Mobb Deep — Quiet Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mobb Deep adlı sanatçının "Quiet Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In broad daylight get right.
Just been through it all man
Blood sweat and tears
Niggaz is dead and shit
What the fuck else can happen yo?
We done seen it all, and been through it all yo Let y’all niggaz know right now
Word to mother, for real, for real
That shit is the truth
I’m not lyin.
I put my lifetime in between the paper’s lines
I’m the «Quiet Storm"nigga who fight rhyme
P yeah you heard of him but, I ain’t concerned with them
Nigga I pop more guns than you holdin them
Make my route while the sun’s out and scold your men
Unload ten, in broad daylight, get right
Fuck your life — hop on my ninety-eight dirt bike
You try to stop mines from growin, I’ll make your blood stop flowin
Take affirmative action, to any ass if he askin (yeah aight)
Now here come the mack 10
You’se a dick blower, tryin to speak the Dunn language
What the drilly with that though? It ain’t bangin
You hooked on Mobb-phonics Infamous-bonics
Lyin to the Pop Dog like you got it You ain’t no wildin out for the night fist thrower
Rusty shank holder, we live this shit
Chorus: Havoc
Cause it’s the real shit, shit to make em feel shit (the real)
Lump em in the club shit, have you wildin out when you bump this
(hip-hop *echoes*) Drugs to your eardrum, the raw uncut
Have a nigga OD cause it’s never enough
It’s the real shit, shit to make em feel shit (the real)
Lump em in the club shit, have you wildin out when you bump this
(hip-hop *echoes*) Drugs to your eardrum, the raw uncut
Have a nigga OD cause it’s never enough
Yo the P rock forty inch cables, drinkin white label
My chain hang down to my dick, my piece bang glass tables
Diamonds and guns before the fame Duke
A nigga like me hold tecs, are you the same too?
Goin through the emotions, of gun holdin
Long shotguns down my pants leg limpin
Killer bee who still livin, even my pops too
He taught me how to shoot when I was seven (yup)
I used to bust shots crazy
I couldn’t even look because the loud sound used to scare me I love my pops for that, I love my nigga D-Black
I’ll take the life of anybody tryin to change what’s left
And through all of that a nigga ain’t scared of death
All y’all brand new niggaz just scared to death
I spent too many night sniffin coke, gettin right
wastin my life, now I’m tryin to make things right
Grand open some gates, invest, in Iraq business
Do things for the kids (the little Dunns)
Build a jungle gym behind the crib, so they can enjoy youth
CBR’s and VCR’s
ATV’s and big screen TV’s, nigga please
Don’t make me have to risk my freedom
We worked our whole life for this, you get your shit beat in For real. (yo)
Chorus: Havoc
Cause it’s the real shit, shit to make em feel shit (hip-hop *echoes*)
Lump em in the club shit, have you wildin out when you bump this
Drugs to your eardrum, the raw uncut
Have a nigga OD cause it’s never enough
It go one, two, three to the fourth
That nigga P-Double got that shit
for y’alls peoples to rock to, stirrin up pots of brew
in hell’s kitchen, I chef the impossible
To serve hot plates all across the unified states
Sit down and sup with top rap reps
We the streets that’s watchin boy move diligent
You better walk like a nigga on the tight rope Duke
Infamous first infantry, first division fourth mission
First assignment -- give em that shit they been missin
My new edition’s way bitch
Those that listen, get addicted to my diction
Fuck rhymes I write prescriptions, for your diseased
generic rap’s just not potent like P’s
One-thousand one-hundred CC’s on the throttle
I peel off chest naked on Katanas
Spaghetti head Mobb niggaz is full bred
Fully blown melanin tone, I rock skeleton bone shirts
and verses, but thirst for worse beats
So I can put, more product out on the street
Get respect and love, all across the board
We’ve been adored, for keepin it raw, nuttin less or more
I score everytime for sure
while the rest of y’all niggaz just nil
(To the real.)
Chorus: Havoc
Cause it’s the real shit, shit to make em feel shit (hip-hop *echoes*)
Lump em in the club shit, have you wildin out when you bump this
Drugs to your eardrum, the raw uncut
Have a nigga OD cause it’s never enough
It’s the real shit, shit to make em feel shit (the real)
Lump em in the club shit, have you wildin out when you bump this
(hip-hop *echoes*) Drugs to your eardrum, the raw uncut
Have a nigga OD cause it’s never enough
(the real… hip-hop *echoes*)
Şarkı sözü çevirisi
Güpegündüz sağa dön.
Sadece tüm bunları yaşadım dostum
Kan ter ve gözyaşları
Zenciler öldü ve bok
Başka ne yo olabilir?
Herşeyi gördük yaptık, ve ben bir an önce yo Hadi hepiniz zenciler biliyor yaşadı
Word, anne, gerçek, gerçek
Bu bok gerçek
Yalan değilim.
Hayatımı gazetenin satırlarının arasına koydum.
Ben kafiye ile savaşan"sessiz fırtına" zencisiyim
P Evet onu duydun ama, onlarla ilgilenmiyorum
Zenci, onları tuttuğundan daha fazla silah patlatıyorum.
Güneş doğarken benim rotamı yap ve adamlarını azarla
Güpegündüz onu boşaltın, sağa dönün
Hayatını siktir et-doksan sekiz kir bisikletime atla
Mayınların büyümesini engellemeye çalışırsan, kanının akmasını engellerim.
Olumlu bir eylemi, herhangi bir kıçı varsa askin (Evet çok iyi hissediyorum diye )
Şimdi Mack 10 geliyor
Dunn dilini konuşmaya çalışan bir yarak üfleyicisin.
Bu drilly ne o halde? Bu bangin değil
Sen Mobb bağımlısı-Phonics rezil-bonics
Pop köpeğe yalan söyle, sanki almışsın gibi, gece yumruk atıcısı için vahşi değilsin.
Rusty shank holder, bu boku yaşıyoruz
Koro: Havoc
Çünkü bu gerçek bok, bok hissettirmek için bok (gerçek)
Kulüp bokunda yumru em, bunu çarptığında çıldırdın mı
(hip-hop *echoes*) kulak zarına ilaçlar, çiğ kesilmemiş
Bir zenci OD var çünkü asla yeterli değil
Bu gerçek bok, bok hissettirmek için bok (gerçek)
Kulüp bokunda yumru em, bunu çarptığında çıldırdın mı
(hip-hop *echoes*) kulak zarına ilaçlar, çiğ kesilmemiş
Bir zenci OD var çünkü asla yeterli değil
Yo p rock kırk inç Kablolar, drinkin beyaz etiket
Zincirimi aşağı benim dick, parça patlama Cam Masa telefonu
Şöhret Dükünden önce elmaslar ve silahlar
Benim gibi bir zencinin elinde tecs var, sen de aynı mısın?
Duyguların içinden geçmek, silah tutmak
Uzun shotguns aşağı benim pantolon bacak limpin
Hala yaşayan katil arı, hatta babam da
Yedi yaşındayken bana ateş etmeyi öğretti (Evet)
Çılgın ateş et için kullandım
Bakamadım bile, çünkü yüksek ses beni korkutuyordu, babam için seviyorum, zenci D-Black'i seviyorum
Geriye kalanları değiştirmeye çalışan birinin hayatını alacağım.
Ve tüm bunlara rağmen bir zenci ölümden Korkmaz
Hepiniz yepyeni zenciler ölmekten korkuyorsunuz.
Çok fazla gece kokain koklayarak geçirdim.
hayatımı boşa harcadım, şimdi her şeyi düzeltmeye çalışıyorum.
Bazı kapıları açın, yatırım yapın, Irak işine yatırım yapın
Çocuklar için bir şeyler yapın (küçük Dunns)
Beşiğin arkasında bir orman spor salonu inşa edin, böylece gençliğin tadını çıkarabilirler
CBR ve VCR
ATV'LER ve büyük ekran TV'ler, zenci lütfen
Özgürlüğümü riske atmamı sağlama.
Tüm hayatımız boyunca bunun için çalıştık, sen de kendini fena hırpaladın. (yo)
Koro: Havoc
Çünkü gerçek bok, bok hissettirmek için bok (hip-hop * echoes*)
Kulüp bokunda yumru em, bunu çarptığında çıldırdın mı
Kulak zarına uyuşturucu, çiğ kesilmemiş
Bir zenci OD var çünkü asla yeterli değil
Dördüncü bir, iki, üç gitmek
Bu zenci P-Double bu boku aldı
y halklar için rock stirrin kadar demlemek tencere sizin
cehennemin mutfağında, imkansızı aşıyorum
Birleşik Devletler genelinde sıcak tabaklara hizmet etmek
Otur ve en iyi rap temsilcileri ile sup
Biz sokakları izliyoruz çocuk gayretli hareket ediyor
Sıkı bir ip üzerinde bir zenci gibi yürümelisin.
Rezil ilk piyade, birinci tümen dördüncü görev
İlk görev-onlara kaçırdıkları boku ver
Yeni baskımın yolu kaltak
Dinleyenler, diksiyonuma bağımlı oluyorlar
Lanet olsun, hasta için reçete yazıyorum.
jenerik rap sadece P gibi güçlü değil
Gaz kelebeği üzerinde bin yüz CC
Ben peel kapalı chest çıplak üzerinde Katanas
Spagetti kafa mobb zenciler tam bred
Tamamen üflemeli melanin tonu, ben Kaya iskelet kemik gömlek
ve şiirler, ama daha da kötüsü için susuzluk atıyor
Böylece sokağa daha fazla ürün koyabilirim
Tüm yönetim kurulunda saygı ve sevgi alın
Biz hayran oldum, çiğ tutmak için, nuttin az veya daha fazla
Her kesin puanı ben
siz zencilerin geri kalanı sadece sıfır iken
(Real.)
Koro: Havoc
Çünkü gerçek bok, bok hissettirmek için bok (hip-hop * echoes*)
Kulüp bokunda yumru em, bunu çarptığında çıldırdın mı
Kulak zarına uyuşturucu, çiğ kesilmemiş
Bir zenci OD var çünkü asla yeterli değil
Bu gerçek bok, bok hissettirmek için bok (gerçek)
Kulüp bokunda yumru em, bunu çarptığında çıldırdın mı
(hip-hop *echoes*) kulak zarına ilaçlar, çiğ kesilmemiş
Bir zenci OD var çünkü asla yeterli değil
(gerçek ... hip-hop *yankıları*)