Mnaga A Zdorp — Chtit chytit vitr şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mnaga A Zdorp adlı sanatçının "Chtit chytit vitr" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Už dlouho se mi zdá že ztrácím cenu
Africkejm dětem hlad nezaženu
Zabloudil jsem lhostejností
Nevím jak najít cestu zpět
Jmenuju se po tátovi je mi třicet let
Zabloudil jsem lhostejností
Nevím jak najít cestu zpět
Jmenuju se po tátovi je mi třicet let
O mě se v dětství báli celou neděli
Můj táta s mámou možná věděli
Že jako malé pimprle
Do svojí velké škatule
Aspoň na chvíli budu chtít chytit vítr
Hledal jsem věc za kterou se dá bojovat
Myslel jsem že má cenu na muže si hrát
Pak během jednoho dne
Jsem poznal že asi ne
Že je to horší než chtít chytit vítr
Nebudu mít dost sil zmizím do ticha
V poslední chvíli možná chytím vítr
A vítr chytí mě
Odletíme společně
A těm které tu necháme zbude vítr
Vítr chytí mě
Odletíme společně
A těm které tu necháme zbude vítr!
Şarkı sözü çevirisi
Fiyatımı kaybediyormuşum gibi hissetmeyeli uzun zaman oldu.
Afrikalı çocuklar aç değil
Kayıtsızlık içinde kayıp
Nasıl geri döneceğimi bilmiyorum.
Benim Adım Baba. Otuz yaşındayım.
Kayıtsızlık içinde kayıp
Nasıl geri döneceğimi bilmiyorum.
Benim Adım Baba. Otuz yaşındayım.
Bütün pazar çocukken benim için endişelendiler.
Babam ve annem biliyor olabilir
Küçük bir pezevenk gibi
Büyük kutunuza
En azından bir süreliğine rüzgarı yakalamak istiyorum.
Savaşacak bir şey arıyordum.
Bir erkeğin oynamaya değer olduğunu düşündüm.
Sonra bir gün içinde
Öyle olmadığımı söyleyebilirim.
Rüzgarı yakalamak istemekten daha kötü.
Yeterli güce sahip olmayacağım sessizliğe kaybolacağım
Son dakikada rüzgarı yakalayabilirim.
Ve rüzgar beni yakalayacak
Birlikte gideriz!
Ve burada bıraktıklarımız rüzgarla birlikte kalacak
Rüzgar beni yakalayacak
Birlikte gideriz!
Ve geride bıraktıklarımız rüzgar olacak!