Mo' Kalamity — Petit bonhomme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mo' Kalamity adlı sanatçının "Petit bonhomme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Petit bonhomme traces ta route vas voir plus loin
Mais surtout n’oublies pas de t’arreter en chemin
Pour explorer toute cette diversité
Qui fait la richesse de notre humanité
L’etau se ressere, tu manques d’air
Tu prends conscience qu’il y a un malaise dans l’atmosphère
Ce monde s’est blindé d’une armure avec laquelle tu ne veux pas te protéger
Au risque de perdre ton identité et de te fondre dans le moule d’une société
bien programmée
Tel le fil à couper du papier, qui cause trop de maux à notre intégrité
Petit bonhomme traces ta route vas voir plus loin
Mais surtout n’oublies pas de t’arreter en chemin
Pour explorer toute cette diversité
Qui fait la richesse de notre humanité
L'étau se ressere, asphixié tu t'étouffes
Tu ne peux plus respirer
Toujours plus toujours plus telle est la devise d’un monde qui se divise
Sur des bases fictives l’individualisme est à son paroxysme
Au détriment des véritables sentiments s’installent les faux-semblants
Ensorcellés par l’apparence et l’argent
Petit bonhomme traces ta route vas voir plus loin
Mais surtout n’oublies pas de t’arreter en chemin
Pour explorer toute cette diversité
Qui fait la richesse de notre humanité
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bonhomme iz senin yol gitmek görmek daha fazla
Ama yolda durmayı unutma
Tüm bu çeşitliliği keşfetmek için
İnsanlığımızın zenginliğini kim yapar
Etau sıkılır, hava tükenir
Atmosferde rahatsızlık olduğunu anlıyorsunuz
Bu dünya, kendinizi korumak istemediğiniz zırhlarla silahlandırılmıştır
Kimliğinizi kaybetme ve bir toplumun kalıp içine erime riski altında
Iyi programlanmış
Örneğin, bütünlüğümüze çok fazla zarar veren kağıt kesme teli
Küçük bonhomme iz senin yol gitmek görmek daha fazla
Ama yolda durmayı unutma
Tüm bu çeşitliliği keşfetmek için
İnsanlığımızın zenginliğini kim yapar
Mengene sıkar, boğulana oksijensiz
Artık nefes alamıyorsun.
Her zamankinden daha fazla bu bölünen bir dünyanın sloganı
Kurgusal temellerde bireycilik zirvede
Gerçek duygular pahasına yanlış iddialar yerleşmek
Görünüm ve para ile büyülenmiş
Küçük bonhomme iz senin yol gitmek görmek daha fazla
Ama yolda durmayı unutma
Tüm bu çeşitliliği keşfetmek için
İnsanlığımızın zenginliğini kim yapar