Mobb Deep — Daydreamin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mobb Deep adlı sanatçının "Daydreamin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daydreamin' of dirt bikes, and four wheelers
Shoppin' sprees at the diamond dealer
Hats and jackets, shirts, pants and sneakers
That brand new car smell
We sceamin' daydreamin' of penthouses in L.A.
The illest yachts, the hottest broads they make
Can’t wait 'til it’s my turn to get dough
So I don’t gotta fuckin' day dream no more
Coming up we ain’t have much, a lot of canned food
cereal in the white box, with powdered milk too
my moms couldn’t buy me the shoes I want
we put lay-away on shit that only cost a few bucks
its cool to have shelto, I had the libeaz
with the weak ass velcro, looking ridiculous
I knew way back then we had to step it up Cause waiting for the bus in the snow wasn’t us Me and hav' took the train from Manhattan to Coney
Everyday and night, just so we can got songs done
We had guns, weed, and a couple of fourties
If we got lucky on the way, we could jook someone
We used to watch video music box
and pray maybe one day we could get a shot
Outside, my niggaz had all that shit you see on T.V.
From money that they made off the block
Daydreamin' of dirt bikes, and four wheelers
Shoppin' sprees at the diamond dealer
Hats and jackets, shirts, pants and sneakers
That brand new car smell
We sceamin' daydreamin' of penthouses in L.A.
The illest yachts, the hottest broads they make
Can’t wait 'til it’s my turn to get dough
So I don’t gotta fuckin' day dream no more
My day dreams, is more like nightmares
A vigi, bullet proof cars, supped up time shares
My friends did a turn cause it’s not they turn
Or how the streets gonna be, when they release fur
When I get that million bucks, will I remain the same
Or will I have to get at niggaz cause they sayin' I changed
Will everybody wanna ball, be my friend and leech
When niggaz put me to the test, have me clapping the heat
I used to think bein' rich, ain’t all that bad
A far cry from what a dream, was all I had
Do I got the right team, or they riding for cash
Would they jump in front of me, when them cameras flash
Is the 'pop police, gon' be up my ass
Can’t leave the heat under the seat, gotta find a better stash
Gotta collect receipts cause that bitch uncle sam
Invades your space when you evade his tax
Daydreamin' of dirt bikes, and four wheelers
Shoppin' sprees at the diamond dealer
Hats and jackets, shirts, pants and sneakers
That brand new car smell
We sceamin' daydreamin' of penthouses in L.A.
The illest yachts, the hottest broads they make
Can’t wait 'til it’s my turn to get dough
So I don’t gotta fuckin' day dream no more
Şarkı sözü çevirisi
Kir bisikletleri ve dört tekerlekli bisikletleri hayal edin
Elmas satıcıda alışveriş sprees
Şapka ve ceketler, gömlekler, pantolonlar ve spor ayakkabılar
Bu yepyeni araba kokusu
L. A. 'penthouse' daydreamin' sceamin biz
En kötü yatlar, yaptıkları en sıcak orospular
O kadar bekleyebilir hamur elde etmek için benim sıram
Bu yüzden artık gündüz rüyası yapmak zorunda değilim.
Çok fazla konserve yiyeceğimiz yok.
beyaz kutuda tahıl, süt tozu ile de
annem bana istediğim ayakkabıları alamadı.
sadece birkaç dolara mal olan bir bok koyduk.
shelto'ya sahip olmak harika, libeaz'ım vardı
zayıf eşek velcro ile, saçma görünüyor
O zamanlar bir adım daha atmamız gerektiğini biliyordum çünkü karda bir otobüs beklemek biz değildik ve hav ile Manhattan'dan Coney'e trene bindik
Her gün ve gece, sadece şarkıları yapabilmemiz için
Silahlarımız, otlarımız ve birkaç kırk yaşımız vardı.
Eğer yolda şansımız yaver giderse, birini arayabiliriz.
Biz video müzik kutusu izlemek için kullanılır
ve dua et belki bir gün bir şans bulabiliriz
Dışarıda, zencilerimde TV'de gördüğünüz Her şey vardı.
Bloktan kazandıkları paradan
Kir bisikletleri ve dört tekerlekli bisikletleri hayal edin
Elmas satıcıda alışveriş sprees
Şapka ve ceketler, gömlekler, pantolonlar ve spor ayakkabılar
Bu yepyeni araba kokusu
L. A. 'penthouse' daydreamin' sceamin biz
En kötü yatlar, yaptıkları en sıcak orospular
O kadar bekleyebilir hamur elde etmek için benim sıram
Bu yüzden artık gündüz rüyası yapmak zorunda değilim.
Gündüz rüyalarım daha çok kabus gibi
Bir vigi, kurşun geçirmez arabalar, supped up time shares
Arkadaşlarım bir dönüş yaptı çünkü dönmüyorlar
Ya da kürkü serbest bıraktıklarında sokaklar nasıl olacak
O milyon doları aldığımda, aynı kalacak mıyım
Yoksa zencilere gitmem gerekecek çünkü değiştiğimi söylüyorlar.
Herkes top oynamak, arkadaşım ve sülük olmak ister mi
Zenciler beni teste soktuğunda, ısıyı alkışlamama izin ver
Zengin olmanın o kadar da kötü olmadığını düşünürdüm.
Ne bir rüyadan uzak bir ağlama, sahip olduğum tek şey miydi
Doğru takıma mı sahibim yoksa para için mi biniyorlar
Kameralar yanıp söndüğünde önüme atlayacaklar mı
'Pop polisi, gon' kıçıma kadar mı
Isıyı koltuğun altına bırakamam, daha iyi bir zula bulmalıyım
Makbuzları toplamalıyım çünkü o orospu Sam amca
Onun vergi kaçmasına zaman alan işgal
Kir bisikletleri ve dört tekerlekli bisikletleri hayal edin
Elmas satıcıda alışveriş sprees
Şapka ve ceketler, gömlekler, pantolonlar ve spor ayakkabılar
Bu yepyeni araba kokusu
L. A. 'penthouse' daydreamin' sceamin biz
En kötü yatlar, yaptıkları en sıcak orospular
O kadar bekleyebilir hamur elde etmek için benim sıram
Bu yüzden artık gündüz rüyası yapmak zorunda değilim.