Mobb Deep — Survival of the Fittest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mobb Deep adlı sanatçının "Survival of the Fittest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah. sendin this one out. to my man Killa B No doubt indeed. without weed. knowhatI’msayin?
That old real shit.
There’s a war goin on outside no man is safe from
You could run but you can’t hide forever
From these streets that we done took
You walkin witcha head down scared to look
You shook cause ain’t no such things as halfway crooks
They never around when the beef cooks in my part of town
It’s similar to Vietnam
Now we all grown up and old, and beyond the cop’s control
They better have the riot gear ready
Tryin to bag me and get rocked steady
By the mac one-double, I touch you
And leave you with not much to go home wit
My skin is thick, cause I be up in the mix of action
If I’m not at home, puffin lye relaxin
New York got a nigga depressed
So I wear a slug-proof underneath my Guess
God bless my soul, before I put my foot down and begin to stroll
And to the drama I built, and all unfinished beef
You will soon be killed, put us together
It’s like mixin vodka and milk
I’m goin out blastin, takin my enemies with me And if not, they scarred, so they will never forget me Lord forgive me the Hennesey got me not knowin how to act
I’m fallin and I can’t turn back
Or maybe it’s the words from my man Killa Black
That I can’t say so it’s left a untold fact, until my death
My goal’s to stay alive
Survival of the fit only the strong survive
Chorus: Mobb Deep
Yo, yo We livin this til the day that we die
Survival of the fit only the strong survive
(We still livin it)
We livin this til the day that we die
Survival of the fit only the strong survive
(Thug life, we still livin it)
We livin this til the day that we die
Survival of the fit only the strong survive
(We still livin it)
We livin this til the day that we die
(we livin this til the day that we die)
Survival of the fit only the strong survive
(survival of the fit only the strong.)
I’m trapped, in between two worlds, tryin to get dough y’know
When the dough get low the jewels go, but never that
As long as fiends smoke crack
I’ll be on the block hustlin countin my stacks
No doubt, watchin my back and proceed with caution
Five-oh lurkin, no time to get lost in -- the system
Niggaz usin fake names to get out quick
My brother did it and got bagged with two ounces
I-llegal world where squads hit the block hard
Ask my man Twin when he got bagged, that fucked me up God
But shit happens for a reason
You find out who’s your true peoples when you’re upstate bleedin
You can’t find a shorty to troop your bid witchu
Hit wit a 2 to 4 it’s difficult
Wild on the streets I try to maintain
Tight with my loot, cause hoes like to run game
Some niggaz like to trick but I ain’t wit that trickin shit
I’m like a Jew, savin dough so I can big whip
Pushin a Lex, now I’m set, ready to jet
No matter how much loot I get I’m stayin in the projects, forever
Jakes on the blocks we out-clever
If beef, we never seperate and pull together
When worse comes to worse and my peoples come first
Try to react and get them motherfuckin feelings hurt
My crew’s all about loot
Fuck lookin cute, I’m strictly Timb boots and army certified suits
Puffin L’s, laid back, enjoyin the smell
In the Bridge gettin down it ain’t hard to tell
You better realize
Chorus: Mobb Deep
We livin this til the day that we die
Survival of the fit only the strong survive
(We still livin it)
We livin this til the day that we die
Survival of the fit only the strong survive
(Thug life, we still livin it)
We livin this til the day that we die
Survival of the fit only the strong survive
(We still livin it)
We livin this til the day that we die
Survival of the fit only the strong survive
(Thug life, we still livin it)
(the strong survive)
Look in the eyes and get wise
Look alive, in ninety-five, word up Hypnotic thug life, get that ass paralyzed
Knahmsayin? Mobb Deep and all that.
Şarkı sözü çevirisi
Evet. dışarı gönderdiğiniz bu. adamım Killa B'ye hiç şüphesiz. otsuz. knowhatİ'msayin?
Şu eski gerçek bok.
Dışarıda bir savaş var. kimse güvende değil.
Kaçabilirsin ama sonsuza kadar saklanamazsın.
Yaptığımız bu sokaklardan aldı
Sen witcha kafa aşağı walkin bakmak için korkmuş
Salladın çünkü yarım dolandırıcılar diye bir şey yok.
Kasabanın benim bölümünde sığır eti pişirirken asla etrafta olmazlar
Vietnam'a benziyor
Şimdi hepimiz büyüdük ve yaşlandık ve polisin kontrolü dışındayız
İsyan teçhizatını hazırlasalar iyi olur.
Tryin için bag beni ve almak rocked steady
Mac tarafından bir-çift, sana dokunuyorum
Ve eve gitmek için fazla bir şey bırakmayın.
Cildim kalın, çünkü eylemin karışımında olacağım
Eğer evde değilsem, puffin lye relaxin
New York'ta bir zenci depresyona girdi
Bu yüzden Tahminimin altında sümüklü böcek geçirmez bir şey giyiyorum
Tanrı ruhumu korusun, ayağımı indirmeden ve yürümeye başlamadan önce
Ve inşa ettiğim drama ve tüm bitmemiş sığır eti
Yakında öldürüleceksin, bizi bir araya getir.
Votka ve sütü karıştırmak gibi
Ben blastin dışarı gidiyorum, benimle düşmanlarımı alarak ve değilse, onlar yaralı, bu yüzden beni asla unutmayacağım Rab beni affet Hennesey beni nasıl davranacağını bilmiyorum var
Ben düşüyorum ve geri dönemiyorum
Ya da belki de adamım Killa Black'in sözleri
Bunu söyleyemem, bu yüzden anlatılmamış bir gerçek kaldı, ölene kadar
Amaç bu benim hayatta kalmak için
Fit hayatta kalmak sadece güçlü hayatta kalmak
Koro: Mobb Derin
Bu gün bu kadar Biz keyfimize yo yo, ölür müyüz
Fit hayatta kalmak sadece güçlü hayatta kalmak
(Hala yaşıyoruz)
Hayatımın son gününe bu kadar biz keyfimize
Fit hayatta kalmak sadece güçlü hayatta kalmak
(Haydut hayatı, hala yaşıyoruz)
Hayatımın son gününe bu kadar biz keyfimize
Fit hayatta kalmak sadece güçlü hayatta kalmak
(Hala yaşıyoruz)
Hayatımın son gününe bu kadar biz keyfimize
(öldüğümüz güne kadar yaşıyoruz)
Fit hayatta kalmak sadece güçlü hayatta kalmak
yalnızca güçlüler, fit (hayatta kalma.)
İki dünya arasında sıkışıp kaldım, para kazanmaya çalışıyorum.
Hamur azaldığında mücevherler gider, ama asla
İblisler sigara içtiği sürece
Ben blok hustlin benim yığınları sayma üzerinde olacak
Şüphesiz, arkamı kolla ve dikkatli ol.
Beş-oh lurkin, kaybolmak için zaman yok-sistem
Zenciler hızlı çıkmak için sahte isimler kullanıyor
Kardeşim yaptı ve iki ons ile torbalandı
Kadroları sabit blok vurduğu yasadışı dünya
Erkek İkizime çantada ne zaman olduğunu sor, Tanrı beni mahvetti
Ama bok bir sebepten dolayı olur
Taşrada kanarken gerçek halkların kim olduğunu öğreniyorsun.
Teklif witchu asker bir shorty bulamıyor
2'den 4'e kadar zeka vurmak çok zor
Sokaklarda vahşi tutmaya çalışıyorum
Benim ganimet ile sıkı, çünkü çapalar oyunu çalıştırmak ister
Bazı zenciler hile yapmayı sever ama ben bu hile bokunu anlamıyorum
Ben bir Yahudi gibiyim, para biriktiriyorum, böylece büyük bir kırbaç yapabilirim
Pushin a Lex, şimdi hazırım, jet için hazırım
Ne kadar ganimet alsam da, sonsuza dek projelerde kalıyorum
Dışarı çıktığımız bloklarda Jakes-zeki
Sığır eti ise, asla ayrılmayız ve bir araya getirmeyiz
Daha da kötüsü geldiğinde ve halklarım önce geldiğinde
Tepki vermeye çalış ve onları incitmeye çalış
Ekibim ganimetle ilgili.
Lanet olsun, sevimli görünüyorum, kesinlikle Timb botları ve ordu sertifikalı kostümlerim var
Puffin L, rahat, kokunun tadını çıkar
Köprüden aşağı inerken söylemek zor değil
Daha iyi fark ediyorsun
Koro: Mobb Derin
Hayatımın son gününe bu kadar biz keyfimize
Fit hayatta kalmak sadece güçlü hayatta kalmak
(Hala yaşıyoruz)
Hayatımın son gününe bu kadar biz keyfimize
Fit hayatta kalmak sadece güçlü hayatta kalmak
(Haydut hayatı, hala yaşıyoruz)
Hayatımın son gününe bu kadar biz keyfimize
Fit hayatta kalmak sadece güçlü hayatta kalmak
(Hala yaşıyoruz)
Hayatımın son gününe bu kadar biz keyfimize
Fit hayatta kalmak sadece güçlü hayatta kalmak
(Haydut hayatı, hala yaşıyoruz)
(güçlü hayatta)
Gözlerine bak ve bilge ol
Canlı bak, doksan beş, Hipnotik eşkıya hayatı word, felç o yavru
Knahmsayin? Mobb derin ve tüm bu.