Mônica Salmaso — Bom Tempo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mônica Salmaso adlı sanatçının "Bom Tempo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Um marinheiro me contou
Que a boa brisa lhe soprou
Vem aí bom tempo
Um pescador me confirmou
Que um passarinho lhe cantou
Vem aí bom tempo
Dou duro toda a semana
Senão pergunte à Joana
Que não me deixa mentir
Mas, finalmente é domingo
Naturalmente eu me vingo
Vou me espalhar por aí
No compasso do samba
Desfaço o cansaço
Joana debaixo do braço
Carregadinha de amor
Vou que vou
Pela estrada que dá numa praia dourada
Que dá num tal de fazer nada
Como a natureza mandou
Jovem «flu»
Satisfeito, alegria batendo no peito
Radinho contando direito
A vitória do meu tricolor
Vou que vou
Lá no alto
O sol quente me leva num salto
Pra o lado contrário do asfalto
Pra o lado contrário da dor
Um marinheiro me contou
Que a boa brisa lhe soprou
Vem aí bom tempo
Um pescador me confirmou
Que um passarinho lhe cantou
Vem aí bom tempo
Ando cansado da lida
Preocupada, corrida, surrada, batida
Dos dias meus
Mas uma vez na vida
Eu vou viver
A vida que eu pedi a Deus
Şarkı sözü çevirisi
Bir denizci söyledi.
İyi bir esinti seni havaya uçurdu
İyi hava geliyor
Bir balıkçı beni doğruladı
Küçük bir kuş ona şarkı söyledi
İyi hava geliyor
Sabit her hafta giderim
Aksi takdirde joana'ya sor
Bu yalan söylememe izin vermez.
Ama sonunda pazar.
Doğal olarak intikam alıyorum.
Etrafa yayılacağım.
Samba Pusulasında
Yorgunluğu Geri Al
Joan kolunun altında
Aşk küçük bir yük
Ben gidiyorum
Altın bir kumsala giden yolda
Ne hiçbir şey yapmak için böyle bir şey verir
Doğa nasıl emretti
Genç " grip»
Memnun, sevinç göğsüne vurma
Radinho doğru sayıyor
Tricolor'umun zaferi
Ben gidiyorum
Yukarıda
Sıcak güneş bir sıçrama beni alır
Asfaltın karşı tarafına
Acının karşı tarafına
Bir denizci söyledi.
İyi bir esinti seni havaya uçurdu
İyi hava geliyor
Bir balıkçı beni doğruladı
Küçük bir kuş ona şarkı söyledi
İyi hava geliyor
Lida'dan bıktım.
Endişeli, koş, dövülmüş, dövülmüş
Günlerimin
Ama hayatında bir kez
Yaşarım
Tanrı'dan istediğim hayat