Многоточие — Расстояние... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Многоточие adlı sanatçının "Расстояние..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расстоянья, версты, мили
Нас расстроили, рассадили
Чтобы тихо себя вели
По двум разным концам земли
Расстоянья, версты, дали
Нас расклеили, распаяли
Две руки развели распяв
И не знали что это сплав
Вдохновенье сухожилий
Не рассорили, рассорили
Расслоили в стенах дыров
Расселили нас как орлов
Заговорщиков …
Мои ноги отмеряют по линейки пути
Миллиметры, сантиметры, километры души
В глаза мои не смотри - ты расстояние увидишь
В котором ты потонешь, которое не сможешь пройти
Я видел вещи которых многие не видели
Я забывал о том, о чем знали все
Рваным пакетом пролетая над городом
Я наблюдал множество вялых тел
Понять почему и куда светом знания
Направится вихрь недосказанных слов
Насколько от тела к душе расстояние
Здесь определяется количеством четных цветов…
Расстояние между грубой сединой и детским смехом
Лишь секундное мгновение оставленное в снах
В его сетях не остается человеческая сущность
Прозрачная или запачканная во грехах
А черные стены туннеля к свету это страха стены
Но измены быть не должно и это важно
Кто прошел этот путь, не отмеряя расстояния метры
Спокойно и уверенно пройдет его дважды…
Расстояние, версты, дали,
Не расстроили, растеряли
По трущобам земных широт
Рассовали нас как сирот…
Şarkı sözü çevirisi
Mesafe, mil, mil
Bizi расстроили, рассадили
Sessizce davranmak için
Dünyanın iki farklı ucunda
Mesafe, versty, Dali
Biz yapıştırılmış, çarmıha gerilmiş
İki el çarmıha gerildi
Ve bunun bir alaşım olduğunu bilmiyorlardı
Tendon ilhamı
Kavga etmediler, kavga etmediler
Deliklerin duvarlarında tabakalı
Bizi Kartallar gibi yerleştirdiler.
Komplocuların …
Ayaklarım cetvel yolu ile ölçülür
Milimetre, santimetre, ruhun kilometre
Gözlerime bakma-mesafeyi göreceksin
Geçemeyeceğin bir batıracaksın.
Birçok insanın görmediği şeyler gördüm.
Herkesin bildiği şeyleri unutuyordum.
Şehir üzerinde uçan yırtık paketi
Bir sürü halsiz ceset gördüm.
Anlamak neden ve nerede ışık bilgi
Söylenmemiş kelimelerin bir Kasırgası olacak
Ne kadar vücuttan ruh mesafe
Burada çift renk sayısına göre belirlenir…
Kaba gri saçlı ve çocuk kahkahası arasındaki mesafe
Rüyalarda sadece bir saniye kaldı
Ağlarında insan özü kalmaz
Günahlarda şeffaf veya lekeli
Ve ışığa siyah tünel duvarları korku duvarıdır
Ama ihanet olmamalı ve bu önemli
Metre mesafesini ölçmeden bu yolu kim geçti
Sessizce ve güvenle iki kez geçecek…
Mesafe, versty, Dali,
Değil расстроили, kaybettiğini
Dünyevi enlemlerin gecekondularında
Bizi yetim olarak değerlendirdiler…