Mobb Deep — Q.U. - Hectic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mobb Deep adlı sanatçının "Q.U. - Hectic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Queensbridge in the house, aiyyo wordup
Aiyyo Ty yo Ty c’mere Son
(Whattup Boo? Can I buy you a drink or sumpin Boo?)
Whattup whattup?
Where Twins and them at yo?
(The fattie’s bangin!)
I don’t know (damn!)
I think Twins laid up Aiyyo Son gimme two Hennessee
Son I want two Henessee’s yo!
Straight yo, word up man!
Aiyyo what up with them Queens niggaz man!
Hey, fuck you!
What? What the fuck, what?
Think they killers or somethin man
Ay fuck you money, whattup kid
I open my eyes to the streets where I was raised as a man
And learned to use my hands for protection
in scuffles, throw all my blows in doubles
I’m coming from Queens motherfucker carrying guns in couples
And wilding, a Q-U soldier
From Lefrak to Rockaway back to Queensbridge
Black it’s only crack sales makin niggaz act like that
Back in the days we could scrap, now you lay on your back
As things changed with time I traded in my knuckles for a Mac-10
And rather live the life of crime
With my Bed-Stuy connection connected in two
It’s live Boo start shit too wild for you
Peace to, Baesley, Forty-P get down
And when you outta town represent your ground
Them niggaz bleed just like us so show em where we come from
Queens; leavin niggaz done Son
The Mobb gets hectic
Shit is for real up in Queens we get hectic
Shit is for real we abouts to get hectic (3X)
As we sling on the corners like we always do Son get that loot quick, spending dough like I never had shit
I’m living large pushin luxury cars
Though that shit is outta reach, anybody in my wake gets scarred
Permanently bed-ridden
And if you’re pussy, then motherfucker get in where you fit in As I walk around the streets
Son I got mad beef, I’ma blast you before you blast me That’s my philosophy cause nowadays you gotta be relentless
Grab my Mac and slap a nigga senseless
Don’t try to play me if you do you better D.O.A. me Son I got em shook grab a little baby for shields
You got drama run for shelter for real
Pour some beer for the ill ain’t no time to chill
Hit em up cause I’m quick to erupt like this
Wet em up with the Mac scratch em off my list
Show em, the real meaning of drama you never had it Til you bumped heads with the Havoc
Ain’t nuttin soft or sweat, I lift you off your feet
When I cock back the heat, whole crews retreat
Ain’t nothing soft or sweet, I lift you off your feet
When I cock back the heat whole crews retreat
We gets hectic
Shit is for real we abouts to get hectic (2X)
Everything is real inside my mind; these days
you can’t make it if you ain’t affiliated with crime
A lifetime of street living
Throughout the beef I’ve accumulated many slugs have been given
But wilding ain’t the way to be living
You’re only gonna end up bloody on a floor shivering
Or locked up, caught inside the beast
Meanwhile on the street saying no more peace
My man, Sto-Bo, kid hold your own
In a cell locked down not far from home
And at the same time on the outside I’m representing
Still packin heat make you cowards keep stepping
Getting high, it’s cause of the lye, I can’t lie
I could move the crowd poppin slugs in the sky
Why come around if you afraid of what’s over here
My man Havoc put the bug in my ear
On the real, for real, but wait it gets realer
Real like an innocent child that turn killer
It’s thing like that that only makes things iller
and makin cream doin sticks if you ain’t a drug dealer
only facts coming out of my mouth feeds
As far as I can see these streets is getting sour
Q, U, too much drama to get into
And niggaz regret when they begin to Regardless of your name or what you been through
Pause for a second, open your eyes and think dude
Life ain’t the game that it seems to be Fuck a fantasy I’m leaving in reality
Caught up in this untouchable mentality
Hit you up bad, make you loose a few calories
I need to slow down, movin through life at a high speed
Watchin all the slow runners pass by me
I can see through you, due to, my Queens education
Speaking in behalf of this drug-game nation
The Foundation, the Queens nation
Up in Queens, shit is for real we abouts to get hectic
Word up Shaolin, shit is for real we abouts to get hectic
Word up kid
The B.K., the shit is for real we abouts to get hectic
KnowhatI’msayin? (No doubt!)
And Manhattan, shit is for real we abouts to get hectic
Up in the Bronx we abouts to get hectic
Word up, knowhatI’msayin? The whole world kid
Shit is over dead, Mobb Deep say party UHH
KnowhatI’msayin? Party UHH
Şarkı sözü çevirisi
Evde Queensbridge, aiyyo wordup
Aiyyo ty yo Ty C'mere oğlu
(Whattup Boo? Sana bir içki ısmarlayabilir miyim, sumpin Boo?)
Whattup whattup?
İkizler ve onlar nerede?
(Fattie bangin!)
Bilmiyorum (kahretsin!)
Ben Twins laid Yukarı aiyyo oğul gimme iki Hennessee
Oğlum, iki tane Henessee yo istiyorum!
Düz yo, kelime Yukarı adam!
Aiyyo, bu Kraliçelerin nesi var, zenci adam!
Hey, siktir git!
Ne? Ne oluyor, ne oluyor?
Onlar katil falan mı sanıyorsun?
Ay siktir git para, whattup çocuk
Bir erkek olarak büyüdüğüm sokaklara gözlerimi açıyorum.
Ve ellerimi korumak için kullanmayı öğrendim.
kavgalar içinde, tüm darbelerimi ikiye katlayın
Queens orospu çocuğundan çiftlerde silah taşıyorum
Ve wilding, bir Q-U askeri
Lefrak'tan Rockaway'e Queensbridge'e
Siyah sadece crack satışları zencilerin böyle davranmasına neden oluyor
Hurdaya dönebileceğimiz günlerde, şimdi sırt üstü yatıyorsun
Zamanla her şey değiştikçe, eklemlerimi Mac-10 için değiştirdim
Ve daha doğrusu suç hayatını yaşamak
Benim yatak-Stuy bağlantısı ile iki bağlı
Bu canlı Boo başlangıç bok senin için çok vahşi
Barış için, Baesley, kırk-P aşağı in
Ve şehir dışına çıktığınızda topraklarınızı temsil edin
Zenciler de bizim gibi kanıyor. onlara nereden geldiğimizi göster.
Kraliçeler; leavin zenciler bitti oğlu
Mobb telaşlı olur
Bok olduğunu için gerçek Yukarı içinde Queens biz almak hararetli
Bok gerçek (3x) telaşlı almak için abouts için)
Her zaman hızlı yağma olsun Evlat mıyız, gibi köşeleri gibi harcama hamur sapan gibi hiç bir bok vardı
Ben büyük pushin lüks arabalar yaşıyorum
Her ne kadar bu bok ulaşılamaz olsa da, uyandığımda herkes yara izi alır
Kalıcı yatak basmış
Ve eğer sen bir amcıksan, o zaman orospu çocuğu, ben sokaklarda yürürken içine girdiğin yere gir.
Oğlum, kızgınım, beni patlatmadan önce seni patlatacağım, bu benim felsefem, çünkü bu günlerde acımasız olmalısın.
Mac'imi al ve anlamsız bir zenciye tokat at
Eğer kapmak salladı em küçük bir bebeğim var kalkanlar için daha iyi D. O. A. benim Oğlum ise benimle oynamaya kalkma
Gerçek bir barınak için drama koşusu var
Hasta için biraz bira dökün soğutmak için zaman yok
Onları vur, çünkü bu şekilde patlamak için hızlıyım
Islak em Yukarı ile the Mac scratch em kapalı benim liste
Onlara dramanın gerçek anlamını göster, kafalarını kaosa sürükleyene kadar hiç sahip olmadın
Ne nuttin yumuşak ne de ter, seni ayaklarından kaldırıyorum
Isıyı geri aldığımda, tüm ekipler geri çekiliyor
Yumuşak ya da tatlı bir şey yok, seni ayaklarından kaldırıyorum
Ne zaman ben horoz geri the heat tüm crews retreat
Biz telaşlı alır
Bok (2X) telaşlı almak için abouts Gerçek için)
Her şey aklımda gerçek; bu günlerde
suça bağlı değilsen başaramazsın.
Bir ömür boyu sokak hayatı
Sığır eti boyunca birçok sümüklü böcek biriktirdim
Ama wilding yaşamak için bir yol değil
Sen sadece bir yerde titreyerek kanlı sona erecek
Ya da kilitli, canavarın içinde yakalandı
Bu arada sokakta daha fazla barış yok diyor
Adamım, Sto-Bo, çocuk kendine hakim ol
Evden uzak olmayan bir hücrede kilitli
Ve aynı zamanda dışarıda temsil ediyorum
Hala sıcak bir şekilde paketlemek sizi korkaklara adım atmaya devam ediyor
Uçmak, lye yüzünden, yalan söyleyemem
Gökyüzünde kalabalık patlıyor mermiler taşınabilirim
Burada olanlardan korkuyorsan neden buraya geliyorsun?
Adamım Havoc, böceği kulağıma soktu.
Gerçek, gerçek, ama bekle, daha gerçekçi olur
Katile dönüşen masum bir çocuk gibi gerçek
Böyle bir şey sadece işleri daha da kötüleştirir
eğer uyuşturucu Satıcısı değilsen ...
sadece gerçekler ağzımdan çıkıyor.
Gördüğüm kadarıyla bu sokaklar ekşi oluyor
Q, U, içine girmek için çok fazla drama
Ve zenciler, ismin ya da yaşadıkların ne olursa olsun, bunu yapmaya başladıklarında pişman olurlar
Bir saniye Duraklat, gözlerini aç ve düşün dostum
Hayat bir oyun değil, gerçek bir fanteziyi beceriyor gibi görünüyor.
Bu dokunulmaz zihniyete yakalandı
Seni kötü vurdu, birkaç kalori kaybetmek yapmak
Yavaşlamam, yüksek hızda yaşam boyunca hareket etmem gerekiyor
Tüm yavaş koşucuların beni geçişini izlemek
Queens eğitimim sayesinde seni görebiliyorum.
Bu uyuşturucu oyunu Milleti adına konuşma
Vakıf, Queens nation
Queens'te, bok gerçekten telaşlı olmak üzereyiz
Shaolin kelimesi, bok gerçekten telaşlı olmak için abouts
Kelime Yukarı çocuk
B. K., bu bok gerçekten telaşlı olmak üzereyiz
Knowhatİ'msayin? (Şüphesiz!)
Ve Manhattan, bok gerçek biz abouts telaşlı almak için
Yukarı Bronx biz abouts telaşlı almak için
Word up, knowhatİ'msayin? Tüm dünya çocuk
Bok bitti ölü, Mobb Deep say party UHH
Knowhatİ'msayin? Parti UHH