Mizar — Of Mice & Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mizar adlı sanatçının "Of Mice & Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All is bright in my white world:
clean suit nd blue eyes.
In a house of glass hings are visible
with a bottle in my hand,
nd a bottle on my head.
I’m lacking words, I don’t know anything,
but sometimes in vain I make up everything:
the missing word of eternal truth.
the missing sign — a salvation code.
I type
But nothing happens.
Whatever I think — it is so unacceptable.
Whatever I say — seems not understandable.
Is this house of glass my homeland?
Is this house of glass your colony?
I type
Don’t go out there.
It is warm inside.
It is midnight in Europe.
It is cold and dark.
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz dünyamda her şey parlak:
temiz takım elbise ve mavi gözler.
Cam menteşeler bir evde görülebilir
elimde bir şişe ile,
kafamda bir şişe bul.
Kelimelerim eksik, hiçbir şey bilmiyorum.,
ama bazen boşuna her şeyi telafi ediyorum:
sonsuz gerçeğin eksik kelimesi.
eksik işaret-bir kurtuluş kodu.
I tipi
Ama hiçbir şey olmuyor.
Ne düşünürsem düşüneyim-bu kabul edilemez.
Ne dersem söyleyeyim, anlaşılmaz görünüyor.
Bu cam ev benim vatanım mı?
Bu cam evi senin kolonin mi?
I tipi
Oraya gitme.
İçimde bir sıcaklık oldu.
Avrupa'da gece yarısı oldu.
Soğuk ve karanlık.