Митя Фомин — Так будет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Митя Фомин adlı sanatçının "Так будет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Наша жизнь течёт по кругу, мы бежим в ней друг за другом,
Кто-то первый, кто-то средний, ну, а кто-то и последний.
И взлетают по спирали, наши судьбы в чьи-то дали,
Кто сильнее, тот и выше, кто слабее тот и ниже.
Припев:
Так было, так будет всегда, время сквозь пальцы течёт как вода.
И не собьёшь этот ритм никогда, так было, так будет всегда.
Так было, так будет всегда, время сквозь пальцы течёт как вода.
И не собьёшь этот ритм никогда, так было, так будет всегда.
Будет всегда!
Все мы в этом мире гости, и судьбой играем в кости.
И горят мосты за нами, а порой и вместе с нами.
Мы бежим, бежим по кругу, и толкаясь друг за друга,
Разбиваясь без причины, не добравшись до вершины.
Припев:
Так было, так будет всегда, время сквозь пальцы течёт как вода.
И не собьёшь этот ритм никогда, так было, так будет всегда.
Так было, так будет всегда, время сквозь пальцы течёт как вода.
И не собьёшь этот ритм никогда, так было, так будет всегда.
Будет всегда!
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımız bir daire içinde akıyor, birbirimizden sonra koşuyoruz,
Birisi ilk, birisi orta, iyi, biri ve son.
Ve sarmalda uçarlar, kaderlerimiz birine verilir,
Kim daha güçlü ve daha yüksek, kim daha zayıf ve daha düşük.
Nakarat:
Öyle oldu, her zaman böyle olacak, zaman parmaklarından su gibi akıyor.
Ve bu ritmi asla düşürmeyeceksin, öyle oldu, her zaman böyle olacak.
Öyle oldu, her zaman böyle olacak, zaman parmaklarından su gibi akıyor.
Ve bu ritmi asla düşürmeyeceksin, öyle oldu, her zaman böyle olacak.
Her zaman olacak!
Hepimiz bu dünyada misafiriz ve kaderle zar oynuyoruz.
Ve arkamızdaki köprüler yanıyor ve bazen de bizimle birlikte.
Koşuyoruz, daireler çiziyoruz ve birbirimizin peşinden koşuyoruz.,
Zirveye ulaşmadan sebepsiz yere çöküyor.
Nakarat:
Öyle oldu, her zaman böyle olacak, zaman parmaklarından su gibi akıyor.
Ve bu ritmi asla düşürmeyeceksin, öyle oldu, her zaman böyle olacak.
Öyle oldu, her zaman böyle olacak, zaman parmaklarından su gibi akıyor.
Ve bu ritmi asla düşürmeyeceksin, öyle oldu, her zaman böyle olacak.
Her zaman olacak!