Mitski — Pearl Diver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mitski adlı sanatçının "Pearl Diver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Treasure Hunter, you are dead
the light of the world is fading
you cannot see the other end
your body’s lost all feeling
those creatures of your woken mind
don’t fear them or their hunger
forgive the sea, follow the tide
with the monsters on your shoulder
Pearl Diver, dive, dive deeper
Pearl Diver, dive, dive down
Pearl Diver, dive dive deeper
Pearl Diver, dive, dive down
Oh Hunter, if you didn’t want
the beautiful so badly
perhaps you would’ve found it in your spirit singing softly
but hunter you were human
don’t forget it and go safely
and I, I’ll live without you
though the struggle will be daily
Pearl Diver, dive, dive deeper
Pearl Diver, dive, dive down
Pearl Diver, dive dive deeper
Pearl Diver, dive, dive down
Treasure Hunter, you are dead
the light of the world is fading
Şarkı sözü çevirisi
Hazine Avcısı, sen öldün.
dünyanın ışığı soluyor
diğer ucunu göremiyorsun.
vücudun tüm hislerini kaybetti
uyanmış zihninin yaratıkları
onlardan veya açlıklarından korkmayın
Denizi affet, gelgiti takip et
omzundaki canavarlarla
Pearl Diver, dalış, daha derin dalış
Pearl Diver, dalış, dalış aşağı
Pearl Diver, daha derine dalın
Pearl Diver, dalış, dalış aşağı
Oh Hunter, eğer istemiyorsan
güzel çok kötü
belki de onu ruhunda sessizce şarkı söylerken bulurdun.
ama hunter sen bir insansın.
bunu unutma ve güvenli bir şekilde git
ve ben, sensiz yaşayacağım
mücadele her gün olacak olsa da
Pearl Diver, dalış, daha derin dalış
Pearl Diver, dalış, dalış aşağı
Pearl Diver, daha derine dalın
Pearl Diver, dalış, dalış aşağı
Hazine Avcısı, sen öldün.
dünyanın ışığı soluyor