Mitski — Bag of Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mitski adlı sanatçının "Bag of Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m all used up, pretty boy
Over and over again, my nail colors are wearing off
See my hands, pretty boy
What do they tell you?
Cause I’ve looked down at them, not knowing why
And after everything’s done and I’m all undone
You can hear my high heels walking on
Clickety-clacking through the night
I’m carrying my bag of bones
Fluorescent store lights, you shine through the night
Illuminate my pores and you tear me apart
Mercy on me, would you please spare me tonight?
I’m tired of this searching, would you let me let go?
I know my room is a mess
Over and over again I tell myself I’ll clean tomorrow
Just move the stuff up off the bed
And do what you came here to do
But first, open up a window for me
And let the cool air in, feel the night slip in
As it softly glides along your back
And I hope you leave right before the sun comes up
So I can watch it alone
Fluorescent store lights, you shine through the night
Illuminate my pores and you tear me apart
Mercy on me, would you please spare me tonight?
I’m tired of this searching, would you let me let go?
And I can take a little bit more
Let’s shake this poet out of the beast
Just a, just a little bit more
Let’s shake this poet out of the beast
Şarkı sözü çevirisi
Tükendim, güzel çocuk.
Tekrar tekrar, benim tırnak renkleri kapalı giyiyor
Ellerime bak, güzel çocuk.
Sana ne anlatıyorlar?
Çünkü onlara baktım, nedenini bilmeden
Ve her şey bittikten sonra ve ben tamamen bittim
Yüksek topuklu ayakkabılarımın üzerinde yürüdüğünü duyuyorsun.
Clickety-gece boyunca clacking
Kemik çantamı taşıyorum.
Floresan mağaza ışıkları, gece boyunca parlıyorsun
Gözeneklerimi aydınlat ve beni parçala
Bana acı, beni bu gece girme lütfen.
Bu aramadan sıkıldım, bırakayım mı?
Odamın berbat olduğunu biliyorum.
Tekrar tekrar kendime yarın temizleyeceğimi söylüyorum.
Eşyaları yataktan Kaldır.
Ve buraya ne yapmak için geldiysen onu yap
Ama önce benim için bir pencere aç.
Ve serin hava girsin, hissediyorum gece kayma
Yavaşça sırt boyunca kayar gibi
Ve umarım güneş doğmadan hemen gidersin.
Böylece tek başıma izleyebilirim.
Floresan mağaza ışıkları, gece boyunca parlıyorsun
Gözeneklerimi aydınlat ve beni parçala
Bana acı, beni bu gece girme lütfen.
Bu aramadan sıkıldım, bırakayım mı?
Ve biraz daha alabilirim
Bu şairi canavardan sallayalım
Sadece bir, sadece biraz daha
Bu şairi canavardan sallayalım