MØ — Fire Rides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MØ adlı sanatçının "Fire Rides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pure sweet violent hearts
Believes the signs we see in the cards
Believes the signs we read in our dreams
But we seem to follow the stream
What’s it gonna be with the violence?
What’s it gonna be when the fire rides?
And what’s it gonna be like when the sound of you and I die out?
What am I to do in my room?
Look at the walls turning yellow
What am I to do in the city?
If I can’t have it all and I just wanna feel pity
For my own doomed soul, doomed as the source
Where can I find peace in the city?
As I found in the eyes of yours
As I found in the eyes of yours
In too deep, give up and run
No fire rides, oh, bitch, you’ve got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream, which I’m running from
What am I to do with the thunder?
Don’t know who to cast it upon
I just wanna walk to the mountains
Walk to the mountains all alone
With my own doomed soul, doomed as the source
Where can I find peace in the city?
As I found in the eyes of yours
As I found in the eyes of yours
In too deep, give up and run
No fire rides, oh, bitch, you’ve got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream, which I’m running from
In too deep, my pulse is gone
No fire rides, oh bet you’ve got it wrong
In too deep, I have become
My darkest dream, which I’m running from
Oh, nothing
(But we seem to follow the stream)
What’s it gonna be with the violence?
What’s it gonna be when the fire rides in?
What’s it gonna be like when the sound of you and I die out?
Şarkı sözü çevirisi
Saf tatlı acımasız kalpler
Kartlarda gördüğümüz işaretlere inanıyor
Rüyalarımızda okuduğumuz işaretlere inanıyor
Ama akıntıyı takip ediyoruz.
Şiddet olayı ne olacak?
Yangın çıktığında ne olacak?
Ve sen ve ben ölünce nasıl olacak?
Odamda ne yapacağım?
Sarıya dönüşen duvarlara bakın
Şehirde ne yapacağım?
Her şeye sahip olamazsam ve sadece acımak istersem
Kendi mahkum ruhum için, kaynak olarak mahkum
Şehirde huzuru nerede bulabilirim?
Gözlerinde bulduğum gibi
Gözlerinde bulduğum gibi
Çok derinlerde, PES et ve koş
Ateş sürmek yok, oh, kaltak, yanlış anladın
Çok derinlerde, ben oldum
Kaçtığım en karanlık rüyam
Gök gürültüsüyle ne yapacağım?
Kimin üzerine atacağını bilmiyorum.
Sadece dağlara yürümek istiyorum.
Dağlara tek başına yürü
Kendi mahkum ruhumla, kaynak olarak mahkum
Şehirde huzuru nerede bulabilirim?
Gözlerinde bulduğum gibi
Gözlerinde bulduğum gibi
Çok derinlerde, PES et ve koş
Ateş sürmek yok, oh, kaltak, yanlış anladın
Çok derinlerde, ben oldum
Kaçtığım en karanlık rüyam
Çok derinlerde, nabzım gitti
Yangın sürmek yok, oh bahse girerim yanlış anladın
Çok derinlerde, ben oldum
Kaçtığım en karanlık rüyam
Oh, hiçbir şey
(Ama akışı takip ediyoruz gibi görünüyor)
Şiddet olayı ne olacak?
Yangın çıktığında ne olacak?
Sen ve ben ölünce nasıl olacak?