Moby Grape — Murder In My Heart For The Judge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Moby Grape adlı sanatçının "Murder In My Heart For The Judge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got murder in my heart for the judge
I’ve got murder in my heart for the judge
Well that bad old judge wouldn’t budge
I’ve got murder in my heart for the judge
Walked into the courtroom,
Know this was gonna bring me down
And that big fat bald representative of justice
And the prosecutor began to frown
I’m sorry, sorry for the things I’ve done
I sure want to change my evil ways
And the judge looked down at me and said
For getting smart boy, gonna give you
More than a lifetime
Murder in my heart for the judge
I’ve got murder in my heart for the judge
Well that mean old judge wouldn’t budge
I’ve got murder in my heart for the judge
Now he said if you look like a man
I will be your friend
Just give me your money
And cut off your hair boy
I don’t want to see your ugly face again.
Murder in my heart for the judge
I’ve got murder in my heart for the judge
Well that mean old judge he would not budge
I’ve got murder in my heart for the judge
I’ve got murder in my heart for the judge
Murder, murder in my heart
Murder, murder don’t take me away
Murder, murder
Murder, in my heart
Murder, oh oh oh
Murder
Şarkı sözü çevirisi
Yargıç için kalbimde cinayet var.
Yargıç için kalbimde cinayet var.
O kötü yaşlı yargıç kıpırdamadı.
Yargıç için kalbimde cinayet var.
Mahkeme salonuna yürüdü,
Bunun beni aşağı çekeceğini biliyorum.
Ve o koca kel adalet temsilcisi
Ve savcı kaşlarını çatmaya başladı
Üzgünüm şeyler için özür dilerim yaptım
Kötü alışkanlıklarımı değiştirmek istiyorum.
Yargıç bana baktı ve şöyle dedi:
Akıllı çocuk olmak için, sana vereceğim
Bir ömür boyu daha fazla
Yargıç için kalbimde cinayet
Yargıç için kalbimde cinayet var.
Bu yaşlı yargıç kıpırdamadı.
Yargıç için kalbimde cinayet var.
Şimdi dedi ki, eğer bir erkek gibi görünüyorsan
Ben senin arkadaşın olurum
Sadece bana para ver
Ve saçını kes oğlum.
Çirkin yüzünü bir daha görmek istemiyorum.
Yargıç için kalbimde cinayet
Yargıç için kalbimde cinayet var.
Peki bu yaşlı yargıç o kıpırdanmak olmaz
Yargıç için kalbimde cinayet var.
Yargıç için kalbimde cinayet var.
Cinayet, kalbimde cinayet
Cinayet, cinayet beni götürmez.
Cinayet, cinayet
Cinayet, kalbimde
Cinayet, oh oh oh
Cinayet