MKTO — Just Imagine It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MKTO adlı sanatçının "Just Imagine It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere off in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it We are all gathered here right now
I can feel it, it’s about to go down
There’s a time and a place for a face in the crowd
And today is the day, stand out
Stand up, stand your ground
Be the «who"that you are and be proud
And when you feel that you can’t make a sound
Right there is the time that you’re supposed to get loud
You don’t like those rules, remake 'em
'Cause we live in snow globes, shake 'em
You don’t like what it was, then change what it is Good stories only are what you make 'em
Wake up, get up and do something
You gotta wake up, get up and do something
Yeah, it don’t take much but a simple equation
You plus your imagination
Somewhere off in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it Right here,
I can almost touch it So near,
We could live in our world,
No fear
If you’re with me say, «Yeah!»
Just imagine it Right here,
I can see it all crystal clear
We can flip the whole atmosphere
If you’re with me say, «Yeah!»
Just imagine it I live in a world that’s in pain
You too where the streets have no name
'Cause a untreated vet with a mental defect
Is about to get a Glock, that’s insane
Man, we sit the brink with a drink in a hand
And the other with a grip on an iPhone
Never looking in each other’s eyes
Let alone at the stars
One day, wonder where the time goes
Zombies waking up when the bomb drops
Too many hearts stop beating when no heart stops
Can’t wait for the world to change
That’s like waiting for the end of days
We gotta wake up, get up and do something
We gotta wake up, get up and do something
Yeah, it ain’t gonna be perfect
Nothing ever has
But we could try, just imagine that
Somewhere off in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it Somewhere far off past the stars
Where the light shines in the dark
Where you could be just who you are
I don’t know where it is
I just imagine it Right here,
I can almost touch it,
So near
We could live in our world,
No fear
If you’re with me say, «Yeah!»
Just imagine it Right here,
I can see it all crystal clear
We can flip the whole atmosphere
If you’re with me say, «Yeah!»
Just imagine it I hope you can see it I hope you can see it now
Just imagine it Somewhere off in outer space
There’s a world, no wars, no hate
Where all the broken hearts are safe
I don’t know where it is
I just imagine it Somewhere far off past the stars
Where the light shines in the dark
Where you could be just who you are
I don’t know where it is
I just imagine it I wanna believe
Yes, I do Yes, I do So I just imagine it
Şarkı sözü çevirisi
Uzayda bir yerde
Bir dünya var, savaş yok, nefret yok
Tüm kırık kalplerin güvende olduğu yer
Nerede olduğunu bilmiyorum
Şu anda burada toplandığımızı hayal ediyorum.
Hissedebiliyorum, aşağı inmek üzere.
Kalabalığın içinde bir yüz için bir zaman ve bir yer var
Ve bugün o gün, öne çık
Ayağa kalk, yerinizde kalın
Olduğun «kim " ol ve gurur duy
Ve bir ses çıkaramadığını hissettiğinde
İşte o zaman yüksek sesle bağırman gerekiyor.
Bu kuralları sevmiyorsan, yeniden yap.
Çünkü kar kürelerinde yaşıyoruz, onları sallayın
Ne olduğunu sevmiyorsun, o zaman ne olduğunu değiştiriyorsun iyi hikayeler sadece onları yaptığın şey
Uyan, kalk ve bir şeyler yap
Uyanmalı, kalkmalı ve bir şeyler yapmalısın.
Evet, basit bir denklemden başka bir şey gerekmiyor.
Sen artı hayal gücün
Uzayda bir yerde
Bir dünya var, savaş yok, nefret yok
Tüm kırık kalplerin güvende olduğu yer
Nerede olduğunu bilmiyorum
Sadece burada hayal ediyorum,
Neredeyse ona çok yakın dokunabilirim,
Dünyamızda yaşayabiliriz.,
Korku yok
Eğer benimle birlikteysen, " Evet!»
Sadece burada hayal et,
Her şeyi kristal berraklığında görebiliyorum
Tüm atmosferi tersine çevirebiliriz.
Eğer benimle birlikteysen, " Evet!»
Acı içinde bir dünyada yaşadığımı hayal et.
Sen de sokaklarda isimsizsin.
Çünkü akıl hastalığı olan tedavi edilmemiş bir veteriner.
Bir Glock almak üzere, bu delilik
Dostum, bir yandan bir içki ile kenarda oturuyoruz
Ve diğeri iPhone'da bir tutuş ile
Asla birbirimizin gözlerine bakma
Yıldızlardan bahsetmiyorum bile
Bir gün, zamanın nereye gittiğini merak ediyorum
Bomba düştüğünde zombiler uyanıyor
Kalp durmadığında çok fazla kalp atmayı bırakır
Dünyanın değişmesini bekleyemem.
Günlerin sonunu beklemek gibi.
Uyanmalı, kalkmalı ve bir şeyler yapmalıyız.
Uyanmalı, kalkmalı ve bir şeyler yapmalıyız.
Evet, sen mükemmel olacak değil
Hiç bir şey olmadı
Ama deneyebiliriz, sadece hayal et
Uzayda bir yerde
Bir dünya var, savaş yok, nefret yok
Tüm kırık kalplerin güvende olduğu yer
Nerede olduğunu bilmiyorum
Sadece yıldızların çok ötesinde bir yerde hayal ediyorum
Işığın karanlıkta parladığı yer
Nerede olduğun gibi olabilirsin
Nerede olduğunu bilmiyorum
Sadece burada hayal ediyorum,
Neredeyse dokunabiliyorum.,
Bu kadar yakın
Dünyamızda yaşayabiliriz.,
Korku yok
Eğer benimle birlikteysen, " Evet!»
Sadece burada hayal et,
Her şeyi kristal berraklığında görebiliyorum
Tüm atmosferi tersine çevirebiliriz.
Eğer benimle birlikteysen, " Evet!»
Sadece hayal et umarım onu görebilirsin umarım şimdi görebilirsin
Sadece uzayda bir yerde hayal edin
Bir dünya var, savaş yok, nefret yok
Tüm kırık kalplerin güvende olduğu yer
Nerede olduğunu bilmiyorum
Sadece yıldızların çok ötesinde bir yerde hayal ediyorum
Işığın karanlıkta parladığı yer
Nerede olduğun gibi olabilirsin
Nerede olduğunu bilmiyorum
Sadece hayal ediyorum inanmak istiyorum
Evet, Evet, öyle yapıyorum, sadece hayal ediyorum