Mo Lowda & the Humble — Jumping At the Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mo Lowda & the Humble adlı sanatçının "Jumping At the Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Patience; the timing’s never right,
but something in this world could make it all alright.
Steady is the grind to grace the city lights.
Bring me to my feet again baby, make it alright.
But someone pays the fine for this crime.
I’ve been sippin' it too fast and I’m gettin' a brain-freeze; been sippin' it too slow and it melts away.
I’ve been livin' in the past but I’m getting
to safety. loving loving, only gets in the way.
And when the fountain of youth runs dry,
will I grit my teeth and salvage my pride? Give up?
Or fall down? No, I’ll never let me be the one pushin' me around.
And when I’m feelin' like I’m under the weather,
gotta remember how to pull myself together and
I’ll never give up or fall down to the ground.
No I won’t burn out.
I see the way they’re lookin at me now.
I feel it in the air they wanna cut me down,
but refusing to fail means rising above some how.
And someone pays the fine for this crime. Yeah, the fine…
I’ve been sippin' it too fast and I’m gettin' a brain-freeze, been sippin' it too slow and it melts away.
I’ve been livin' in the past but I’m getting
to safety. loving loving, only gets in the way.
Oooh you wanna give it away…
Şarkı sözü çevirisi
Sabır; zamanlama asla doğru değildir,
ama bu dünyadaki bir şey her şeyi yoluna koyabilir.
Sabit, şehir ışıklarını süslemek için öğüttür.
Ayakları tekrar bebeğime bana getir, Tamam olsun.
Ama birisi bu suçun cezasını ödüyor.
Çok hızlı yudumluyorum ve beynim donuyor; çok yavaş yudumluyorum ve eriyor.
Geçmişte yaşadım ama
güvenliğe. sevgi dolu sevgi dolu, sadece yol alır.
Gençlik pınarı kuruduğu zaman,,
dişlerimi sıkıp gururumu kurtaracak mıyım? Vazgeçmek mi?
Ya da düşmek mi? Hayır, benim için bir nakit olmama izin vereceğim.
Ve kendimi kötü hissettiğimde,
kendimi nasıl toparlayacağımı ve
Asla PES etmeyeceğim ya da yere düşmeyeceğim.
Hayır, yanmayacağım.
Şimdi bana nasıl baktıklarını görüyorum.
Havada hissediyorum beni kesmek istiyorlar,
ancak başarısız olmayı reddetmek, bazılarının üzerinde yükselmek anlamına gelir.
Ve birisi bu suçun cezasını ödüyor. Evet, güzel…
Çok hızlı yudumluyorum ve beynim donuyor, çok yavaş yudumluyorum ve eriyor.
Geçmişte yaşadım ama
güvenliğe. sevgi dolu sevgi dolu, sadece yol alır.
Oooh vermek istiyorsun…