi çığlık atıyor Paris Bu sihir
Paris V Zoogatagaaaaaaaaaaaa
Paris V Zoogatagaaaaaaaaaaaa
(Bu sözler için Portekiz'e teşekkürler)