Mitski — Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mitski adlı sanatçının "Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a door to me
I’ve never seen it
Sometimes I get closer to it
But I’ve never found it
At twilight, I almost had it
But then the night fell
And I looked out at the dark and wondered
How could I have lost it?
Then, one night, at the park I saw it
With my cheek in the dirt
I couldn’t move underneath the dark
But at least I finally found it
Cried out a creak and opened
To show me what’s beyond it
A hopeless violence
I named it love
Şarkı sözü çevirisi
Benim için bir kapı var
Ben hiç görmedim
Bazen ona yaklaşıyorum.
Ama onu hiç bulamadım.
Alacakaranlıkta, neredeyse vardı
Ama sonra gece düştü
Ve karanlığa baktım ve merak ettim
Nasıl kaybedebilirdim ki?
Sonra, bir gece, parkta gördüm
Çamurda yanağımla
Karanlığın altında hareket edemedim.
Ama en azından sonunda buldum.
Bir gıcırtı bağırdı ve açıldı
Bana bunun ötesinde ne olduğunu göstermek için
Umutsuz bir şiddet
Ona aşk adını verdim