Mitski — Liquid Smooth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mitski adlı sanatçının "Liquid Smooth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m beautiful, I know, 'cause it’s the season
But what am I to do with all this beauty
Biology, I am an organism
I’m chemical
That’s all, that is all
I’m liquid smooth
come touch me too
and feel my skin is plump and full of life
I’m in my prime
I’m liquid smooth
come touch me too
I’m at my highest peak, I’m ripe, about to fall
Capture me or at least take my picture
Kuzurete yuku maeni
I’m pulsing
my blood is red and unafraid of living
beginning to end
I’m liquid smooth
come touch me too
and feel my skin is plump and full of life
I’m in my prime
I’m liquid smooth
come touch me too
I’m at my highest peak, I’m ripe, about to fall
How I feel this river rushing through my veins
with no where else to go, it circles round
I’m liquid smooth
come touch me too
and feel my skin is plump and full of life
I’m in my prime
I’m liquid smooth
come touch me too
I’m at my highest peak, I’m ripe, about to fall
Capture me…
Şarkı sözü çevirisi
Ben güzelim, biliyorum, çünkü bu sezon
Ama tüm bu güzellikle ne yapacağım
Biyoloji, ben bir organizma
Ben kimyasalım.
Hepsi bu, hepsi bu
Ben sıvı pürüzsüz değilim
gel de bana dokun.
ve cildimin dolgun ve hayat dolu olduğunu hissediyorum
En iyi dönemimdeyim
Ben sıvı pürüzsüz değilim
gel de bana dokun.
En yüksek zirvedeyim, olgunlaştım, düşmek üzereyim
Beni yakala ya da en azından fotoğrafımı Çek
Kuzurete yuku maeni
Nabız atıyorum.
kanım kırmızı ve yaşamaktan korkmuyor
baştan sona
Ben sıvı pürüzsüz değilim
gel de bana dokun.
ve cildimin dolgun ve hayat dolu olduğunu hissediyorum
En iyi dönemimdeyim
Ben sıvı pürüzsüz değilim
gel de bana dokun.
En yüksek zirvedeyim, olgunlaştım, düşmek üzereyim
Bu nehrin damarlarımda nasıl koştuğunu hissediyorum
gidecek başka bir yer yok, bir daire içinde dönüyor
Ben sıvı pürüzsüz değilim
gel de bana dokun.
ve cildimin dolgun ve hayat dolu olduğunu hissediyorum
En iyi dönemimdeyim
Ben sıvı pürüzsüz değilim
gel de bana dokun.
En yüksek zirvedeyim, olgunlaştım, düşmek üzereyim
Yakala beni…