MMDANCE — Новогодняя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MMDANCE adlı sanatçının "Новогодняя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Добрый Дедушка Мороз, бородач из ваты
Я хочу на Новый год БМВ Х5
Да, я Дедушка Мороз, да, из ваты,
Но когда пообещал, был слегка поддатый
Куранты бьют, пора за стол
Вовсю салюты за окном
И до утра не гаснет свет
По трубе не стучит сосед
Родня вся тут, и тёща здесь
И всем нальёт весёлый тесть
Как хорошо и нет забот
Ёлки-палки, это-ж Новый Год
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться
Главное утром не проснуться лицом в оливье
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться,
А по телеку старый фильм и сам господин президент
Сколько людей не спят в эту ночь
И повод не работа ведь, повод не любовь
Просто все празднуют вместе с нами
Не остановить нас японским цунами.
Холод не помеха суровым ребятам
Строителям, водителям, шахтёрам, комбатам
Всем неадекватам, элитным, престижным
Эми-эмигрантам от Москвы до Парижа,
А группа MMDance устроит вам пати
В салонах, офисах, в банях, на хате
Нас заждались Донбасс и Одесса
И даже крымчане — у них своя фиеста
Для тех, кто сейчас сидит перед экраном
Для тех, кто пускает слюну под диваном
Для самых стойких и самых вялых
С Новым Годом вас, ёлы-палы
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться
Главное утром не проснуться лицом в оливье
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться,
А по телеку старый фильм и сам господин президент
Оливьешку ложим в рот и с икрою бутерброд
Оливьешку ложим в рот и с икрою бутерброд
Винегрет пускаем в ход, наливаем всем компот.
Выпивать не забываем, здравствуй, оп-па, Новый Год
Весь город с ночи до зари
бенгальским огоньком горит
И до того тепло внутри
что хочется от счастья прыгать
Раз, два, три
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться
Главное утром не проснуться лицом в оливье
Снегом серебристым эта ночь искрится
С Новым Годом радость на лицах
Самый лучший повод вместе веселиться,
А по телеку старый фильм и сам господин президент
Добрый Дедушка Мороз, седины не счесть
Я хочу на Новый Год БМВ Х6
Ты это… ну… идём
Şarkı sözü çevirisi
İyi Büyükbaba Frost, pamuk sakallı
Yeni Yıl BMW X5 için istiyorum
Evet, ben Büyükbaba Frost, Evet, pamuk yünü,
Ama söz verdiğinde, biraz yenik düştü
Çanları yendi, masaya gitme zamanı
Pencerenin dışındaki tüm selamlar
Ve sabaha kadar ışıklar sönmez
Boru komşu vurma
Akrabalar burada ve kayınvalidesi burada
Ve herkes neşeli kayınpederi dökecek
Ne kadar iyi ve Hiçbir endişe
Noel ağacı-sopa, bu-W Yeni Yıl
Gümüş kar bu gece parıldıyor
Yüzlerinde mutlu Yeni Yıl sevinç
Birlikte eğlenmek için en iyi bahane
Sabah ana şey Olivier yüzünü uyanmak değil
Gümüş kar bu gece parıldıyor
Yüzlerinde mutlu Yeni Yıl sevinç
Birlikte eğlenmek için en iyi bahane,
Ve televizyonda eski film ve kendisi Sayın Başkan
Bu gece kaç kişi uyuyamıyor
Ve Sebep iş değil, çünkü sebep aşk değil
Sadece herkes bizimle kutluyor
Japon tsunami bizi durduramaz.
Soğuk sert çocuklar için bir engel değildir
İnşaatçılar, sürücüler, madenciler, biçerdöverler
Tüm yetersiz, elit, prestijli
Amy-Moskova'dan Paris'e göçmenler,
Ve mmdance grubu size bir parti verecek
Salonlarda, ofislerde, hamamlarda, kulübede
Donbass ve Odessa bizi bekliyordu
Ve hatta Kırım-kendi Fiesta var
Şimdi ekranın önünde oturanlar için
Kanepenin altında tükürmek isteyenler için
En kalıcı ve en halsiz için
Yeni Yılınız kutlu olsun, Ely paly
Gümüş kar bu gece parıldıyor
Yüzlerinde mutlu Yeni Yıl sevinç
Birlikte eğlenmek için en iyi bahane
Sabah ana şey Olivier yüzünü uyanmak değil
Gümüş kar bu gece parıldıyor
Yüzlerinde mutlu Yeni Yıl sevinç
Birlikte eğlenmek için en iyi bahane,
Ve televizyonda eski film ve kendisi Sayın Başkan
Olivieshku ağzımıza ve havyar sandviçine koyduk
Olivieshku ağzımıza ve havyar sandviçine koyduk
Vinaigrette harekete geçti, herkese komposto döktü.
İçki unutma, Merhaba, op-PA, Yeni Yıl
Bütün şehir geceden şafağa kadar
Bengal ışığı yanıyor
Ve önce ısı içinde
ne istiyorum mutluluk atlamak
Bir, iki, üç
Gümüş kar bu gece parıldıyor
Yüzlerinde mutlu Yeni Yıl sevinç
Birlikte eğlenmek için en iyi bahane
Sabah ana şey Olivier yüzünü uyanmak değil
Gümüş kar bu gece parıldıyor
Yüzlerinde mutlu Yeni Yıl sevinç
Birlikte eğlenmek için en iyi bahane,
Ve televizyonda eski film ve kendisi Sayın Başkan
İyi Büyükbaba Frost, gri saç sayılmaz
Yeni Yıl BMW X6 için istiyorum
Sen ... şey ... hadi.