Mixtapes — Even On the Worst Nights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mixtapes adlı sanatçının "Even On the Worst Nights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty mess on the west, I smile at her sight
She loves the Ergs, vegan food, oh, never mind
She’s the kindest girl you can find
Oh, I miss late nights, late parties
I don’t get around
It’s the way that I never really even cared
Stayed up late just to catch that movie premiere
And I’m aware that it’s hard to escape
So we got stuck in a rut
Now it’s all catching up and pretending you relate
Hey, we just don’t surrender
It’s hard to talk about it when you don’t remember
And I think that even on the worst nights
It tends to be alright
I guess it will be alright
I passed out on your couch for a little while
And realized half my life has been in denial
But these nights when we stare at the sky and talk about our lives
They made me want to try
I drove around as if to force conversation
We ended up by the river if I’m not mistaken
But I digress, I was out of my mind
So when it’s brought up, I’ve gotten good at lying
I think this place looks better in the rear view
I miss my friends, though I really didn’t need you
We won’t go down without a violent fight
This song’s about every single thought that I’ve ever had
Every single thought that I’d like to take back
I know it doesn’t work like that
And half the time, it doesn’t work
Hey, we just don’t surrender
It’s hard to talk about it when you don’t remember
And I think that even on the worst nights
It tends to be alright
I guess it will be alright
Hey, we just don’t surrender
It’s hard to talk about it when you don’t remember
And I think that even on the worst nights
It tends to be alright
I guess it will be alright
Şarkı sözü çevirisi
Batıda güzel bir karmaşa, onun görüşüne gülümsüyorum
Erg, vegan yemeklerini seviyor, oh, boşver
Bulabileceğin en nazik kız.
Geç geceleri, geç partileri özlüyorum.
Ben buraya gelemem
Hiç umurumda olmadı bile bu yolda
Geç saatlere kadar sadece o film galası yakalamak için kaldı
Ve kaçmanın zor olduğunun farkındayım.
Bu yüzden bir rutine sıkıştık
Şimdi her şey yetişiyor ve seninle ilgili gibi davranıyor
Hey, sadece teslim olmayacağız.
Hatırlamadığın zaman bunun hakkında konuşmak zor.
Ve bence en kötü gecelerde bile
Her şey yolunda olma eğilimindedir
Herşey iyi olacak sanırım
Bir süre kanepende bayıldım.
Ve hayatımın yarısının inkar içinde olduğunu fark ettim
Ama bu geceler gökyüzüne bakıp hayatlarımız hakkında konuştuğumuzda
Denemek istememi sağladılar.
Konuşmayı zorlamak için etrafta dolaştım.
Yanılmıyorsam nehrin orada kaldık.
Ama, şunu da söyleyeyim, aklım başımda değildi ki
Yani gündeme geldiğinde, iyi bir yalancı oldum
Bence burası arkadan daha iyi görünüyor.
Arkadaşlarımı özlüyorum, ama sana gerçekten ihtiyacım yoktu.
Şiddetli bir kavga olmadan aşağı inmeyeceğiz
Bu şarkı şimdiye kadar sahip olduğum her düşünceyle ilgili
Geri almak istediğim her düşünce
Bu böyle gitmez biliyorum
Ve çoğu zaman işe yaramıyor
Hey, sadece teslim olmayacağız.
Hatırlamadığın zaman bunun hakkında konuşmak zor.
Ve bence en kötü gecelerde bile
Her şey yolunda olma eğilimindedir
Herşey iyi olacak sanırım
Hey, sadece teslim olmayacağız.
Hatırlamadığın zaman bunun hakkında konuşmak zor.
Ve bence en kötü gecelerde bile
Her şey yolunda olma eğilimindedir
Herşey iyi olacak sanırım